現存手稿 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàncúnshǒugǎo]
現存手稿 英文
extant manuscript
  • : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
  • : 動詞1 (存在; 生存) exist; live; survive 2 (儲存; 保存) store; keep 3 (蓄積; 聚集) accumulat...
  • : Ⅰ名詞1 (人體上肢前端能拿東西的部分) hand 2 (擅長某種技能的人或做某種事的人) a person doing or...
  • 稿 : 名詞1 [書面語] (谷類植物的莖)stalk of grain; straw2 (稿子) draft; sketch 3 (外發公文的草稿)...
  • 現存 : extant; in stock; existing
  1. This is the oldest chinese manuscript in existence

    這是最早的漢語稿
  2. The university, near the hague, says the newly - unearthed paper will be kept in its lorentz institute for theoretical physics

    萊登大學位於海牙附近,學校表示這份最新發稿將被保在羅倫茨理論物理研究所。
  3. It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint

    它有四副面孔:早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的;耶拿稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系; 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處,但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上在著重大差異; 《精神象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治,從而暗示了一種激進的革命立場。
  4. However, it is a red line penetrated the manuscripts that " the two logics " coexisting and " two textual situations " interweaving, it is also a key to grasp the whole philosophical spirits, in order to deepen the understanding of logic functions and the specific presentations in the manuscripts, restore the complex, real cognitive prospects under the concrete historical perspective, it clarifies deeply the expressive way and the existing forms to the two logical clues and the contradictory words on the base of the careful reading of the manuscripts texts

    為更進一步理解《稿》的邏輯作用和「復調語境」的具體呈,復原青年馬克思在具體歷史背景下復雜的、真實的認識圖景,文章在對《稿》的文本進行仔細分析基礎上,對這兩條邏輯線索和矛盾話語的表達途徑與在形式進行深入闡釋。
  5. Manuscripts and letters via integrated networks in europe - malvine opens new and enhanced access to disparate holdings of modern manuscripts and letters, kept and catalogued in european libraries, archives, documentation centres and museums

    稿和信件,經綜合網路,在歐美malvine開辟了新的增強型接入異類控股稿和信件,保和編目,在歐洲圖書館,檔案館,文獻中心和博物館
分享友人