珍重 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnzhòng]
珍重 英文
1. （愛惜; 珍愛） value highly; treasure; set great store; hold dear 2. （保重） take good care of yourself
  • 珍 : Ⅰ名詞（寶貴的東西） treasure; valuables Ⅱ動詞（重視; 愛惜） value highly; treasure Ⅲ形容詞（寶貴...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. His profound respect for life enabled him to face death bravely.

    他對生的珍重，使他能夠勇敢地面對死。
  2. The soviet union held its ideas in high esteem.

    蘇聯高度珍重自己的思想。
  3. Not valuing now the root whence it sprang ; having found that it was of a sort which nothing but gold dust could manure, i have but half a liking to the blossom, especially when it looks so artificial as just now

    我並不珍重生出它的根來，還發現它需要用金土來培植，於是我對這朵花三心二意了，特別是像現在這樣它看上去多麼矯揉造作。
  4. And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous cares, pleasant to know that langsyne has its own place

    看到在你心中有一份對我的深切關懷的確令我開懷，明白到你對舊情的珍重令我喜悅。
  5. Please take good care of yourself.

    多多珍重。
  6. Do you value life ?

    你珍重生命嗎？
  7. Though she knew the small number of his talents she appreciated his abstract value as a male.

    盡管知道他才疏學淺，她卻依然珍重他作為男性的抽象價值。
  8. I can say truly that after god and my honour i treasure nothing in the world so much as you.

    我能以上帝的名義和我的榮譽起誓，我珍重你勝過世上的一切。
  9. I ' ve always valued your friendship / your advice

    我一向珍重你的友誼/重視你的意見。
  10. Cherishing : treasure your things and cherish your feelings

    珍惜：珍惜事物，珍重感情
  11. Treasure your things and cherish your feelings

    ：珍惜事物，珍重感情
  12. Gold roundles - one who has been found worthy of trust and treasure

    金色圓形值得信賴和珍重的。
  13. As the weather is capricious lately, you should be very careful, and i sincerely hope you will soon get well again

    近來天氣變化無常，望多珍重，並衷心希望您能早日康復。
  14. After a happy time of laughter, balloons and games, everyone left with a smile and hope in their hearts

    活動結束時，人人臉上帶著笑容，心中充滿著希望，互道珍重再見。
  15. So long and farewell, my friends

    珍重再見，我的朋友們！
  16. But because you are the friends we value most, who have shared our anxieties with us, we should also share our happiness with you

    但你們是我們最珍重的朋友，你們分擔我們的憂愁，我們也應該和你們分享我們的快樂。
  17. To be privileged to put my arms round what i value - to press my lips to what i love - to repose on what i trust : is that to make a sacrifice

    享受特權摟抱我珍重的人親吻我熱愛的人寄希望於我信賴的人。那能叫犧牲嗎？
  18. In a place where every spider and squid can take you down faster than a sucker punched boxer you cherish niceness in the animal kingdom

    每一隻蜘蛛，每一條烏賊，都能比又快又猛的拳擊手還快地打倒你，在這樣一個地方，你所珍重的是動物王國里的文雅。
  19. Bittersweet memories that is all i ' m taking with me. so, goodbye. pls, don ' t cry. cause, we both know i ' m not what u need

    苦樂摻半的回憶一直纏繞心頭.彼些心中明了我不是你尋覓的那個人，所以請不要哭泣，說聲珍重吧
  20. Beginning today i will cherish each moment of my life. i value the gift bestowed upon me in this world and i will unselfishly share this gift with others

    從今天起，我會珍惜生命的每一刻。我的生命是上帝賜給我的禮物，我珍重這份禮物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書