現場踏勘 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngtàkān]
現場踏勘 英文
field inspection
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  • 踏勘 : make an on-the-spot survey; scouting踏勘測量 exploration survey
  1. We had better inspect the premises first, and examine the servants afterwards.

    我們還是先到現場踏勘，回頭再向傭人進行調查。
  2. Question 2 : i have seen that the other competitors had a site visit already, that means that they have received the invitation much earlier than me

    問題二：我看到有其他參賽單位已經進行了現場踏勘，那意味著他們比我們更早收到了邀請。
  3. Article 21 a tenderer may, in accordance with the actual conditions of a project subject to tender, organize intended bidders to inspect and survey the site of the project

    第二十一條招標人根據招標項目的具體情況，可以組織潛在投標人踏勘項目現場。
  4. Epc ( engineering, procurement and construction ) tender is normally taken as the way of international power project bid, the management of bid of the turnkey contract ranged from project information collection, agent and sub - contractor selection, pre - qualification confirmation, site investigation, equipment and material price requisition, bid document and offer preparation. especially, the management methods for choice of project, agent and sub - contractor selection, the organization setting and skill of bid offer are difference from domestic project. the ability to manage the international epc bid activity is the key factor to win the project, and is very important to the operation of the wined contract

    涉外電力工程通常採用總承包方式招標，投標涉及項目的前期跟蹤、代理人及分包商的選擇、資格預審、現場踏勘及收集資料、設備詢價、編制投標文件及投標報價等投標全過程的各個方面，特別是項目的選擇、代理人和分包商的選擇、管理組織機構的設置、報價技巧等方面的管理方法與國內總承包工程投標有較大的差別，針對涉外電力項目工程的特點，如何運用管理方法和技巧進行管理，將直接關繫到項目投標的成敗，同時對中標后進行項目的實際操作也具有舉足輕重的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書