現用段 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyòngduàn]
現用段 英文
active segment
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。
  2. At present, our country enact the defined interest rate policy, the interest rate is not marketed, but our country reinforce market economy, the method of government debt bond market clean price trade is adopted, the government bond debt index of the stock exchange institution of shanghai, the usage of the usa bid in the government debt bond market, the market factors are more and more t influence the government debt bond market benefit, the marketed interest rate is on the agenda

    現階段，我國實行利率管制，利率沒有市場化，但我國實行市場經濟，目前國債市場採用凈價交易，我國的國債法即將出臺，上海證券交易所的國債指數運行，國債發行市場美國招標使用，國債發行流通日益市場化，市場因素越來越在國債市場發揮巨大作用，利率市場化已經走上了日程。
  3. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  4. With a view to the contactor counterforce, which was calculated by the combination of spring - force and mechanical construction before, had the problem of mechanical matching. the contactor counterforce " one - off " measurement, which is realized by the synchronization testing of the placement based on opto - mechanism and the spring counterforce for the moving component, is put forward the fist time

    針對現階段接觸器反力特性主要採用彈簧力與機械結構組合的計算方法，存在機械配合性問題，將接觸器光機電位移檢測與可動部件彈簧反力特性檢測同步進行，首次實現了接觸器反力一位移特性的「一次性」測量。
  5. After the methods of a / d and d / a were expressed according to the hardware and needs of the system, the article explains the language environment and the program structure

    在結合具體硬體環境和系統需求明確了系統的a d 、 d a等環節的實現手段以後，文章對系統控製程序所採用的具體的語言環境和程序結構進行了說明。
  6. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts

    臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。
  7. Chapter five describe the real example of the project of dwdm. related with the project of the east - north loop of fiber transmission system, research the layout of the network, analysis the performance of the transmission and bring out the frondose project of construction, inculde the number of the wave length, the speed of the transmission, the style of he fiber etc. chapter six is the summary of the article

    第五章是dwdm技術在通信工程建設中的實際應用，本論文以作者參與的一項具體的工程設計? ?中國移動集團公司建設的東北環光纜傳輸工程中dwdm技術的運用為實例，根據預測業務發展的要求，從傳輸性能的分析，到網路的規劃，技術上的實現，提出了其具體的建設方案，包括波長數目、傳輸速率、光纖類型、光復用段、設備制式等。
  8. It should be connected with the social practice at present stage so that we can establish and perfect a series of effective operation patterns by means of critical in heritance, comprehensive creation and innovation, contrasting analysis, scientific abstract thought, and the integration of theory with practice

    現階段的公民道德建設應借鑒中國古代傳統道德和國外公民道德建設經驗，密切結合現階段的社會實際，批判繼承，綜合創新，運用對比分析、科學抽象及理論聯系實際的方法，建立和完善一套行之有效的運行機制。
  9. Being deficient in sonic fatigue testing and owing to the limitations of nomograph method application to the sonic fatigue life prediction, an analysis software program was designed and worked out in present thesis, based on the research achievement in prediction of sonic fatigue life, which strong function, easy use and great extensive capabilities

    本文針對現階段聲疲勞試驗的不足，以及工程中常用的諾謨圖方法的局限，整理了目前比較成熟的典型蒙皮壁板聲疲勞壽命研究成果，提出設計並編制了一套功能強、易於使用，可擴展性好的聲疲勞壽命預測及分析平臺。
  10. Using the net assets per capital, the investment return rate, the t - m model, the h - m model, the single factor evaluating model which consists of the treynor index, the jensen index, the sharpe index and the square m index, we evaluate the performance of the twelve mutual funds. and we come to the following conclusions : ( 1 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds in the recent one year outguess the market ; ( 2 ) better performance comes from the aid of the government, the improvement of the investment environment and the hard, smart work of the managers especially in the way of selecting some securities in the capital market. ( 3 ) though we make progress, there are still many problems which prevent the further development of our mutual funds such as the devise of the management fee and the characteristics of different funds, all of them divided into the subjective ones and the objective ones

    通過使用投資基金單位凈資產和投資收益率指標、單因素整體績效評估模型，包括treynor指數、 jensen指數、 sharpe指數和業績的m ~ 2測度以及t - m 、 h - m模型對12隻樣本基金進行實證研究，實證研究表明： （ 1 ）經過風險調整后，在最近的一年中，我國證券投資基金的業績總體上優於市場基準組合； （ 2 ）基金業績的提高得益於管理層的重視、投資環境的改善和基金經理的經營，而基金經理的良好業績是通過一定的證券選擇來獲得的； （ 3 ）已成為證券市場上舉足輕重力量的基金在發展過程中雖然取得了一定的成績但其進一步發展還面臨著許多問題，有主觀存在的諸如管理費率的設定、基金風格方面的問題等等，也有客觀存在的諸如證券市場現階段的不完善等等，所以，我們應該抓住《證券投資基金法》問世帶給基金業發展的契機，大力促進證券投資基金規范發展，採取各種措施做大、做優和做強基金業。
  11. The author agrees with the dual - meaning doctrine, and defines the concept of criminal proof responsibility based on this doctrine. secondly, the author clears up the relationship between criminal proof responsibility and burden responsibility usually confused by our legal theorists and practicians, and points out that the two concepts are interrelated and mutually distinction. during the overall criminal process, the two concepts are the use of a phased process of dynamic change, with different subjects reflected in the various stages from an

    本文在對兩大法系的刑事證明責任對比的基礎上進行借鑒，並以此對我國的刑事證明責任的概念做出界定，在法學理論上對其分配問題進行了分析，認為無論是從我國現階段的經濟水平還是法律制度的發展水平來說，我國的刑事證明責任都應該以適合中國國情的可操作性為原則來進行分配，並且應該用經濟成本的眼光去看待這個問題的變化與發展。
  12. Thirdly, it outlines research on mechanism of adjusting iwt supply and its countermeasures to chinese iwt fleet. the study on applying production function to quantitate transportation capacity is advanced. by using the theory and method of optimum control to dynamic system, a model of adjusting transportation capacity by regulative fund is established for the first time

    第三部分研究了內河運輸供給調控的機制和現階段中國內河運力供給調控的思路與對策；提出並研究了用生產函數模型定量描述運輸能力的方法；運用動態系統最優控制的理論與方法，首次提出並研究了基於調控基金投放的運力供給調控模型。
  13. “ the schoo ' s intention is to provide participants with the opportunity to criticay refect upon current issues in management knowedge, and to augment their own understanding and professiona practice

    學院的目的就是要為學員們提供對現階段管理知識進行批評性思考研究的機會，從而擴大他們自身對管理知識的理解及專業應用
  14. Most of the clinical types hla by serology at the present time

    現階段hla分型，臨床上多採用血清學分型方法。
  15. Then, chapter two and three retrospect the theories and practices of urban - scape connectors in the history of chinese and western cities, and show their positive impact on contemporary urban - scape in chinese cities. systematically, chapter four analyzes the conformity mechanism of disorder urban - scape connectors, and carries out the rules, methods and advertence. lastly, by introducing the projects undertaken by us, chapter five and six emphasize the design methods and rules mentioned previously and their application in practice

    本論文主要分為六個部分：第一章? ?介紹城市景觀結點的概念，以及本論文研究的目的、意義和方法；第二章、第三章? ?回顧中西方歷史上城市景觀結點發展的理論和實踐，提出它們對于現階段我國城市景觀發展所具有的借鑒意義；第四章? ?藉助實例，系統分析失序城市景觀結點的整合機制，提出整合的原則、方法和注意事項；第五章、第六章? ?通過筆者參加的實踐項目，總結以上設計原則和方法在實際中的應用。
  16. Chapter 1 gives a full introduction of the present situation of technologies in automatic number - plate recognition all around the world

    第一章論述了汽車牌照識別的主要幾種應用技術和現階段的發展動向。
  17. In this paper, we study an alternative approach by numerical calculation. at first, we introduce the fundamental principles and the basic components of the electron linear. second, we introduce a way of coupler testing - - three frequency method. and present a example of coupler testing. third, we use numerical calculation method to simulate several accelerator structures. the hfss code and mafia code is used to simulate a three - cavity accelerator structure. the two results are compared

    因此，尋找好的方法來設計加速結構耦合腔很重要。本文首先介紹了電子直線加速器的各相關基本理論和其基本組成部件。接著，介紹了現階段耦合腔測試中常用的一種方法? ?三頻法，並給出了測量加速器耦合腔的實例。
  18. This thesis interpreted the different policy home and abroad, and the history of the chinese index on the background of the economy at the present. it analyzed the consequence factor on the index of city construction area, and according to the facts, explained the certainty that the index would be influenced by the development of the technique. finally, in the case of analyzing the development of the economy and technique of shanghai, the writer gave a corresponding suggestion on the shanghai ' s index of city construction area

    本文立意在中國目前的經濟背景下，力圖通過對國內外城市建設用地政策及我國城市建設用地指標的回顧，剖析城市建設用地指標的影響因素，並根據我國的實際情況，分析技術發展對城市建設用地指標產生影響的必然性，最後，針對上海這一具體城市的技術發展和經濟狀況進行分析，對現階段上海市的城市建設用地指標提出相應的建議。
  19. Note that the data from the provider is passed during the prerendering phase of the page and control cycle, so you should plan to process the data and update any logic in the consumer after prerendering is complete

    注意，由於是在頁和控制項周期的預呈現階段傳遞來自提供者的數據，因此在預呈現完成後您應計劃在使用者中處理數據和更新任何邏輯。
  20. Them, the thesis has chosen three china ' s cases as object of study, corporatism and social resource theory as theoretical perspective, and the function of npo integrating social welfare resources as the point of study to research the mechanism of npo integrating social welfare resources, the factors which bring down its effects, the motive power of the development of npo in social welfare field. then, the conclusion comes into being : the instituting and running of a npo which has specific object is a effective mechanism to integrate social welfare resources ; in practice, npo can integrate social welfare resources by instituting former and informer social network ; the factors which bring down its effects include policy and themselves ; and there is several kind of power which can motive the development of npo in social welfare field

    本文選取了在發展程度上呈梯次性的中國三個個案為研究對象，以合作主義和社會資源理論為理論視角，以非營利組織對社會福利資源的整合功能為切入點，探討了非營利組織整合社會福利資源的機制、其效果的制約性因素、以及在社會福利領域推動非營利組織發展的動力，認為定位明確的非營利組織的成立與運營為社會福利資源的整合提供了一條可供選擇的有效的途徑，發現在實踐中非營利組織可利用正式的和非正式的兩種網路建構來開發整合社會福利資源，而現階段其整合效果受到政策環境和自身能力等因素的制約，推動非營利組織發展與能力健全的力量源泉主要來自需求推動、政策推動、專業知識推動和國際交往推動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書