現場急救 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngjíjiù]
現場急救 英文
field first aid
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  1. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  2. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  3. Use the cold ice bag of the disposable speed not to cause he injury to the human body, it is it is at field, tnot during the journey, not at yard, not among high - temperature operation and the any first aid of scenes one must spare part

    使用一次性速冷冰袋既有利於環保又不會對人體造成傷害，是在野外旅行途中工作場上高溫作業中及任何急救現場的必備用品。
  4. Fire and ems personnel were directing walking wounded to a single ambulance ( second on scene unit )

    消防與緊急醫療服務人員指引可步行的傷員前往一輛救護車所在的位置（是第二輛到達現場的救護單位） 。
  5. The department can really realize one - stop service on case reporting, emergency rescue, urgent repair, view of the scene, accident handling, evaluation and compensation adjustment, and following service. at present, the company has 1000 car policy - holders

    結合公司自身的實力，能有效的實施24小時汽車出險報案，汽車緊急救援、搶修、現場勘察、事故處理、評估理賠、跟蹤服務等系統，連同個人汽車消費貸款以及二手車交易信息真正實現了一條龍服務。
  6. Conclusion active and effective first - aid on scene and early diagnosis and effective treatment in hospital are keys of increasing cura tive rate and decreasing death rate

    結果96例中死亡30例，佔31 . 1 % ；完全康復參加工作31例，佔32 . 3 % .結論開展積極有效的現場急救、早期診斷及院內救治是提高療效、降低病死率的關鍵。
  7. Weather conditions deteriorated as both aircraft approached the rescue scene ; the crews experienced fierce turbulence, wind shear, driving rain and gale - force winds between 160 and 180 km an hour

    兩架飛機飛赴拯救現場時，天氣情況變壞。機組人員遇到急湍氣流風切變暴雨及時速一百六十至一百八十公里的烈風，形勢險峻。
  8. In emergent moments, if some people on site are equipped with knowledge of the most basic and crucial emergency skills and can take some emergency measures with the help of 120 and other emergency institutions, it is very likely to save a life or lessen the painful feeling of the patient, at least

    在最危急的時候，如現場有人能夠懂得一些最基礎、最關鍵的急救知識，並能及時採取急救措施，同時求助於120等急救組織很可能會救人一命或者至少使病人傷痛減輕。
  9. Article 23 at the poisonous and harmful workplace prone to contingent occupational injuries, the employer is required to install alarm units, on - site first - aid articles, rinsing facility, emergency exit and necessary risk - elimination area

    第二十三條對可能發生急性職業損傷的有毒、有害工作場所，用人單位應當設置報警裝置，配置現場急救用品、沖洗設備、應急撤離通道和必要的泄險區。
  10. Rescue worker rushed to the site of the plane crash

    救護人員急速趕到飛機墜毀的現場。
  11. Emergency rescue against acute occupational poisoning accident

    急性職業性中毒事故現場應急救援的研究
  12. The paper focuses mainly on realizing the real time video exchange between the operating environment and the rescue center by using the video techniques. the design of video - conference system is achieved

    如何利用視頻會議技術，實現應急現場與救援中心實時的視頻交流，本文進行了重點研究，完成了視頻會議系統的設計。
  13. Consisting of blowers, air ducts, rescue stations and other auxiliary equipment, the mobile pneumatic emergency rescue device is a new - style firefighting emergency rescue equipment targeting at metro fires, with the working principle of adopting mechanical ventilation to create positive pressure so as to prevent the outside smoke entering, thus setting up a temporary smokeless secure place in the smoking accident site

    摘要可移動充氣式應急救護裝置是一種重點針對地鐵火災的新型消防搶險救援裝備，主要由風機、風管、救護站及其他輔助設備組成，其工作原理是採用機械通風的方式在救護站內建立正壓，阻止外界煙氣進入，從而在充滿煙氣的事故現場建立一個沒有煙氣的臨時安全場所。
  14. This subject covers the aviation and military origin background of the topic, and looks at the ems application by responders and site commanders

    （這課涵蓋航空和陸軍來源的課題背景，並要查看由反應者和現場指揮者的急救醫療服務技術。 ）
  15. Now, when an emergency occurs, the first people on the ground are often computer geeks, setting up telephone networks so other aid agencies can do their stuff

    現在，一旦發生緊急情況，到達現場的第一批人通常是電腦工作者，他們建好電話網路，以便其它的救援機構能一顯身手。
  16. Ambulance service - duty members of the ambulance section will stand by all the times and emergency ambulances can be mobilized to respond to emergency calls from the fire services communication centre

    救護車服務本隊於何文田總部駐有一輛救護車，全日二十四小時備用。一旦接到消防處通訊中心的緊急召喚時，便會開赴現場，協助救援。
  17. First - aid means giving injured or sick people emergency treatment on the spot before sending them to the hospital

    急救是對于遭受意外傷害或突發疾病時，在送醫前給予傷患現場立即之緊急救護措施。
  18. The scene emergency and treatment in the emergency room after severed fingers, conserving method of severed fingers and function recovery following operation were reviewed. the nursing care on the postoperative patients was emphatically summarized

    綜述了手指離斷后現場急救及急診室處理、離斷指的保存方法及再植后功能康復，重點總結了斷指再植的術后護理。
  19. Above all, the first aid is very imporant at the emergency period

    首先在急救中，現場急救是很重要的。
  20. Four passengers were taken to a hospital, another 9 people were treated at the scene

    四名乘客被送往醫院，還有9人被現場急救。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書