現地檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndejiǎnzhā]
現地檢查 英文
spot check
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 現地 : insitu
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. Your create your reality according to your beliefs and expectations, therefore it behooves you to examine them carefully

    你按照你的信念和期望創造了自己的現實，所以你理應由對它們審慎地檢查。
  2. Negatie results of tests for ceruloplasmin, antinuclear antibodies, and antimitochondrial antibodies do not definitiely rule out wilson ' s disease, autoimmune hepatitis, or primary biliary cirrhosis, respectiely ; howeer, these diseases do not adequately explain the other features of this patient ' s presentation

    血漿銅藍蛋白、抗核抗體和抗線粒體抗體檢查結果陰性並不能排除肝豆狀核變性、自身免疫性肝炎或原發性膽汁性肝硬變，然而，這些疾病各自並不能充分地解釋該患者的其他臨床表現。
  3. As zompro examined it under the microscope, he was struck by how much it resembled the exoskeleton he had just seen in london

    宗波羅以顯微鏡檢查這只昆蟲，很驚訝地發現， ?的外骨骼與他在倫敦見過的極為相似。
  4. Developing the lithography process models to properly characterize critical dimension ( cd ) variations caused by proximity effects and distortions introduced by patterning tool, reticule, resist exposure, development and etching, they are beneficial to develop a yield - driven layout design tool, the engineers could use it to automate the tasks of advanced mask design, verification and inspection in deep sub - micron semiconductor manufacturing

    建立準確描述由於掩模製造工藝、光刻膠曝光、顯影、蝕刻所引起的光學鄰近效應和畸變所導致的關鍵尺寸變化的光刻工藝模型，有助於開發由成品率驅動的版圖設計工具，自動地實現深亞微米下半導體製造中先進的掩模設計、驗證和檢查等任務。
  5. Two months ago, in the same place, also is the hospital which boyun is born, inject the first medicinal vaccine, today inject the second medicinal vaccine, doctor while conveniently inspected daughter ' s bodily condition, roughly no question, besides too light only had 5. 8 kilograms in the body weight, asked once more drinks the water, we certainly replied do not have, moreover boyun was the healthy baby which drank entire mother ' s milk beside, from is born except two time comes the hospital to the present to inoculate, has not fallen ill and go to the hospital saw a doctor, if lets the daughter eat fat, was inferior to the health did not fall ill well

    二個月前，在同個地點，也就是金柏?出生的桃園福太醫院，打了第一劑的六合一疫苗，今天來打第二劑之外，醫生順便檢查女兒的身體狀況，大致上沒有什麼問題，除了在體重上太輕只有5 . 8公斤，再次問是不是喝很水，我們當然回答沒有，而且金柏?是喝全母乳的健康寶寶，從出生到現在除了二次來醫院打預防針之外，從來沒有生病過，更不用說上醫院看病了，與其讓女兒吃得胖胖的，不如身體健康不生病就好了。
  6. This paper discusses some problems found during the field excavation and detection of underground liquid gas tanks with anti - corrosive protection used for 3 years. some countermeasure are proposed

    摘要地下液化氣儲罐防腐蝕措施實施3年後，對現場挖掘和測試檢查中發現的幾個陰極保護中的問題進行分，並提出解決的辦法。
  7. Conclusion when hemobilia after hepatobiliary surgery is suspected, patients should receive hepatic angiography as a first diagnostic procedure and be treated with minimally invasive procedure of selective embolization of the involved artery as soon as possible

    結論膽道手術后出現上消化道出血如懷疑是膽道出血，應首先採用肝動脈血管造影檢查，同時盡可能早地採用選擇性肝動脈栓塞術治療膽道出血，可獲得較好的臨床效果。
  8. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  9. Your shipment of our order … has been found short in weight by c. c. i. b., for which we regret we must lodge a claim amounting to …, including a survey fee

    你方運來的我方…訂貨，經中國商檢查發現重量不足，因此我方遺憾地提出索賠金額為…包括檢驗費。
  10. By evening, the log showed that two hundred and twenty miles had been accomplished from hong kong, and mr fogg might hope that he would be able to reach yokohama without recording any delay in his journal ; in which case, the only misadventure which had overtaken him since he left london would not seriously affect his journey

    傍晚，船主檢查了測程器之後，知道了唐卡德爾號自從離開香港已經走了二百二十海里。現在斐利亞福克先生有希望在他到達橫濱的時候，看到自己的計劃一點也沒有耽擱。這樣看來，他從倫敦出發以來第一次碰到的意外，大概會毫無損失地平安度過了。
  11. When the guard looked in the trunk, he was surprised to find six sacks bulging at the seams

    哨兵在檢查汽車行李箱時，驚奇地發現了六個縫的緊繃繃的大口袋。
  12. We regret to inform you that after inspection of the above shipment we found we found 15 boxes ( 60 ampules ) missing

    遺憾地通知你方，對上述運來的貨物檢查后發現少了15箱（ 60安瓿） 。
  13. The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  14. Farmers and fish pond owners, particularly those in low lying or flood frequented areas, should take the necessary precautions to minimise losses, which include checking and clearing the drainage system within and around the farm fish ponds to ensure that all the drains are not blocked

    農民及魚塘負責人，特別是其農田或魚塘位處低洼地帶或經常出現水淹地區者，應採取預防措施，包括檢查及清理農田或魚塘內及附近的排水系統，確保所有溝渠暢通，盡量減少損失。
  15. Farmers and fish pond owners, particularly those in low lying or flood frequented areas, should take the necessary precautions to minimise losses, which include checking and clearing the drainage system within and around the farmfish ponds to ensure that all the drains are not blocked

    農民及魚塘負責人，特別是其農田或魚塘位處低洼地帶或經常出現水淹地區者，應採取預防措施，包括檢查及清理農田或魚塘內及附近的排水系統，確保所有溝渠暢通，盡量減少損失。
  16. By integrating with the engineering practice of curtain grouting on the right abutment of houhe reservoir and on the basis of field tests, researches were conducted on the establishment of grouting parameters and gins, mix proportion of stable mortar as well as finishing standard of different gins under certain geological condition. and after checking the grouting effects, comparison was made between gin grouting and the traditional grouting technique

    本課題結合后河水庫右壩肩帷幕灌漿的工程實踐，通過現場試驗研究，就gin法灌漿在特定地質條件下灌漿參數及gin值的確定，穩定漿液的配方，不同gin值的灌漿結束標準等進行了試驗研究，並在對其灌漿效果加以檢查的基礎上，與傳統灌漿工藝進行了對比分析。
  17. Other problems that were found in a check of high - priced clothes on sale atlocal retailers ranged from poor labelling to unfastdyes, the administration said

    上海市工商局表示，通過對當地零售商出售的高價服裝進行檢查，還發現了標識標注混亂、染色牢度不佳等一系列其它問題。
  18. Wwf hong kong mai po nature reserve staff examined the hide for potential damage and reported the case to the hong kong police. several posters, bird - charts, wooden window frames and floor planks were damaged. the police are currently investigating the case and it is believed that this damage was caused by illegal immigrants who set a fire inside the hide

    米埔保護區的職員收到損毀報告后，第一時間到達現場檢查及向警方落案，遭損毀的項目包括四張大海報七塊鑲于桌上的觀鳥圖牌及保護膠片部份窗框及因生火而燒焦的木地板。
  19. If evidence shows that he has violated the regulations during the on - site inspections, dems will take disciplinary or prosecution action against him, depending on the evidence collected

    如果在實地檢查時發現證據，顯示他違反規例內所述的規定，機電工程署署長會視乎所得證據施行紀律處分或提出檢控。
  20. So the insert can be checked easily and quickly on site in a safe way and is continuously ready for use

    這樣插入頭就能在現場方便快捷安全地檢查了，並且一直保持待用狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書