玻璃面桌 的英文怎麼說
中文拼音 [bōlímiànzhuō]
玻璃面桌
英文
gla totable-
Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there
然後,他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器,那些精緻的英國槍,那些日本瓷器,那些銀蓋的玻璃杯,以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二,法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃,把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜,把他身上所有的零用錢,把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面,然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。The large table, on which lay books and plans, the high bookcases with keys in the glass - covered doors, the high table for the prince to write at, standing up, with an open manuscript - book upon it, the carpenters lathe, with tools ranged about it and shavings scattered around, all suggested continual, varied, and orderly activity
一張大桌子桌子上擺著書本和圖表,幾個高大的玻璃書櫃鑰匙插在櫃門上,一張專供站著寫字用的高臺子臺子上擺著一本打開的練習本,一張車床上面放著幾件工具,四周撒滿了刨屑,這一切表明這里在進行經常性的多種多樣的富有成效的活動。Naraku stared at him for a few minute, and took his hands away from his charming face for the glass on the desk ? ? he was been away from wine for a few months, he was now no more dunked but tipsy all day long
奈落對殺生丸注目了幾分鐘之後將手自那張美麗?妙的臉上松開轉向桌面上的玻璃杯子? ?他已經有好幾個月不碰酒了,也不再會大醉不醒了,卻到如今一直都不曾完全清醒。A 1970 ' s glass - topped cast - aluminum cocktail table sits on a flokati
一張1970年產的玻璃面鑄鋁雞尾酒桌安置在一塊希臘厚絨粗地毯上。Now that its windows were wet with dew, many tiny streams of water had formed on the panes. a desk lamp reflected masters slim figure in the faint, softly radiating yellow glow. this beautiful, dreamy scene was like one from the world of crystal
小小玻璃屋,因四面安裝大片玻璃而得名,白露濕濡窗面,形成一條條小水注,一盞桌燈映照師父瘦削的身影,昏黃的光線柔柔流泄而出,美麗如夢幻般的景象彷若琉璃境界。Those broad - boned, reddish hands, with hairs visible under the shirt - cuffs, laid down the pack of cards and took up the glass and pipe that had been handed him
他那雙大骨骼的有點發紅的從襯衣袖筒下面露出汗毛的手,把一副紙牌放在桌上,拿起僕人給他送來的玻璃杯和煙斗。When she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it : she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery ; and when she had tired herself out with trying, the poor little thing sat down and cried
她走到門口,發覺忘拿了那把小金鑰匙。在回到桌子前準備再拿的時候,卻發現自己已經夠不著鑰匙,她只能通過玻璃桌面清楚地看到它,她盡力攀著桌腿向上爬,可是桌腿太滑了,她一次又一次地溜了下來,弄得她精疲力竭。於是,這個可憐的小傢伙坐在地上哭了起來。Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey - haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him
就在玻璃隔板的外面,靠街面的大門旁邊,有一個頭發灰白的先生坐在一張小桌子旁,面前攤著一本大賬本。Then he pulled out a one - gallon, wide mouthed jar and set it on the table in front of him
於是,他拿出一個容量為1加侖的廣口玻璃瓶,把它放在面前的桌子上。Weather - software interface is a major innovation, and its unique translucent glass textures, realistic three - dimensional shadows, super personality customization capability ( to provide skin editor ) favored to win the overwhelming majority of users is a full charm of the dynamic desktop ornaments, make your checking weather forecasts has become a treat
天氣秀的軟體界面更是一大創新,以其獨特的半透明玻璃質感、逼真的立體陰影效果、超強的個性定製能力(提供皮膚編輯器)贏得廣大用戶的青睞,是一個魅力十足的動態桌面飾物,使您查看天氣預報也成為一種享受。Do remember that if you plan to place a glass surface desk in a guestroom, it ' s almost impossible to use a mouse, unless you place a mouse mat
當客房內書桌是玻璃面時,要記著提供鼠標墊,因為鼠標在玻璃上是無法工作的。She flung away her glass ; it skidded across the table as she slid off the sofa into a kneeling position at snape ' s feet, seized his hand in both of hers, and pressed her lips to it
她扔開玻璃杯;玻璃杯在桌子上滑過去的同時她一下子跪倒在斯內普面前,抓住他的手親吻了一下。In an adjoining room andrea saw also a tolerably clean table prepared for two, two bottles of wine sealed, the one with green, the other with yellow, a supply of brandy in a decanter, and a measure of fruit in a cabbage - leaf, cleverly arranged on an earthenware plate
在隔壁房間里,安德烈看到有一張相當干凈的桌子,上面擺著兩副餐具,兩瓶酒,一瓶的封口是綠色的,一瓶的封口是黃色的,一隻玻璃杯里裝著很多白蘭地,一隻瓦盆里巧妙地堆疊著幾種水果,水果底下墊著一葉椰菜。Between clare and the window was the table at which his companions sat, their munching profiles rising sharp against the panes ; while to the side was the milk - house door, through which were visible the rectangular leads in rows, full to the brim with the morning s milk
在克萊爾和窗戶中間,有一張他的夥伴們坐著吃飯的桌子,他們咀嚼東西的身影清清楚楚地映在窗戶的玻璃上房子一邊是奶房的門,從門裏面看進去,可以看見一排長方形的鉛桶,裏面裝滿了早晨擠出來的牛奶。分享友人