班納高 的英文怎麼說
中文拼音 [bānnàgāo]
班納高
英文
ban na kao-
He addressed himself directly to miss bennet, with a polite congratulation ; mr. hurst also made her a slight bow, and said he was " very glad ; " but diffuseness and warmth remained for bingley s salutation. he was full of joy and attention
達西首先向班納特小姐問好,客客氣氣地祝賀她病休復元赫斯脫先生也對她微微一鞠躬,說是見到她「非常高興」但是說到詞氣周到,情意懇切,可就比不上彬格萊先生那幾聲問候。Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice
她們姐妹倆突然回家來,真叫她非常驚奇,要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她,說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢,這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故,正當她們這樣閑談的時候,吉英向她介紹柯林斯先生,她不得不跟他寒喧幾句,她極其客氣地表示歡迎他,他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉,說是素昧生平,不該這么冒冒失失闖到她府上來,又說他畢竟還是非常高興,因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系,因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。They identified four models of corporate control : the simple finance model ; the stewardship model ; the stakeholder model ; and the political model. chapter 3, the author brings forward some helpful advice for the development of corporate governance. in addition to the financial and managerial modifications that the debtor undertakes consideration should be given to the restructuring of the firm ' s corporate governance model, through a series of reforms
透過對上述三個國家不同治理結構的比較分析,筆者整理歸納分就外部人控管式及內部人控管式的主要比較項目,並匯總上述三國之公司治理特色,另外美國為整頓其公司內部治理失靈,採用強硬的薩班法案,使私法自治與政府強制性規范的界線有相當的突破,薩班法案造成政府高度管制的利弊得失,值得我們長期觀察。To address this problem, in 2000 the university of california office of the president and the university ' s college preparatory initiative engaged in a collaboration with the anaheim union high school district, which has a large hispanic population
為了解決這個問題,美國加州大學校長室及該校的大專預備方案,在2000年與安納海姆聯合高中學區展開合作,該學區擁有大量西班牙裔美籍人口。I was told that not only your sister was on the point of being most advantageously married, but that you, that miss elizabeth bennet, would, in all likelihood, be soon afterwards united to my nephew, my own nephew, mr. darcy
我聽說不光是你姐姐將要攀上一門高親,連你,伊麗莎白班納特小姐,也快要攀上我的姨侄,我的親姨侄達西先生。Elizabeth bennet, the liveliest and most intelligent of the bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society
伊麗莎白在班納特家姑娘中是最活潑、最聰慧的一位,她無意中聽到這位新來者十分高傲地貶評當地庸俗的社交界。From the late 40s to the mid - 60s, he was a massively successful pop singer who ranked with such contemporaries as frank sinatra, perry como, and dean martin
他還擁有幾張十分成功的西班牙語專輯納京高在去世后的三十五年裡,專輯仍保持著一周五千多張的銷量,而這僅僅是在美國本土。But airliners in an emergency could still communicate through vhf contact with another aircraft or military monitoring station, said louis garneau, a spokesman for the company that handles canada ' s civil aviation navigation service
負責處理加拿大民用航空航海事務公司的發言人路易斯迦納表示,即使發生緊急情況,航班仍然可以通過特高頻與其他飛機或軍事檢測電臺聯系。She is now about miss elizabeth bennet ' s height, or rather taller.
她現在大概有伊麗莎白?班納特小姐那麼高了,恐怕還要高一點。 」She is now about miss elizabeth bennet s height, or rather taller.
她現在大概有伊麗莎白班納特小姐那麼高了,恐怕還要高一點。 」Bangalore, long known as india ' s garden city and now a global technology hub, is set to change its name to bengalooru, reverting to a centuries - old title that means " the town of boiled beans ". the city of 6. 5 million, capital of southern karnataka state, is the latest to drop a colonial name british rulers found easier to pronounce than the original
據印度卡納塔克邦有關方面12日透露,長期以來被譽為花園城市的世界級高科技中心班加羅爾,不就將把城市名字恢復為「本加盧魯」 bengalooru ,這個已有數百年歷史的老名稱的本義是「被煮熟的豆子的城鎮Reina also spoke of his delight at seeing momo sissoko bag his first goal for the club as liverpool secured three points at newly promoted sunderland
雷納也說他很高興看到莫莫?西索科收獲了在俱樂部的第一球,在利物浦與升班馬桑德蘭全取三分時。It was an evening of no common delight to them all ; the satisfaction of miss bennet s mind gave a glow of such sweet animation to her face, as made her look handsomer than ever
這一晚大家都非常高興,班納特小姐因為心裏得意,臉上也顯得鮮艷嬌美,光彩煥發,比平常更加漂亮。His club barcelona are racing away at the top of the spanish league and brazil are well on course to qualify for the 2006 world cup from south american qualifiers
他所在的巴塞羅納俱樂部在西班牙足球聯賽中高居榜首,巴西在2006年世界盃南美賽區預選賽中也進展順利。Mr. bennet s emotions were much more tranquil on the occasion, and such as he did experience he pronounced to be of a most agreeable sort ; for it gratified him, he said, to discover that charlotte lucas, whom he had been used to think tolerably sensible, was as foolish as his wife, and more foolish than his daughter
對班納特先生說來,這件事反而使他心情上益發灑脫,據他說,這次所經過的一切,真使他精神上舒服到極點。他說,他本以為夏綠蒂盧卡斯相當懂事,哪知道她簡直跟他太太一樣蠢,比起他的女兒來就更要蠢了,他實在覺得高興!分享友人