現有資料 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyǒuzīliào]
現有資料 英文
available information
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 現有 : now available; existing
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

    摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。
  2. Following the east element, the north temperate elements consist of 53 species corresponding to 29. 94 % of the total. the tropical elements ( including pantropical element, paleotropical element and india - malaysia element ) consist of 38 species sharing 21. 47 % of the total. the results show that the houhe national nature reserve is transitional climatic belt where the tropical and subtropical elements extend northwards and the north temperate elements infiltrate southwards, which accords with its geographical location

    本文按現有資料，並參照吳征鎰先生對中國種子植物屬的分佈區類型的劃分，將后河自然保護區蘚類植物劃分為9種成分，其中東亞成分是最豐富的成分，有65種，占總數（扣除世界廣布種，下同）的36 . 72 ，北溫帶成分有53種，佔29 . 94 ，僅次於東亞成分，熱帶成分（包括泛熱帶成分、古熱帶成分和熱帶亞洲）有38種，占總種數的21 . 47 。
  3. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  4. It is directed by the 1atest theory of terrain stickin plate tectonic, and based o n petrographical series and stratum layers. from the aspects of structural analysis, stratigraphy, petrology, sedimentology, structure geology, remote sensing geology, geophysics as well as tectonics, the author put the ordos basin into a bigger and deeper studying field while using the combination of sedimentation and structure analyses, the data of outcrops around the basin and the deep drilling coring data in the middle of this basin, geochemistry analysis, seismic methods and non - seismic methods, etc. this paper discussed the relationship between the crystalline basement and the suprastructure in and surrounding the ordos basin, and also the influences of deep geology on the basin platform cover, and some new point of view and better understanding have been brought forward on the basement growth of ordos basin and it ' s platform cover

    論文以板塊構造研究的最新地體拼貼理論為指導，以巖系、地層為基礎，將沉積與構造分析相結合，並以地層學、巖石學、沉積學、構造地質學、遙感地質學、地球物理學、大地構造學等多學科入手，在充分整理現有資料及前人研究的成果基礎上，利用盆地周緣野外露頭以及盆地中部分鉆井深部取芯資料、地球化學分析資料、地震、非地震等資料將鄂爾多斯盆地置於一個更大的尺度，更深的范疇，討論了鄂爾多斯盆地及其周緣地區結晶基底與淺層構造之間的關系，探討了深部地質對盆地蓋層的影響，以不與前人雷同的視角對鄂爾多斯盆地基底發育及其蓋層中存在的問題提出了新的觀點和認識。
  5. The following observations are drawn from available information.

    從現有資料已可得出下列幾點認識。
  6. Less detailed information is available on the response in man.

    至於人的反應，現有資料還不夠詳細。
  7. Some of the early reports of specific genes were based on inadequate data or arose from poor interpretation of available data.

    早期關于專性基因的一些報道，是根據不充分的資料和現有資料的粗淺解釋提出的。
  8. For the time being we do not have adequate materials to determine the exact time of publication, but textual analysis shows that the resurrection of du li niang is much influenced by the story of du li biang and the peony pavilion

    在版本依據上，現有資料尚無法確定《杜麗娘慕色還魂》和《杜麗娘記》的具體成書時間，它們都有成為藍本的可能，但是文本內證卻更支持《杜麗娘慕色還魂》受到《杜麗娘記》和《牡丹亭》的影響。
  9. There is no evidence of transmission through swimming. in any case, people feeling unwell should not go swimming

    答:根據現有資料及流行病學調查，它是由飛沫傳染及分泌物傳染的。
  10. Based on available information, and the results of scientific analysis, transmission is most consistent with droplets and direct contact with a patient ' s secretions

    答:根據現有資料及流行病學調查，它是由飛沫傳染及分泌物傳染的。
  11. Welcome to the cambridge education group media and resources download center

    歡迎進入劍橋教育集團多媒體和資料下載中心。網上現有資料均可下載。
  12. After current data analysis and field investigation, the authors consider that the xiangfan - guangji fault is a composite fault belt making up of various subgrade faults of different ages, including the early - stage ( indosinian - yanshanian ) southward thrust and late - stage ( himalayan ) northward thrust

    摘要本文在系統總結現有資料的基礎上，運用板塊構造理論和現代造山帶研究方法，通過野外工作，指出襄樊~廣濟斷裂（帶）是由多條不同時期斷裂組成的復合斷裂帶，它包括早期（印支~燕山期）由北向南的逆沖構造和晚期（喜馬拉雅期）由南向北的逆沖推構造。
  13. 4. currently available information has shown that male to female ratio of the sars patients is 1 : 1. 3

    4 .現有資料顯示，嚴重急性呼吸系統綜合癥病人的男女比例為1比1 . 3 。
  14. Put up the frame of quantifying in the first, and provide the clusters of the industries. the clusters are educed through the connections of the p & t industry and others

    文章最後利用計量經濟學方法依據現有資料嘗試對今後幾年郵電業及相關部門總產出、中間投入和最終投入的數值加以預測。
  15. The author also attempts to explain the reason for this trend and concludes that it is the adoption of market economy, which has resulted in great political, economical and cultural impacts on the chinese society, that brought the change

    研究還試圖通過對現有資料的整理分析，說明中國女性地位下降的根本原因在於市場化所帶來的政治、經濟、文化沖擊。
  16. There are no other data than is available

    除現有資料外，別無其它資料。
  17. They began their experiment based on the data available

    （他們根據現有資料開始了實驗。 ）
  18. Rule 1. no value for current date will cause any interruption in operation

    系統現有資料，不會因為日期轉換而受干擾，導至運作失常
  19. But mr lycett makes the best of what he has and fills the gaps with insight

    不過，萊氏充分利用了現有資料，憑借自身洞見彌補了不足。
  20. Whether it has conducted surveys on the natural rivers and streams in hong kong so as to establish a databank on their locations, ecosystems and water flows ; if so, of the situation as reflected by the present data ; and

    有沒有調查全港天然河流和溪澗，以建立紀錄它們的位置、生態環境及流量等情況的資料庫；若有，現有資料所反映的有關情況是甚麼；及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書