One time tom sent a boy to run about town with a blazing stick, which he called a slogan which was the sign for the gang to get together, and then he said he had got secret news by his spies that next day a whole parcel of spanish merchants and rich a - rabs was going to camp in cave hollow with two hundred elephants, and six hundred camels, and over a thousand " sumter " mules, all loaded down with di monds, and they didn t have only a guard of four hundred soldiers, and so we would lay in ambuscade, as he called it, and kill the lot and scoop the things
他把這火棍叫做信號是通知全幫的哥兒們集合的。接著，他說他獲得了他派出去的密探所得的秘密情報：明天，有一大隊西班牙商
人和阿拉伯富翁要到「窪洞」那裡宿營，隨帶有兩百匹大象，六百匹駱駝和一千多頭「馱騾」 ，滿裝著珍
珠寶貝，他們的警衛才只四百個
人。因此，用他的話來說，我們不妨來一個伏擊，把這伙子
人殺掉，把財寶搶過來。
In performing ecap, a material is subjected to intense plastic straining by pressing a sample repeatedly through a die containing two channels, with equal cross - sections, intersecting at an angle. equal channel angular processing of the medium carbon steel ( 0. 45 wt. %
Ecap變形是使試樣通過橫截面相等並成一定交角的兩通道的模具中而產生強烈的塑性變形的一種變形方法。最近
人們運用ecap變形方法成功地使低碳鋼及
珠光體鋼組織超細化，關于這方面的研究已引起了
人們的廣泛關注。
He was better than six feet tall, unsmiling, blue - eyed, dark - haired, with an aquiline nose, a pencil - thin mustache, and a great expanse of forehead ? quite attractive to women, i should have thought, although he lacked freud ' s ease
他身高超過六英尺，不茍言笑，藍眼
珠，黑頭發，鼻子彎曲，留著小鬍子，天庭飽滿? ?我得承認，這對女
人頗有吸引力。
Mrs astor was as small, delicate and fine as a meissen cup, her tailoring exquisite and her jewels unobtrusive
阿斯特爾夫
人身材嬌小，體態纖細而幽雅，宛如精美的邁斯酒杯，她衣著裁剪精當，戴得體的
珠寶。
On average, 100 people choke to death on ballpoint pens every year
平均每年有100個
人因為圓
珠筆窒息而死。
That big baroque bead--nothing much--if i'm offered four dollars for it tomorrow i'll be in luck.
那顆奇形怪狀的值不了多少錢的大
珠子-如果明天有
人給我四塊錢，就算我好運氣。
Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there
然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把
珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引
人注目的地方。
There was also fulfillment in the creative projects that each undertook out of love, whether it was basket weaving or cloth making or cooking a fine meal or creating jewelry or art or a place to dwell
在創造計劃中也是實現，每一個
人在愛中接受，無論是編織籃子還是織造衣物、烹飪，還是製造
珠寶、藝術品及構建居住地。
Surrounded by the majestic himalaya, sherpas walk along a stone wall in the verdant hillside village of namche bazar, nepal, a last stop on the way to mount everest
在雄偉喜馬拉雅山的環抱下，夏爾巴
人在沿著一堵石墻走著，這是位於尼泊爾那姆奇集市山腰上的一個綠色村落，是通往
珠穆朗瑪峰路上的終點。
Super bb - daman bakugaiden vol. 1 - 10 end - box set
勁爆bom bom彈
珠人第1 - 10集套裝
Super bb - daman bakugaiden vol. 21 - 30 end - box set
勁爆bom bom彈
珠人第21 - 30集套裝
Super bb - daman bakugaiden vol. 11 - 20 end - box set
勁爆bom bom彈
珠人第11 - 20集套裝
The duchess bedecked herself with jewels.
公爵夫
人用
珠寶裝扮自己。
A century ago, it was a tranquil town whose coral - and - gypsum huts housed bedouin traders and pearl divers
一百年前，它還是一個寧靜的小城，貝都因商
人和採
珠人住在由珊瑚和石膏築成的小屋裡。
The images displayed row upon perfect row of photomultiplier tubes like huge glittering crystal eyeballs, the total structure dwarfing any human in the picture
它的內部在魚眼鏡頭下顯得異常漂亮，照片中的光電倍增管共有1萬1000根，一排排閃耀發亮、酷似巨型水晶眼
珠，
人在它龐大的結構下顯得相當渺小。
From the ravening monster ' s jaw, should the diver pause and gasp, he ' d never hold the precious pearl, the bright pearl, in his grasp
採
珠人如果被海中怪物嚇住，怎能得到寶貴的珍
珠
So you need, as the farmer, to put the oyster basket into good water, and that is virtually unobtainable in an industrialised country like japan
養
珠人應該把蚌放到良好的水域去，在工業發達國很難找到這種地方，比如日本。
Pearl ginseng cream
珍珠人參霜
