現象自我 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànxiàngzìwǒ]
現象自我 英文
phenomenal self
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  1. Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them

    但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。
  2. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  3. We have drummed into ( 6 ) their heads their " need to be understood, " and they would be less than human not to use this ready - made excuse as an escape hatch for their natural high spirits

    我們為斷地在他們耳邊說： "他們需要得到理解" ，因此，如果他們不把這現成的借口用作他們不安分守已這種自然現象的擋箭牌，那才是不近人情哩。
  4. Despite the moon ' s rotational and orbital periods being exactly locked, we may actually observe about 59 % of the moon ' s total surface with repeated observations from earth due to the phenomena of librations and parallax

    盡管完全地被鎖的月亮的回轉而軌道的期數，我們由於振動和視差的現象可能實際上用來自地球的重復的觀察觀察大約59 %月亮的完全表面。
  5. College freshmen ' s maladjustments and their self - correction

    大學新生入學適應不良現象分析與自我調適
  6. Only an open-ended and continuously self-critical approach could avoid paralysis in the theory.

    只有一種無限制的、持續的自我批判方法才能避免理論中的癱瘓現象。
  7. Equally powerful are anecdotes involving preternatural beings, compelling us to make causal inferences linking these nonmaterial entities to all manner of material events, illness being the most personal

    超自然現象的軼事也具有相同影響力，驅使我們把非物質的事物與各種物質現象做因果連結，而疾病是其中最具代表的。
  8. In our country, sprinkler systems always adopt ramiform arrangements. because its ' security and reliability is low, it ' s necessary to study on ringed arrangements and hydraulic calculation of the sprinkler systems

    在我國，自動噴水滅火系統管網一直採用枝狀布置，安全性與可靠性低，曾出現火災發生后自噴系統不能有效滅火的現象。
  9. The subjectival western philosophy emphasizes " ego " and advocates " solipsism ", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and " otherness " is paid close attention to

    摘要西方近代主體哲學強調「自我」 ，表現出「唯我論」姿態，現代現象學興起，改變了這一格局，他者受到重視，但現象學視閾中的他者又各有不同的言說。
  10. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  11. We had observed more than ten selected asteroids using 1 - meter telescope in yunnan observatory during 2000 to 2002. the observational data of seven asteroids had been reduced and analyzed. we have derived their synodic periods and estimated the shape and orientation of rotational axis for one asteroid

    為此，我選定了一些直徑在125公里左右的小行星進行觀測和分析；一方面，測定它們的自轉周期，進行「角動量衰減」現象的研究，另一方面，對小行星形狀和自轉軸指向進行估算，為小行星碰撞演化研究提供更為有利的證據。
  12. In the past, evolutionary biologists contemplating the absence of wheels in nature agreed that the explanation was not undesirability : wheels would be good for animals, just as they are for us

    從前，研究自然界沒有輪子的進化論生物學家都同意不能用無此需要來解釋這種現象：輪子對于動物會像對於我們人類一樣有好處。
  13. The worst is that individual who is fully alienated finally easily loses real self and integrated self, living a modern life which is equal and quantitative and depends on money ' s specific property - abstraction, objectivity, unity, fungibility and universal validity

    貨幣憑借自己的特性（抽象性、客觀性、統一性、可互換性、普遍有效性）給個體鍛造了一種平均化、量化的價值取向的現代生活，導致個體迷失了真實自我，進而丟失完整自我，最後被全面異化。
  14. In consideration of the calculation measures and the purpose of study, we selected the simple molecule model 5 in the above models and studied the relation between magnetism and structure. the molecular antiferromagnetism increases with the increasing of the bridging angle o - c - o ( o ). when 0 > 118. 623 degrees, the molecular antiferromagnetism increases with the decreasing of the spin density on the cu in its triplet state

    考慮到計算量及研究目的，在上面的模型中選取了較簡單的分子模型5 ，來研究其磁構效關系，分子的反鐵磁性隨橋聯角o - c - o夾角的增大而增強，在大於118 . 623度時，分子的反鐵磁性隨三重態銅上自旋密度的減小而增強，但當小於118 . 623度，分子反鐵磁性隨三重態銅上自旋密度的減小反而減小，在文中，我們解釋了這種現象。
  15. This mode of narrative adds in some way to the traditional bildungsroman : the differences between gender and narration, the restoration of historical actuality by " constructive imagination " as well as the promotion from social concern for the " individual " to individual ' s care of the self in bildungsromans, especially from the perspective of gender, those characters under assumptions and masks in previous literary works will be presented in a realistic manner

    這一敘述形態對傳統意義上的成長小說具有某種意義上的增值：性別與敘事的差異性、 「建構想象力」對成長歷史真相的「還原」 ，以及成長小說對「個人」由社會關懷推進到個體自我的關懷，尤其是在性別視閾下，以往文學作品中那些臆斷的和面具下的人物得以真實呈現。
  16. The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g

    研究發現：一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點，充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質，成為她們成長的內在動力；二、被研究教師在實踐中通過模仿、自我探索、自我總結的主要途徑，積累了一定的教育經驗，但也存在明顯的不足； （一）教育方式方法單一，即相互作用的手段僅限於言語傳授；相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間；相互作用背景僅限於班級集體活動中；相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中； （二）重知識傳遞、輕游戲活動，重教育結果輕活動過程，小學化傾向嚴重； （三）教師基本教育素質偏低，表現在文化知識水平低下，專業技能技巧缺乏，不能滿足幼兒全面發展的需求。
  17. As a flame in a windless place does not waver, the analogy is cited of one perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; just as the self - realized being, whose controlled mind unwaveringly engages in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness

    就象火苗在沒有風的地方不會搖擺一樣，類似的，在融合統一個體意識（知覺）與根本意識（覺知）的修煉中實現圓滿的人，就象自我覺悟了的人一樣，受控的心意在融合統一個體意識（知覺）與根本意識（覺知）中也是保持穩定的。
  18. The main artery of qu yuan personality is egoism, which is expressed as the following aspects : the sense of self - consciousness is conspicuous, i. e. the inclination of self - preoccupation appears strong ; in creation, the authors are inclined to pursue the unconventional and fanciful poetic style ; the fantasies tend to manifest the psychology of overcompensation and perfectionism ; and the description of the images of lyric heroes possess the characteristics of self - adornment

    摘要貫穿屈原人格的是自我中心，主要表現在自我意識突出，有強烈的自我關注傾向；創作上追求標新立異的奇幻詩風；幻想傾向表現出過度補償和完美主義的心理；對抒情主人公形象的描繪帶有文飾自我的特點。
  19. When someone is trying to deceive us online, inconsistencies, the essence that they are trying “ too hard ” or are just plain unbelievable, often come through loud and clear

    有人試圖在網上欺騙我們時，常常會明白無誤地表現為自我矛盾，這是力求取信而過分塗抹，甚至說話虛假令人難信的必然跡象。
  20. The gym news recreation appearance is the result of the development of market economy, is natural property of the gym regression. the gym news recreation ought to be thawed into the whole world of vision, heighten community history sense of responsibility, and has undertake the heavy responsibility to develop vigorously nationality gym, display the objective spirits of responsible mass media

    體育新聞娛樂化現象是我國市場經濟在特定發展階段的產物，是體育自然屬性的回歸，在當前的體育新聞報道中，它占據著相當重要的地位，並已成為當今中國體育新聞報道的發展趨勢，但它不可能成為市場經濟條件下的媒介主流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書