玩弄人們 的英文怎麼說

中文拼音 [wánnòngrénmen]
玩弄人們 英文
gods playing field
  • 玩 : 動詞1 （玩耍; 游戲） play; have fun; amuse oneself 2 （使用） employ; play; resort to 3 （輕視; ...
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 玩弄 : 1. （戲弄） dally with; flirt with 2. （搬弄） play with; juggle with 3. （施展） resort to; employ
  1. He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again ; said they was up to some devilment or other - wouldn t be gone long

    他叮囑我仔細瞭望，一見那些人重新出現，立刻告訴他。還說他們準定是在玩弄鬼花招不會走遠的。
  2. It was obvious that i had become the pawn in some sort of top - level power play

    很清楚，某些高級人物在玩弄權術，而我卻成了他們的工具。
  3. But i think anyone who likes to play with words should play with them on a computer

    我還是認為那些喜歡玩弄文字游戲的人應該在電腦上來擺弄它們。
  4. Thereupon he pawed the journal open and pored upon lord only knows what, found drowned or the exploits of king willow, iremonger having made a hundred and something second wicket not out for notts, during which time completely regardless of ire the keeper was intensely occupied loosening an apparently new or secondhand boot which manifestly pinched him, as he muttered against whoever it was sold it, all of them who were sufficiently awake enough to be picked out by their facial expressions, that is to say, either simply looking on glumly or passing a trivial remark

    於是，他用粗笨的手攤開報紙，用心讀起天曉得什麼玩藝兒：發現了溺屍啦柳木王的豐功偉績啦艾爾芒格為諾丁獨得一百多分，在第二場比賽中無一出局啦264 。這當兒，老闆絲毫不理會艾爾的事正專心致志地試圖把那雙分不出新舊顯然穿著太緊的靴子弄鬆一點，並咒罵那個賣靴子的人。從那幫人的面部表情可以辨認得出，他們是醒著的，也就是說，要麼是愁眉苦臉的，要麼就講上句無聊的話。
  5. It's sport to you, but what is it to the poor, think you; the toys of your pleasures, whom you play with, and whom you fling into the streets when you are tired ?

    對你們來說，那不過是逢場作戲，可是對窮人來說這是什麼，你們想過嗎？那些給你們玩弄，玩厭之後丟在街上的人，你們考慮過嗎？
  6. At least, that was how they tried to pitch it to the new york voters, as clinton made the jump from first wronged woman to wearing the political pants in the family

    至少，他們用這種做法取悅了紐約的選民，因為此時，在這個家庭里，希拉里已經從被男人欺騙玩弄的第一夫人轉型成為掌權當家的政治明星。
  7. But the dynamic four are not just clowns. they are as deft with their musical instruments as they are with the amazing variety of objects that fly through the air. you can rest assured there will never be a dull moment when they are around

    他們又最愛自創新招，四兄弟個個三頭六臂，一心幾用，奏樂同時又玩雜耍，我撥你的結他弦線，你按他的笛孔仍然合拍，又樂此不疲戲弄別人，總之絕無冷場，最緊要好玩！
  8. Messing around with people s heart and true amour, sending them to the abyss of a trusting courtship ? let me tell you

    難道你以為可以長生不死玩弄人的真愛真心從信誓的情緣推他們進入深淵？
  9. I don t like people who play with other people s sincere, raw and honest emotions. you re playing with a human being s raw emotions and mental tranquility. you re not just playing with a guy, a fool, a stupid one, an ugly one or one who no one wants

    我不反對你們談戀愛，不過我不喜歡有人調情，我不喜歡有人玩弄別人真誠純真又誠實的感情，你們是在玩弄人們純真的感情及心理上的平靜，你們不只是在玩弄一個人一個傻瓜一個笨蛋一個難看的人或是一個沒人要的人。
  10. Instead of twiddling their thumbs inside the camp ' s barbed wire, however, they play tricks on their captors and sabotage more than a few german plans

    然而，他們玩弄那些俘獲他們的人並且蓄意破壞了許多德國人的計劃，而不是在帶刺的鐵絲網內無所事事。
  11. The second is an upsurge in partisanship in which the republicans, though with slim majorities in both houses, are playing the politics of win - at - any - cost

    其次是因為共和黨人黨派性的高漲，盡管他們控制著兩院的大多數，他們仍然霸道的玩弄權力，不顧一切的達到自己的目的。
  12. Is this what " making the worries of the people the priority of the government " means ? look at the disgusting and shameful manner in which the pro - government party is manipulating the process. because they have a majority in the commission they think they can gain an easy victory in the present climate

    最令人憤慨的是：那些操縱程序的某黨議員，侮辱市民的智慧，不厭其煩地玩弄一些拙劣的手法，動員自己人，浪費公聽會的時間，搞那些看來在原產地也將被淘汰的民意把戲，他們以為現在正是時機，可以偷步取勝而沾沾自喜，真是可恥可悲！
  13. Look at the disgusting and shameful manner in which the pro - government party is manipulating the process. because they have a majority in the commission they think they can gain an easy victory in the present climate. they use public hearing sessions like a political side show. we know what they are up to, but this type of political circus is becoming a thing of the past even in other places

    最令人憤慨的是：那些操縱程序的某黨議員，侮辱市民的智慧，不厭其煩地玩弄一些拙劣的手法，動員自己人，浪費公聽會的時間，搞那些看來在原產地也將被淘汰的民意把戲，他們以為現在正是時機，可以偷步取勝而沾沾自喜，真是可恥、可悲！
  14. We do not scrutinize on a member ' s past but we help each other to shape our future, a future with the spread of blindness constrained, and a future with the existence of blindness contained, of which it is only attainable with the active participation, both intellectually and actually, of every members on getting the words of rationality out to the world, about the harm of blind - faith especially when it is maliciously misused by powerful, wealthy, and organized religious institutions and networks

    我們不會介懷各會員的過去?反而著重互相幫助?從而去營造我們的共同未來?一個「播盲」被抑制的未來?一個「盲信」被規范的未來?而這個未來的達成?只能夠是基於各信研會會員在「思想上和行動上」的通力合作?去把「理性之聲」傳至地極?尤其是要把「盲信之禍」暴露於人們眼前?而警告他們以免被一些「有權勢」 、 「有財力」 、 「有組織」的宗教機構與網路以「玩弄盲信」所迷惑。
  15. We do not scrutinize on a member ' s past but we help each other to shape our future, a future with the spread of blindness constrained, and a future with the existence of blindness contained, of which it is only attainable with the active participation, both intellectually and actually, of every members on getting the words of rationality out to the world, about the harm of blind - faith especially when it is maliciously abused by powerful, wealthy, and organized religious institutions and networks

    我們不會介懷各會員的過去?反而著重互相幫助?從而去營造我們的共同未來?一個「播盲」被抑制的未來?一個「盲信」被規范的未來?而這個未來的達成?只能夠是基於各信研會會員在「思想上和行動上」的通力合作?去把「理性之聲」傳至地極?尤其是要把「盲信之禍」暴露於人們眼前?而警告他們以免被一些「有權勢」 、 「有財力」 、 「有組織」的宗教機構與網路以「玩弄盲信」所迷惑。
  16. No need of the as yet undreamed - of telegraph ; the tale flew from man to man, from group to group, from house to house, with little less than telegraphic speed

    根本用不著什麼電報當時人們連做夢都想不到這玩意，這消息一傳十，十傳百，以電報的速度就傳開了，弄得家喻戶曉，人人皆知。
  17. In our final analysis we are brought to the circle of infinity, to that utmost limit, to which the human intellect is brought in every department of thought, if it is not merely playing with its subject

    我們分析到最後，就可以達到無限的循環，達到人類智慧在一切思維領域內達到的極限，假如智慧不對它所研究的對象採取玩弄的態度的話。
  18. The group ' s redoubled efforts in america have begun to pay off their debut album was released domestically in august of 1997, and has made a number of hit singles, including quit playing games ( with my heart ), as long as you love me, and everybody ( backstreet ' s back ), all of which have done well across several radio feed - back

    樂隊在美國的加倍努力也開始獲得回報? ?他們的第一張專輯於1997年8月在美國本土發行，后又推出了數首走紅單曲，包括《不要再玩弄我的心》 、 《只要你愛我》和《每個人》 ，均在各電臺反饋中被看好。
  19. April fool ' s day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool ' s errands, and fool the unsuspecting

    愚人節是西方傳統節日，這一天人們可以相互開玩笑，愚弄別人。
  20. Perhaps above all : what of the fact that hingis tested positive for a recreational drug, not a performance - enhancing drug

    或許最重要的是弄清楚為什麼令辛吉斯在藥檢中呈陽性的是人們為了沉溺玩樂而服食的軟性毒品，而非提高比賽成績類藥物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書