現場以外的 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngyǐwàide]
現場以外的 英文
offsite
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  1. Although this innovation is aimed at abating the farmers " burden, at the angle of law, its main object is to nail down the admeasure relation among the nation, the collectivity and the farmers, and so to lead the admeasure relation to be nomothetic

    這場改革的直接動因固然在於減輕農民負擔，但從法律的觀點視之，其主要目的不外是要以法律的形式調整農村社會分配關系，實現農村分配關系的法治化。
  2. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  3. In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

    本文在營銷理論的基礎上，通過親身經歷，調查了解，深入研究了成品油在國際、國內市場中過去、現在的市場狀況和發展歷程，參考國際上歐美及亞洲發達國家先期放開成品油管制後市場的實際變化和應對措施，以及結合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題，理性分析營銷外部環境和內部條件，運用swot分析法，根據成品油能源特點，就成品油市場從計劃經濟的壟斷形式轉向目前國際國內市場競爭的壟斷性競爭的形式后，對成品油批發市場即將準入后的優劣、利弊進行了分析和研究，提出了「作好供應商管理，增加零售和直銷網路、提高經營質量，充分做好客戶關系管理，實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。
  4. In fact, professor yi zhaohua of the nanjing university, while discussing the gravitational field of solar system in his book " basis of celestial mechanics ", has pointed out that it was not a surprise to have planets beyond pluto

    事實上，我國南京大學著名天體力學家易照華教授在他的著作天體力學基礎中論述太陽系引力場范圍時，已經指出在冥王星以外出現行星是很自然的事。
  5. They establish gradually the status of market subject in the course of joining international division of labor and competition with other countries for world market subject. for export performance of enterprise, evaluation only by the earn foreign exchange through exports is contretemps, which need to review by the angle of modern enterprise. so, how to evaluate export performance and establish export performance evaluation system become important

    傳統外貿企業的發展，也從改革開放前的壟斷經營到目前與外資企業、民營企業三分天下的格局，各自都逐漸確立了其在參與國際分工和國際貿易競爭中的微觀主體地位。對企業的出口績效，以前那種單純的以出口創匯為指標來評價的方法顯然已經不合時宜，需要從現代企業市場主體的角度來重新加以審視。
  6. An off site staging area was not established for incoming units

    沒有為即將到達的救援車輛建立一個現場以外的集合場所。
  7. Measuring technology of multi - channel is the foundation of matter composition and radioactivity verifying by way of nuclear methods. the dissertation aims at developing tendency of measuring technology of multi - channel nuclear energy spectrum, combining the characteristics of field working, focusing on systematically reseach on some key techniques such as the design of multi - channel analyzer ( mca ) and apparatus, with a view to resolve defects exsisting in current portable apparatus

    論文瞄準國內外多道核能譜測量技術的發展趨勢，結合現場工作的特點，針對目前現場多道核能譜測量儀器中存在的諸如儀器功耗、重量、體積偏大，不便於現場操作等問題，在多道脈沖幅度分析器以及儀器的單片機機化等方面作了較為系統的研究。
  8. That ’ s because since 20 c 70 ’ s, many welfare states in western were faced with management crisis : there was “ government failure ” get along with “ market failure ”. moreover, governance brought forward a new view : let government, market and citizen society combine together to manage public administration. this way can be said the third way except government and market, and it cater for the requirement of western countries ’ reform

    之所以出現這種局面，是因為20世紀七、八十年代，西方福利國家普遍面臨社會管理危機，政府失靈與市場失靈並存，而「治理」理論所提出的政府與市場、公民社會協同管理公共事務的觀點，為西方改革指明了除政府與市場之外的第三條道路，迎合了西方國家的改革需求。
  9. In the body of the dissertation, existent real time problem and research status quo are indicated, and the real time problem of fieldbus and industrial ethernet are researched. the major contributions of this dissertation are as follows : 1. in the communication of fieldbus, real time schedule process and real time schedule table of filedbus are kernel and key problems during fielbus protocol research and fieldbus device development

    本論文首先簡要介紹了工業控制網路的發展歷程，指出了存在的實時性問題和國內外的研究現狀，然後從現場總線到工業以太網對實時性問題進行了深入研究，研究結果和內容可以概括為以下幾個主要方面： （ 1 ）在現場總線的通信活動中，實時調度過程和實時調度表是其中的核心，同時也是總線協議及其設備的研究開發過程中需要解決的關鍵問題。
  10. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments ( e. g. merit pay, bonus ) other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用、整體經濟環境和公司業績而出現的變動； ?場薪酬及遞增薪額的一般變動；以及附帶福利以外的現金報酬
  11. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments e. g. merit pay, bonus other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用整體經濟環境和公司業績而出現的變動?場薪酬及遞增薪額的一般變動以及附帶福利以外的現金報酬
  12. In the motion detection a method which is based on time and space is used for it can detect harmful invade object in spite of surroundings inteferre. in addition, after got the image of objects, the rectangle frame technique is used to fill the hole. in my design another part is multi - objects image tracking which is a new technique and it integrates image processing, automatic control and computer science. this technique can automatically acquire objects from image signal, get objects " position information then track them with the aid of dome

    本文中提出了若干有價值的新思想、新方法，完成了以下內容：首先，提出了數字視頻監控的功能結構，描述了數字監控系統的組成、特點和發展現狀；然後研究了適合於跟蹤監控的攝像機坐標系，提出了一種雙角度攝像機坐標以適合本系統的實際應用；討論現場圖像的預處理，其中包括灰度級變換、噪聲濾波和圖像恢復；在運動監測中，比較了幾種常用的運動檢測方法的優缺點，提出了一種基於時域和空間域的圖像檢測方法；另外，在得到運動物體的圖像時，採用矩形框技術填充由於差分圖像造成的孔洞，此方法簡單可靠，有較大的實用性。
  13. By then, registrar of marriages will be empowered to appoint suitable people as civil celebrants to solemnise marriages at places other than the existing marriage registries and the licensed places of public worship

    屆時，婚姻登記官將獲授權委任合適人士為主禮人，在現行的婚姻登記處或特許禮拜場所以外的地方主持婚禮。
  14. The spokesman stressed, " there is no sign to show that this is a new outbreak of disease or that the disease is spreading to farms outside the quarantine area.

    發言人強調：沒有跡象顯示有新病源出現，亦沒有跡象顯示有關疾病擴散至錦田區以外的農場。
  15. " so far we have not found any unusual chicken deaths in our regular farm inspections outside the quarantine area. we believe that the virus is not spreading to areas outside kam tin.

    我們巡查其他未受封閉的農場時，並沒有發現場內的雞只死亡數目有異常的情況，我們相信有關病毒沒有擴散至錦田區以外的地方。
  16. Rather than designing a machine for existing gamers, it gambled that non - gamers represented an untapped market and devised a machine with far broader appeal

    他們認為玩家以外的群體是尚未開發的市場，於是冒險為他們，而非現有的玩家設計游戲機。
  17. As one kind of product of the development of market economy, reservation of title system has some superiority which the model guarantee systems do not have, it involves to some hot topics of modern market economy such as creditor ' s rights guarantee, consumer protection as well as transaction security and so on. to the basic litigants, it pays the proper attention to both efficiency and safety. if at the same time the suitable protection to the third party who has good faith can be given, then it may cause all involved litigant ' s benefit maximization, enable the guarantee function of the reservation of title system to fully reveal

    所有權保留制度作為一種市場經濟高度發達下的產物，具有典型擔保制度所不具有的一些優勢之處，它關涉到債權擔保、消費者保護以及交易安全等現代市場經濟中較為熱點的一些問題，對交易的基本當事人而言其具有效率與安全兼顧的功效，如果在此基礎上又能夠對交易基本當事人以外的善意第三方的利益予以適當保護，便可以使各方當事人的利益實現最大化，使所有權保留制度的擔保功能得以盡顯。
  18. To add ", as hong kong s mode of social development is excessively economy - led, " after " that " ; to add " which attach importance to social inclusion and humanity values and, while emphasizing the adventurous, aggressive and vigorous spirits in the creation of wealth, it should also take into account social benefits in addition to the pursuit of economic benefits, and fully understand that social benefits are the fundamentals of enterprises " after " entrepreneurial qualities " ; to delete " the " after " become a city with " and substitute with " comprehensive " ; to add " to balance the prevailing trend of marketization and commercialization in non - economic areas, in order " after " culture of entrepreneurship " ; to add " oriented to social benefits " after " establishing the importance of entrepreneurship " ; to add " oriented to social benefits " after " elements of entrepreneurship " ; to add " oriented to social benefits " after " participate in promoting entrepreneurship " ; to delete " a society with " after " laying a solid foundation for the development of " ; and to add " oriented to social benefits " before ", which includes "

    在"本會促請"之前加上"鑒于本港社會發展模式過分經濟主導， "在"認識和建立"之後加上"注重社會共融及人文價值的"在"企業家"之後刪除"的" ;在"素質， "之後加上"在強調以冒險進取和拼搏精神創造財富之餘，亦兼顧追求經濟效益以外的社會效益，並充分認識社會效益才是企業之本， "在"成為一個具"之後加上"全面"在"城市， "之後加上"平衡現時非經濟領域的市場化及商業化趨勢， "在"確立"之後加上"以社會效益為本的"在"企業精神教育，把"之後加上"以社會效益為本的"在"參與推動"之後加上"以社會效益為本的"在"為建立"之後加上"以社會效益為本的"及在"奠定良好根基"之前刪除"社會" 。
  19. Scene denotes the model of all things that excludes roles in animation films, it is served in animation films, it is the space - time model art to complete drama conflict, to display story circumstances, to depict role personality

    場景是指動畫電影中除人物角色以外的一切物的造型，它是服務于動畫電影的，它是為展現故事情節，完成戲劇沖突，刻畫人物性格服務的時空造型藝術。
  20. Of concern, but an event that seems to always happen, is that the off site agencies arrived first and completely blocked the rapid response routes to the scene

    值得注意的是，現場以外的部門通常第一個到達，並且完全阻礙通往現場的快速反應的道路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書