現實的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshíde]
現實的
英文
a bird in the hand-
With an eye to the disjoint of law and practice, chapter 1 demonstrates that the adjudicative power shall belong to adjudicator de jure
第一章著眼於法律的規定與現實的脫節,論證裁判權應當歸法定的裁判者。Virtual reality is an advanced man - machine interface which allows the behaviors of the human being, such as viewing, listening and touching, to be conducted in a natural but virtual environment
虛擬現實是一種高度逼真地模擬人在自然環境中視、聽、動等行為的人機界面。圖形生成是虛擬現實的一項關鍵技術。Starting with all the dilemmas and ending with their unspoken compromise., the love and understanding among the family has been impenetrated throughout the movie, which has shown the excellent filming technique of director amg lee
此片以各自的矛盾開始,也以對現實的妥協結束,全片貫穿著東方人親子之間的愛和包容,充份發揮了李安善於融情于景的拍攝技巧。The appetence of human, the tendency of leisure, the requirement of communication and the realistic difficulties make it a realistic necessity of constructing the “ sittable city ”
人性的本能需要、休閑的趨勢、交往的必要和現實的困境都使得塑造「可坐城市」成為現實的必要。Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues
由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分,執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格;這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱,儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。His lunatic counterfactual art is more appealing than the banal awfulness of the reliable sources
他的瘋癲的反現實的藝術比從可靠的來源得來的平凡的有威嚴的消息更能引起我們的興趣。As if she were living not in this solid world of brick and stone, but in a beautified world.
她好象並非生活在這個現實的磚瓦世界里,而是生活在一個美化了的世界里。Touching there the bedrock of reality, the bottom of his forsyte's spirit, soames rested for a moment.
這樣探到現實的河底,也就是福爾賽精神的底蘊,索米斯的腦子就休息一下。I conclude with the hope that the disparity of actual and potential production may not be so great as to threaten both man and the biosphere.
我懷著這樣的希望,那就是現實的和潛在的生產量的差異,不致於大到威脅人類和生物圈的程度。Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy
本研究在過去人際知覺研究的基礎上,以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據,以84位在校大學生和研究生為被試,以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質,採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表,考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點,其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素(性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度) 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。An escapist from a conformist world, destined to find happiness
一個逃避現實的人來自遵奉者的世界去尋求快樂This was the way to confront the thing.
這是正視現實的辦法。Indeed, conspicuous consumption and waste are an important part of social display
事實上,顯著的消費和浪費都是社會現實的一個重要組成部分。It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student
要求一個初學的人具有和聲學和對位法方面的知識是不現實的。Cement is real. - i have a counterproposal
水泥反正是現實的-我有個反建議- cement is real. - i have a counterproposal
-水泥反正是現實的-我有個反建議But the immediate crisis was soon over.
不過,現實的危機總算結束了。Paralleled with literature, narrow sense articles have special characteristics such as reappear thingness essence, reflect subject and impersonality directness and definitude, the normative writing structure and language
摘要與文學文體並列的狹義文章,其特徵可概括為:再現客觀現實的本真性;反映主客觀的直接性、明確性:篇章結構、語言的規范性。They will feature a realistic sailing model, cannon and musket fire, boarding actions, fully destructible sails, rigging and hulls and a full range of weather effects to influence battles
其特色是現實的航海模式,加農炮和步槍可以開火,接舷戰斗,可以全部摧毀的帆,索具、船體、全面的天氣效果都影響著戰斗。As the deadline of ending the subsidy from the government is imminenent, a realistic problem we have to face is that possiblity exists for the farmers in the project areas to disafforest under living stress
但隨著退耕還林補助期限漸滿,退耕農民會不會迫於生活壓力而毀林復耕,這是擺在我們面前一個很現實的問題。分享友人