現場貿易 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngmàoyì]
現場貿易 英文
trade on the spot
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  • 貿易 : trade
  1. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  2. Analyzed the present situation of china ' s apiculture production and trade. the method of constant market share ( cms ) analysis was adopted in analyzing the reason of chinese honey exportation growth in different periods. after analyzed the main problems in the development of china ' s apiculture and the effect of joining into wto, relevant countermeasures and suggestions were proposed

    第十章和第十一章簡要介紹了建國以來中國蜂業的發展歷程，實證分析了中國蜂業生產和蜂產品貿易的現狀，採用固定市場比例分析（ cms ）法分析了不同時期中國蜂蜜出口成長變化的原因，系統分析了中國蜂業生產與貿易存在的主要問題及加入wto對中國蜂業生產和蜂產品貿易的影響，提出了十大對策建議。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. They establish gradually the status of market subject in the course of joining international division of labor and competition with other countries for world market subject. for export performance of enterprise, evaluation only by the earn foreign exchange through exports is contretemps, which need to review by the angle of modern enterprise. so, how to evaluate export performance and establish export performance evaluation system become important

    傳統外貿企業的發展，也從改革開放前的壟斷經營到目前與外資企業、民營企業三分天下的格局，各自都逐漸確立了其在參與國際分工和國際貿易競爭中的微觀主體地位。對企業的出口績效，以前那種單純的以出口創匯為指標來評價的方法顯然已經不合時宜，需要從現代企業市場主體的角度來重新加以審視。
  5. As the measures of tariff barriers reducing gradually, such restrictionons on international trade as non - tariff barriers and escape clause in various agreements in relation to the non - tariff barriers rise one after another, which challenges the industry association in terms of protecting members ' interests and the development of such industry by applying flexibly relevant regulations, meanwhile, the opportunities emerged as well, as every coin has two sides, thereby, its functions in respects of coordination and service, etc. could be expanded in the global market

    隨著關稅壁壘措施的逐步減少，非關稅壁壘以及利用與非關稅壁壘有關的各項協定中的例外條款，限制國際貿易的行為可謂此起彼伏，這就給行業協會靈活運用有關規則保護協會成員的利益，以及本行業的發展等方面提出了嚴峻的挑戰，也出現了發展的機遇，從而使其協調和服務等方面的功能在全球市場領域得到擴展。
  6. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  7. After certain on - site investigation and inspection, the guangdong provincial department of foreign trade and economic cooperation shall hand out its decision upon seeking advice from local examination and inspection authorities

    廣東省對外貿易經濟合作廳經現場勘察、審核，徵求駐省檢查檢驗單位意見后，提出審批意見。
  8. We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur, as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments. these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible, but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u. s. business when the lower channels do not open

    最後，除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外，市場準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況，防止在進口中出現意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目，以密切注視和隨時直接處理使市場反常的變化。我們還有一個補貼問題小組，觀察中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況，確保這些做法符合對
  9. The petitions were filed by the industry under a special provision of china s wto accession agreement that allows the u. s. ( and other wto members ) to impose temporary quotas on textile imports from china in the event those imports are found to cause " market disruption.

    中國加入世界貿易組織的協定中的一項特別條款規定，在發現中國紡織品進口「擾亂市場」的情況下， wto成員有權對來自中國的紡織品進口施以臨時性配額。
  10. Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in : first, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace ; secondly, macroscopic regulation and control function, maintain the all - up weight equilibrium, require inner place composition equilibrium and the enlargement ; third, are microcosmic dividers systems, resolves the problem of the out of order marketplace ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fifth, supporting the technique innovation function, advancing the country science and technology contest

    摘要在經濟全球化背景下，政府的經濟職能體現在：一是基礎性職能，即制定游戲規則、明晰界定產權及完善市場體系；二是宏觀調控職能，即保持總量平衡、結構平衡及擴大內需；三是微觀規制，即解決市場失靈問題；四是國際性經濟職能，即制定國際規則、貿易談判及維護國家經濟安全；五是扶持技術創新職能，即完善國家創新體系，提升國家科技競爭力等。
  11. However, the complicated international - trade circumstance makes it very difficult to control the payment risks of export, and at the same time because of their own defects, the traditional trade finance products cannot satisfy the exporters ’ needs. therefore, it has a high demand for the newer and better trade finance products and forfaiting is just a suitable one as a kind of bill discounted without recourse. after entering into wto takes the opportunities and challenges to the chinese banks, and the foreign banks will try to occupy the chinese markets by their rich management experiences, high - quality services and various fianc products

    一、本文的研究目的和意義隨著商業銀行客戶群日益多樣化的發展和不斷涌現的國際貿易新形式，傳統的打包貸款、出口押匯等業務品種，已遠不能滿足我國企業日趨豐富的融資需求，本文通過對福費廷業務的特點、風險狀況、市場前景的分析，力圖找到一條適合我國商業銀行開展福費廷業務的新路子、新思維，同時也希望能為我國這樣一個新興市場經濟國家在解決出口融資方面提出一個值得大力發展的途徑，有利於促進我國出口貿易及我國商業銀行國際業務的大發展。
  12. It has been officially declared part of " the coastal economic open zone of the yangtze delta ". comprehensive industrial system has taken shape, and there has been tremendous expansion in foreign trade and international economic co - operation

    現代工業已成體系，對外貿易，外經合作，迅猛崛起，並先後與義大利、加拿大、美國、日本等國的一些市場締結了友好城市。
  13. Of the four inclinations in international trade in education, the domination of developed countries in market is apparently the most outstanding characteristics. consumption abroad has the fewest restrictions, while primary and secondary schools encounter comparatively remarkable obstructions in market permission. from its current division and characteristics, we can easily infer its inclination that embraces five points

    在現代國際教育貿易市場上，發達國家之間、發達國家與發展中國家之間為擁有教育貿易市場上的最大份額，展開了激烈的爭奪，形成了教育貿易市場上的割據狀態，表現在以跨境提供、境外消費、商業存在和自然人流動形態下的教育貿易發展狀況。
  14. The tianjin technical commercial street locating in anshanxi road is the starting area of tianjin hi - tech industrial park, established in 1988, the street created the first hi - tech enterprise of the city, and developed now more than 1000 hi - tech enterprises including cybermart, buynow tech, companies spread alongside the anshanxi road and baidi road formed an ensemble of hi - tech enterprises and a distribution centre for electronic information products of tianjin

    位於鞍山西道的天津科技貿易街是天津市新技術產業園區的起步區， 1988年建街並孵化誕生市內首家高新技術企業，現已發展賽博數碼廣場百腦匯等高新技術企業1000多家，形成了以鞍山西道白堤路沿線密布的高新技術企業集聚地和天津電子信息產品集散地。
  15. Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university

    此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。
  16. On these bases, the essential factors of comparative advantage should consider factor endowments, technical factors, consumer preference, educational supply, the effects of policy on the market, etc. secondly the thesis establishes the comparative advantages of hunan provincial higher education service on educational supply in the field of overseas students ’ service, which includes economical and geographic factor, service quantity and quality, service price, ideology and organizational system on running colleges

    在不完全競爭的市場結構中，需要同時考慮消費者偏好和供給面的因素，以及政策面對市場結構的影響。在現實的高等教育服務貿易中，多為不完全競爭的市場結構。因此，高等教育服務貿易比較優勢的決定因素應該包括要素稟賦、技術因素;消費者偏好、供給面的因素以及政策面對市場結構的影響等方面因素。
  17. The company is determined to be that chengdu and the southwest area coal merchandise on hand merchant provide a convenient, rapider coal network business platform, the marketplace making use of the electronic commerce technology, and the whole nation coal is prompt receive a track

    公司立志為成都及西南地區的煤炭現貨貿易商提供一個更方便、更快捷的煤炭網路交易平臺，利用電子商務技術，與全國煤炭市場迅速接軌。
  18. Mar. 14th, chinanews : according to the official website of ministry of commerce, the executive of department of foreign trade of ministry of commerce expressed, because the rapid increase import of iron ore in recent period led to overstock in ports and great raise of enterprises ' stock, department of foreign trade took relevant measures to rule iron ore import standard and promote fair competition

    負責人指出，今年初個別國外供應商一面參與長期協議談判，一面又向中國市場高價出售現貨，有悖于公認的國際定價規則，影響業已形成的雙方長期合作機制，應中國鋼鐵企業的集體訴求，商務部外貿司採取了對現貨貿易進口核查的臨時性技術措施，針對的是高價炒作的不公平貿易行為，有利於維護公認的國際定價機制。
  19. Among our trading partner countries, usa has special meanings for our country ' s export trade. first, the american goods market is our most important market. the value that we export to usa market is the biggest among the markets we exported to. the usa market is also the main source of our favorable trade balance and the most attractive potential demand for enormous goods, etc … second, usa is one of the deveoped countries that have the most perfect and strict product entry rules in the world

    首先，它是我國第一大出口市場、貿易順差的主要來源，同時對產品需求的潛力巨大。其次，美國也是世界上產品市場準入規則最完善、最嚴格的國家之一。鑒於美國市場對我國貿易出口的重要性以及我國對產品準入規則認識研究的緊迫性，探討美國市場產品準入規則具有重大的現實意義。
  20. In south mountainous area the ecological agriculture construction mode is mainly planting trees, combining with agriculture and stock raising, and combining tour. in mid plain area the ecological agriculture construction mode is combining planting crops and breeding livestock with machining farm produce, integrating commerce, industry and agriculture. in north plain area the ecological agriculture construction mode is overall layout and integrative development

    南部山區生態農業建設模式為:建成以林為主、林農牧結合、與旅遊觀光結合、具有地方特色的生態農業區;中部山前平原和沿黃平原生態農業建設模式為:形成種植、養殖、農產品加工、市場貿易良性循環以及農作物秸稈綜合利用等具有平原特色的現代化生態農業模式;北部平原生態農業建設模式為:區域整體布局、綜合發展模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書