現代史料 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndàishǐliào]
現代史料 英文
current history
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 現代 : 1 （現在這個時代） modern times; the contemporary age [era]2 （現代的） modern; contemporary現代...
  1. Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics

    伽利略強烈反對亞里士多德式的傳統思維觀念，在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想，以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想；他著書立說駁斥「地靜說」 ，捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構，推動了「哥白尼革命」 ；他深入研究運動，獲得大量科學理論，為牛頓綜合提供了豐富的材料；他在科學史上首次使用數學演繹與觀察實驗有機結合的科學方法，並賦予一些古老研究方法以現代含義，大大推進了科學認識的發展，開創了現代物理學歷史。
  2. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  3. Based on the information collected from classical literatures, contemporary documents, field investigation, this paper makes a systemic study on the origin, function of double - hipped roof building and its character of wooden framework in ancient china

    摘要將歷史典籍文獻、現存文物資料、現代研究論著等相結合，系統考證了中國古代重檐建築的起源、功能造型及其構架特徵。
  4. The article is directed by the modern structural geology, seismic stratigraphy and petroleum geology. in the study of works, geology, seismic and logging data are used. with the computer ' s ( workstation ) help, adopted many methods which are the technology of balanced section, calculation of the structural movement rate, the renewal of the erosion thickness, renewal of the ancient thickness, the protraction of the cover history curve and the " pagoda " figure, and based on the previous research achievement, this article studies the characteristic of rupture and fold, the degree of structural movement and the fashion of structural movement and brings forward that ludong area has experienced three big phases of structural evolvement

    以現代構造地質學、地震地層學和石油地質學為指導，全面利用各種地質、物探、測井資料，藉助先進的計算機（工作站） ，採用多種方法（平衡剖面技術、構造活動速率計算、剝蝕厚度恢復、古厚度恢復、埋藏史曲線製作、寶塔圖製作等） ，並結合前人的研究成果，研究了陸東地區斷裂和褶皺的特徵、構造運動的期次以及構造運動的方式，提出了陸東地區經歷了三個大的構造演化階段。
  5. The hong kong racing museum s eight galleries and showcase cinema tell the success story of horseracing in hong kong. beginning in the 1840s, the museum traces the sport s history through to today s state - of - the - art, hi - tech racecourses and phenomenal, record gambling turnovers. learn about famous trainers and jockeys, what makes a champion horse and how the sha tin racecourse was built on reclaimed land

    館內設有八個展覽廳和一所小型電影院，詳盡介紹香港1840年代至今的賽馬歷史和其他有趣資料，如現代先進的馬場賽道破紀錄的彩池金額著名練馬師和騎師的輝煌戰績，以及沙田馬場由填海至興建及使用的過程，讓您對香港賽馬有更深入的了解。
  6. A distinguish to four storeroom books abstract, shi shuo xin yu " s notes and commentaries, are his representative works. he was good at using edition and textual criticism etc. knowledge to identify historical events and materials and steive to recover history true feature. because textual research " s object is ancient books, ancient books had different style and easy to cause all kinds of questions which would effect correct understanding. so, in a work of ancient books stylistic rules and layout, he studied ancient books style from the view of true and false, name, compile, appendix, inside section and outside section of book 4 to use story to explain problem. what he said is quote copiously from many sources, and gave a minute description

    余嘉錫在考據學方面亦有重大的成就， 《四庫提要辨證》 、 《世說新語箋疏》等書就是他在這方面的代表作。他擅長運用版本、校勘等知識對史乎、史料進行認真而細致的考據，力求還歷史以本來面目。岡為考據對象多為占書，而且古書體例不一，易出現各種問題，影響人們對書中內容的理解，為此，他寫成了《古書通例》一書，從宏觀的角度研究古書體例，對古侈的真偽、命名、編定、附益以至書分內外篇和諸子書中用故事說明觀點等問題，旁徵博引，詳加解釋，對學術史貢獻極大，這是當肘許多學者所不及的。
  7. On the basis of current research achievements, we ought to widen and deepen the field of research, enhance the cross - disciplinary research, continue to study this subject in different stratums, phases and aspects

    在現有研究成果的基礎上，還應不斷拓寬研究領域，大力發掘史料，加強交叉學科研究，繼續分層次、分階段、多角度對中國古代民族觀問題進行科學審視。
  8. By presenting the unique and indispensable role played by chen junshi, a chinese modern educator, in the development of fuzhou no. l middle school, in that difficult time when the " left " was overflowing and by combining the main features of the middle school education in that period, the article gives a systematical elaboration about the probe and practice made by chen junshi concerning the rule of socialist middle school educational development i n that given history conditions, thus offering a biography for fuzhou no. l middle school and chen junshi as well as writing a brilliant page for fujian ' s modern educational history

    本文運用翔實的史料和大量的調查采訪資料，以建國17年的福州第一中學為典型個案，通過展示「左」傾思潮泛濫的年代中國現代教育家陳君實在福州一中發展歷程中所發揮的獨特作用，結合這一時期中學教育的主要特點，全面系統地闡述陳君實在當時歷史條件下對社會主義中學教育規律所進行的探索和實踐，從而為福州一中立傳，為陳君實立傳，書寫福建現代教育史的這一頁。
  9. According to documents in stock, part i sketches out the historical course from the target of socialist industrialization to the target of building a well - off society in all - round way, which shows the development on the target of modernization of contemporary china

    文章正文共分為三個部分：第一部分從現有文獻資料入手，勾勒出當代中國現代化目標演進的歷史過程（從工業化目標到全面建設小康社會目標） 。
  10. Dewey and modern chinese educational thought

    方誌史料與中國近現代史研究
  11. Abstract : based on the trend of agricultural derelopmbsent in the 21st century, author objectively evaluated the historical contribution and developmental obstacles of dry - land agricultural aystem of china with amount of data at the first hand. the modernization and sustainable development of agricultural system were systemically discussed from the aspects of concept, policy and technique etc

    文摘:作者立足於21世紀可持續發展農業的發展趨勢，在掌握大量第一手資料的基礎上，宏觀地分析評價了中國傳統旱作農業體系的歷史性貢獻和發展障礙，並就中國旱作農業的現代化和可持續發展以及完善和更新現行旱作農業體系等議題，分別從觀念、政策和技術等角度做了較為系統地探討。
  12. By comparing the numerical results of water infiltration with air and without air, it is shown that the method in this paper is more effective for solving problems of water infiltration in unsaturated soil. in this paper the forming process of oil - bearing basin is the main research object and the mathematic model of geology is built, in order to simulate the dynamic forming process of stratums especially oil - bearing stratum in geology history in the time and space concept, further to investigate the history of petroleum forming, transmitting, accumulating and predict the distributing rule and scope of petroleum, and offer an rapid, quantitative, exact, general choice for the researcher of petroleum geology. with denudation, poor - compactness and sedimentation hiatus, the stratum relations of sedimentation section is judged, and the ancient thickness and pressure of stratum layer are recovered by the inversion method of back stripping. the numerical simulation algorithm of recovery of geological history is also given

    為了利用現代化的計算技術再現含油氣盆地的地史演化發育過程，以便進一步定量化研究油氣的生成、運移和聚集的歷史以及預測油氣分佈規律、分佈范圍，為石油地質學家提供一個快速、準確、定量、綜合的研究手段，本文就含油氣盆地的地史演化發育過程為主要研究對象，建立了數學地質模型，運用優化理論與演算法，在考慮了剝蝕、欠壓實、沉積間斷等地質現象的情況下，採用回剝反演法，應用鉆井、測井、地震等方法獲得的地層物性資料，判別沉積剖面中地層的接觸關系，恢復地層的古厚度、古壓力，構造了地史恢復的數值模擬方法。
  13. Following the theory of geological anomalies of mineralization and along the major guidelines of study on tectonic evolution and mineralized pedigree, the sequence of tectonic evolution and mineralized pedigree in this area has been created by means of gis technique and historic analysis ; adoption of modern information treatment and analysis of geology, geophysical and geochemical prospecting and remote sensing methods has quantitatively delineated geological anomalies and potential areas of mineralization

    本文以地質異常致礦理論為指導，以構造演化與成礦譜系研究為主線，以gis技術為手段，用歷史的分析方法建立了區內構造演化序列和成礦譜系；採用現代信息處理技術，通過對地物化遙資料的分析處理，定量化圈定了地質異常，劃分了成礦遠景區。
  14. It had been the venue where emperors of the past dynasties held sacrificial rites for the god of mt. tai. according to historical records, the original temple was built in qin dynasty, the palace - style buildings were constructed during the han dynasty, with pavilions established during the tang and song dynasties

    岱廟的建築年代，據史料記載，秦朝作為祭祀祖先的廟宇，漢朝開始修築宮殿，唐開元十三年公元725年進行增修，宋大中祥符二年公元1009年又進行了大規模的擴建，基本奠定了現在的規模。
  15. Besides, this dissertation not only investigates the modernization process, the courses of economic development and its external environment condition of western ethnic areas in macro ways but also studies the institutional framework, management mode, asset - liabilities, and profit and lose situation of enterprises with the method of economic analysis and financial analysis in micro ways in order to reveal the concrete management states of non - public enterprises of western ethnic minority areas ; and this article studies the ownership structures, system and management of enter

    既宏觀考察西部民族地區現代化進程與非公有制經濟發展的歷程及其外部環境，又運用了經濟分析、財務分析的方法，禪觀研究企業的組織結構、管理模式、資產負債及損益狀況，以揭示西部民族地區非公有制企業的具體經營狀況;既從經濟學的角度出發研究所有制結構，企業制度及管理、市場與資源配置，又結合民族、歷史、文化、宗教等非經濟因素進行分析;在資料獲取和運用方面，既有大量的統計數據，也有通過到民族地區的企業進行田野調查所獲得的第一手材料。
  16. He particularly remembers a lecture on the history of chinese music which, he said, referred to ancient scripts rather than secondary accounts written in modern books

    他尤其記得中樂歷史那一課。他說：我們研習的，是古代文獻，而非現代著作的二手材料。
  17. Cd - rakhine park planning reflects the characteristics of modern jiangnan water, through the application of modern technology and materials to createthe jiangnan traditional houses yardstick, gga use of modern life in jiangnan charm, suzhou has a long history of culture and art to the best of the modern - set to reflect garden villas rakhine only by the expression the comfortable, harmonious, elegant, noble qualities of modern living

    建邦唯園規劃體現了現代江南水鄉特色，通過運用現代的技術和材料來營造江南傳統民居的尺度， gga運用現代生活中的江南韻味，將蘇州悠久的歷史文化藝術的精華以現代傳載，以體現建邦唯園別墅區所表達出來的舒適、祥和、文雅、高貴的現代居住品質。
  18. The institute is one of the first approved units to practise totalquality control ( tqc ) in the investigation and design circles of water resources and hydropower in china. with the advanced technique and equipment we are capable of conducting surveying and measurement in large and medium sized hydraulic and hydropower projects using such methods as leveling, topography and photograph mapping, deforming measurement of hydraulic structures and the measurement of architecture and highway

    本院現有在冊職工1022人，其中教授級高工、高工279人，中、初級技術人員260人，擁有一支專業齊全、技術先進的勘測設計隊伍，並藏有百年歷史形成的豐富的科技檔案資料，為國家一級檔案管理科技事業單位，並具有先進的能適應現代勘察設計工作所需要的生產裝備。
  19. This dissertation, which lessons from and absorbs the past researches, utilizes some basic concepts and theories of sociology and culturology, bases on the positive history data as the foundation, wields the comparison method, computing method, and so forth of various methods, uses the change of the educational systems as the angle of view, sees about all kinds influence and its reason of country society at education realm and other and social realm about from 1900 to 1937, and sums up some base characteristics of the country and chinese modern mode. its purpose is to make people to put the country society and the china society since 1840 in perspective from a new the angle of view completely

    本文借鑒和吸收前人研究的學術成果，運用社會學和文化學的一些基本概念和理論，以實證性的歷史資料為基礎，通過比較研究和計量研究等多種方法，從社會史角度以學制轉軌為切入點，並將之置於清末民初（ 1900 1937年）的歷史坐標上，對其給鄉村社會在教育領域及其他社會領域造成的種種影響及其原因作一歷史性的考察，並進而透視近代鄉村及中國現代化模式的一些基本特點，其目的就是使人們能夠以一個新的視角更全面地認識近代以來的鄉村及中國社會。
  20. The development of coatings industry, the relationship between coatings and environmental protection, and the regulations related to volatile organic compounds ( voc ) released from solvent - borne coatings are reviewed

    摘要回顧了塗料工業的發展歷史，介紹了現代塗料工業的發展現狀，以及有關限制塗料中揮發性有機化合物（ voc ）排放的法規。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書