玩偶似 的英文怎麼說
中文拼音 [wánǒusì]
玩偶似
英文
dollishness-
It is a poor saying of epicurus, satis magnum alter alteri theatrum sumus ; as if man, made for the contemplation of heaven, and all noble objects, should do nothing but kneel before a little idol, and make himself a subject, though not of the mouth as beasts are, yet of the eye ; which was given him for higher purposes
埃辟克拉斯4曾說過一句笨話： 「人生不過是一座大戲臺。 」似乎本應努力追求高尚事業的人類，卻只應象玩偶般地逢場作戲。雖然愛情的奴隸並不同於那班只顧吃喝的禽獸，但畢竟也只是眼目色相的奴隸，而上帝賜人以眼睛本來是有更高尚的用途的。The result is to redirect the subject ' s sense of self from his real hand to the rubber hand in a way analogous to the redirection employed by a ventriloquist when he makes his dummy “ speak ”
結果將把接受試驗的人的本身自我意識進行轉移?認為真手成了假手，這類似於一個口技表演人在讓他的玩偶「說話」時所造成的感知轉移。
分享友人