現場視察 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngshìchá]
現場視察 英文
field inspection
  • : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  • : Ⅰ動詞1. (看) look at 2. (看待) regard; look upon 3. (考察) inspect; watch Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞(仔細看; 調查) examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • 現場 : 1. (出事地點) scene 2. (工作地點) site; spot; on-site; work field
  • 視察 : inspect; visitation; review; an inspection visit
  1. Nim had been sent, a few minutes ago, by j. eric humphrey to make a personal appraisal of the scene.

    尼姆在幾分鐘前被約埃里克漢弗萊派來親自
  2. We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur, as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments. these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible, but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u. s. business when the lower channels do not open

    最後,除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外,市準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況,防止在進口中出意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目,以密切注和隨時直接處理使市反常的變化。我們還有一個補貼問題小組,觀中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況,確保這些做法符合對
  3. Until 1972, all efforts by the two nations to curb the nucleararms race had foundered on one point : u. s. insistence on the right to make on - site inspections of the soviet strategic arsenal and russia ' s refusal

    到1972年為止,美蘇之間關于限制核軍備競賽的一切努力都在這一點上失敗了:美國堅持有權蘇方戰略武器,而蘇聯則拒絕這樣做。
  4. Until 1972, all efforts by the two nations to curb the nuclear - arms race had foundered on one point : u. s. insistence on the right to make on - site inspections of the soviet strategic arsenal and russia ' s refusal

    到一九七二年為止,美蘇之間關于限制核軍備競賽的一切努力都在這一點上失敗了:美國堅持有權蘇方戰略武器,而蘇聯則拒絕這樣做。
  5. Accompanied by manager yang runlin, leaders like liu yucheng, director of construction committee inspected the building site of our company

    市建委主任劉玉成(右一)等領導在公司經理楊潤林的陪同下公司施工
  6. President - elect lee myung - bak visited the scene monday and deplored the destruction of the landmark, the namesake of seoul ' s central district and a major tourist attraction

    周一當選總統李明博比克,對城墻標志被毀壞深感悲痛。這個標志是漢城中心區和主要旅遊吸引力的同名物。
  7. After the fire under issue on 19 october 2004, officers of the environmental protection department ( epd ) inspected the site on 20 october. having received complaints of bad smell from local residents, epd officers inspected the site again on 21 and 26 october and asked the contractor concerned, both orally and in writing, to clear up the site immediately

    該宗火警在10月19日發生后,環境保護署(環保署)曾於10月20日派員到現場視察,及在10月21日及10月26日收到居民有關異味的投訴時,分別再到了解情況,並以口頭及書面方式,要求有關承辦商即時清理
  8. Xia jingyuan fully acknowledged the achievements of the project after he made a study - tour to the demonstrative farmland in project areas, namely sanjianfang village of dongtucheng township and shangtuhai village of shangtuhai township of wuchuan county, appreciated the bulletin board displaying promises made by technical extension personnel and talked with farmers about their opinions

    夏敬源同志在現場視察了項目區武川縣上禿亥鄉上禿亥村和東土城鄉三間房村農戶種植的示範田,觀看了技術推廣責任人承諾宣傳欄,了解了農戶的反映,對項目工作給予充分肯定。
  9. We are considering to providing portable printers to our colleagues to print duplicated copies of the inspection results to food premises owners

    我們正考慮為衛生督們提供便攜式印表機,即印發報告復本給食肆負責人。
  10. Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable

    此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學的教學情境觀記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應,包括( 1 ) 15位國小特殊學生非常期待上音?課, ( 2 )受試學生之間互動比?增加, ( 3 )音?教學活動有?于其發音與口語表達, ( 4 )音?教學活動幫助其上課?為專注, ( 5 )在語言溝通方面,其能哼唱歌曲、有較多的口語表達,在語言理解方面,其更能聽從教師指令; ( 6 )人際互動關系方面,其對自我較有信心,較願意參與教學活動;在團體音樂活動時,較願意在同儕面前表演; ( 7 )在動作發展上,學生之動控制、四肢協調能力有所增進, ( 8 )情緒困擾學生的情緒更為穩定等。
  11. Commissioner of twd inspects a site pipeline and valve to match with plans for calibration

    處長管線及閥栓與圖資比對校正
  12. Article 53 upon official ratification of the cwc by the government and the international entry into force of the cwc, the state shall officially assume every obligation described and shall accept site verification to facilities listed in article 46 in the implementation details by international inspection teams dispatched by the cwc organization

    第五十三條當我國政府正式批準《禁止化學武器公約》 ,且該《禁止化學武器公約》在國際上正式生效之後,我國將正式履行其所規定的各項義務,並且將接受禁止化武公約組織派遣的國際組對本細則第四十六條所列的設施進行核查。
  13. The economic benefit as the basic study angle ; then establishes the new urban development, particularly the crossover - type extension development as the basic study object following the investigation on the current urban development in china. afterwards, the paper also analyzes the related theories in china and abroad, and elaborates that the urban development must face square the actuality in china and hold a correct attitude of " homeland standpoint " while absorbing the nutn ' ent from the west. moreover, the paper illustrates the basic theory and analysis approaches employed for the study in this field, i. e. the economic principles and thinking, accentuating the philosophy tendency in such studies, which means the proposal of any scientific method and technological measures must be based on the knowledge of their existence and the original background and with equal attention given to the epistemology and methodology

    本文通過對城市發展的經濟成因分析,選取城市綜合效益、特別是經濟效益作為基本研究角;通過對當代中國城市發展的實考,確立城市新區發展、特別是跨越式外延發展作為基本研究對象;通過對國內外相關理論的分析,認識到在汲取西方有關理論營養的同時,必須正中國實情,端正「本國立」 ;本文還闡明了開展該領域研究的基礎理論和基本分析方法,即經濟學原理和經濟學思維,強調了開展該領域研究的哲學傾向,即一切科學方法和技術手段的提出必須以對事物的存在及其產生的背景的認識為前提,認識論與方法論不可偏廢。
  14. Nim had been sent, a few minutes ago, by j. eric humphrey to make a personal appraisal of the scene

    尼姆在幾分鐘前被約?埃里克?漢弗萊派來親自
  15. The national cwc affairs authorities shall designate personnel to lead the international inspection team to the inspection site specified by the cwc organization to conduct international inspection of mcc. the procedures shall conform to the rules set forth in the verification annex of the cwc

    監控化學品的國際,將由國家履行《禁止化學武器公約》事務主管部門指定的進行,其程序將遵守《禁止化學武器公約》核查附件的規定。
  16. From the air and on the ground, president bush has toured the devastation created by the fires burning in california

    布希總統乘坐飛機並親自走訪了加利福尼亞州的火災
  17. The antiquities and monuments office received a citizen s report on 7 may 2004 that relics were found at the works site at the junction of soy street and tung choi street. hence, staff of amo rushed to site to inspect what were discovered

    2004年5月7日上午9時,一位熱心市民致電古物古跡辦事處,稱在旺角豉油街及通菜街交界的渠務工程地盤內發文物,職員隨即到現場視察
  18. Afcd conducted a site visit the following day and found that illegal excavation and construction of an access road on government land might be involved. the islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen

    翌日,漁護署派員到現場視察,發事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道,遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處,並在十月三十一日再到現場視察,同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進,包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  19. The islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen. afcd conducted further site visits subsequently and was advised on 5 november 2003 by dlois that the illegal works in question had already stopped

    翌日,漁護署派員到現場視察,發事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道,遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處,並在十月三十一日再到現場視察,同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進,包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  20. A workshop with single storey is one of the most common structures in our country. it is common that the solution depends on the skilled technical personnel who get information on the site and make the evaluation in accordance with " the standard of workshops structures reliability assessment " ( gbj144 - 90 )

    單層工業廠房是目前我國面積最大,覆蓋資產最多的結構之一目前,對于已有廠房的可靠性評估,一直依賴有經驗的工程技術人員,進行現場視察和必要的結構驗算,然後憑個人所擁有的知識和直覺依據《工業廠房可靠性鑒定標準》 ( gbj144 ? 90 )做出評判。
分享友人