現金外流 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànjīnwàiliú]
現金外流 英文
cash drains
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  1. We need to keep the fiscal reserves at a satisfactory level to meet the cash flow needs of the government in its day to day operation ; to cope with contingencies arising from any downswing in the economic cycle and from unforeseen external events ; and to underpin the stability of the exchange rate for the purpose of enhancing monetary stability

    我們需要把財政儲備維持在適當水平，以應付政府日常運作上的現金流量需求；在經濟周期回落或外圍出現突發事件時應急，以及支持匯率，以維持金融穩定。
  2. And the explicit factor is management risk 、 expectant cash inflood quantity 、 capital fluidity 、 money market 、 decision - making misplay 、 credit risk 、 government behavior etc. macroscopical factor

    經營風險、預期現金的流入量和資產的流動性、金融市場、決策失誤、信用風險、政府行為等宏觀因素是負債籌資風險的外在因素。
  3. We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur, as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments. these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible, but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u. s. business when the lower channels do not open

    最後，除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外，市場準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況，防止在進口中出現意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目，以密切注視和隨時直接處理使市場反常的變化。我們還有一個補貼問題小組，觀察中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況，確保這些做法符合對
  4. In order to choice the appraisal approach ? iscount cash flow model that it is look as a perfect and abreast on the theory and practice, in addition, the paper give a minute description about the two main element ? ash flow and the discount ratio of the model. so can know how to apply the model further in new high technology enterprise, of course, any theory including cash flow model is comparative when looked as perfect and the best theory, this approach has many difficult point also when use the model appraise the value of new high technology

    本文從高新技術企業特點及評估特性入手，闡述了傳統價值評估方法和國際上提出的一種新思路在高新技術企業中的應用利弊，從而選擇了目前比較完整、具有理論意義的評估方法? ?折現現金流量模型，對高新技術企業進行價值評估，並對這個模型的兩大基本要素?現金流量和折現率進行了詳盡的分析，以便更明確如何在高新技術企業中運用此模型。當然，任何理論說其比較完整、具有理論意義都是相對而言的，折現現金流量模型也不例外，採用折現現金流量法評估高新技術企業也存在著難點，此論文對其進行了探討，並對傳統評估方法和新思路加以結合，使高新技術企業價值能更好的得到體現。
  5. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  6. Saur was the ideal vehicle for buying shares ? it had a stable cashflow and almost no debt

    Saur是一個購買股票的好理想工具? ?它有穩定的現金流也幾乎沒有外債。
  7. The company ended q3 with cash, cash equivalents and short - term investments of $ 111. 9 million, and $ 65. 1 million in convertible debt due in 2007, which equals a net cash position of $ 53 million or roughly 70 cents per share based on 76. 1 million sahres outstanding at the end of q3

    截至第三財季結束，該公司擁有的現金、現金等價物和短期投資總計1億1190萬美元， 2007年到期的可轉換債券為6510萬美元，這相當於5300萬美元的凈現金部位，根據截至第三財季結束時該公司在外流通股為7610萬股計算，這些凈現金部位約合每股70美分。
  8. At the part of empirical study, this paper chooses 124 a - stock listed companies from stock exchange of shanghai and shenzhen as research samples, makes use of the step method to filter the 13 possible variables ( including 3 debt - paying ability indexes, 3 operating ability indexes, 4 profitability indexes and 3 cash flow indexes ) in analysis and finally sets up discrimimant models by fisher discrimimant rules with the samples " financial data. then this paper validates the stability of these models using the self - validation and cross - validation before analyzing the prediction ability of these models with outside - validation

    實證研究部分主要以我國深、滬兩市124家上市公司為研究樣本，採用上市公司1998年至2001年的實際財務數據，運用逐步判別分析方法對擬進入模型的13個變量（包括3個償債能力指標、 3個經營能力指標、 4個獲利能力指標及3個現金流量指標）進行篩選，並根據fisher判別準則建立判別模型，在運用自身驗證法與互動式驗證法對模型的穩定性加以驗證后，運用外部數據驗證法對模型的預測能力進行了分析。
  9. The net result being increased deal flows, reduced expected yields and wider acceptability of pfp borrowing in the domestic and capital markets, which has resulted in increasing sources of lending and the development of further risk and financial instruments

    最終結果是改善了項目的現金流、降低了期望收益和擴大了私營融資項目在國內外資本市場上融資的被接受程度，從而進一步擴大了資金來源渠道和發展了風險管理和融資工具。
  10. Financial accounting also covers some advanced topics including accounting for corporate acquisitions, theory and methods of consolidation accounting, consolidated cash flow statements, accounting for company income tax, international accounting standards, accounting for foreign operations and corporate merger and insolvency

    財務會計也包括一些高級課題：企業收入會計、固定資產會計的原理與方法、固定資產現金流量表、企業所得稅會計、國際會計準則、國外業務會計和企業合併與破產。
  11. " in addition to the business operation of dawning, shenzhen high - tech will be actively on the lookout to identify businesses with good development prospect, profitability track records, positive cash inflow and potentials of achieving synergy effects with the group s business, through shares swap, acquisition or investment by purchase of shares, to further expand, extend and develop our business operations. " added mr gong hanbing, executive director and president, shenzhen high - tech. dawning is a pioneer in developing high performance computer systems and servers

    深圳科技執行董事兼總裁龔漢兵先生補充：除發展曙光信息業務外，深圳科技仍會積極物色有實質業務、有增長前景、有盈利記錄、有正現金流，以及能與集團現有業務產生協同效應的高科技項目，透過換股、收購、參股或其他各種可行方式參與投資，進一步拓闊集團的業務領域。
  12. In addition to profit warnings from hsbc due to their higher than expected provision for the us business, sentiment was further deteriorated on the back of several negative developments, including earlier than expected upward adjustment of reserve ratio requirement for chinese banks, the plunge in a - share market in china and signs of capital outflow from hong kong markets

    除因匯豐對美國業務的撥備超過預期，導致發出盈利預警外，內地提早調高國內銀行存款準備金率中國a股市場急跌，以及本港股市出現資金外流的跡象，種種負面因素均令市況雪上加霜。
  13. The new measures were put to market tests when there were brief periods of capital outflow in mid - september and late october

    新措施在九月中及十月底出現短期資金外流時受到市場考驗。
  14. Because of the immature capital market, the ipo pricing process of chinese a share market is much less scientific and standardized. the pricing models such as discount cash flow and economic value added are not very feasible

    由於證券市場發展的不成熟，我國a股ipo定價確定的科學性，規范性較國外市場要遠為遜色，而且由於客觀環境限制，貼現現金流，經濟附加值等估值方法在我國證券市場應用的可行度也較低。
  15. According to the new criterion for classification of oil and gas resources / reserves ( gb / t19492 - 2004 ) issued in 2004, this paper reviews the studied methods at home and abroad for the purpose of establishment of new series of recoverable reserves such as technically recoverable reserves, economic recoverable reserves, sub - economic recoverable reserves and remaining economic recoverable reserves of oil - gas fields

    摘要按照2004年頒布的新的《石油天然氣資源儲量分類》 （ gb - t19492 - 2004 ）標準，為了建立和形成油氣田技術可采儲量、經濟可采儲量、次經濟可采儲量和剩餘經濟可采儲量等新的可采儲量系列，在總結國內外研究方法的基礎上，結合油田的地質開發特點，根據我國現行的財稅制度，以現金流法為主要方法，進一步研究提出了經濟極限法、井網密度法、邊際成本法、類比法等經濟可采儲量計算方法。
  16. Begin from 50 time later period, weaken gradually as american economy competition ability, its balance of payments begins incline to aggravation, appeared global " the dollar is superfluous " circumstance, each country casts a dollar to change gold in succession, american gold begins a large number of outflow

    從50年代後期開始，隨著美國經濟競爭力逐漸削弱，其國際收支開始趨向惡化，出現了全球性「美元過剩」情況，各國紛紛拋出美元兌換黃金，美國黃金開始大量外流。
  17. On the basis of cash flow analysis, this dissertation offers the key methods of cmo pricing, for example, discounting cash flow method and option - adjusted spread ( oas ) analysis. additionally, ir also contains a deep analysis of cmo duration and

    在現金流分析的基礎上，本文探討了cmo證券的定價方法，如現金流折現法、選擇權調整利差法（ oas分析） ，另外，本章對cmo證券的持續期和凸性也進行了深入分析，給出了它們存在提前還款條件下的求解方法。
  18. The text use the reference of the foreign country ' s financial evaluation theory, discuss four methods of the evaluation, and discuss the advantage and disadvantages of the methods one by one. understand the meanings of the corporation value and maximize it, understand the significance of the maximize the value of corporation which use as the financial aim, and use it to the financial decision - making

    本文通過借鑒國外財務估價理論，初步探討了企業價值評估的四種方法? ?以資產負債表為基礎的賬面價值估價法、比較估價法、加總公司發行在外的各種證券的市場價值評估法、折現現金流量估價法，並分別討論其適用性和局限性，真正理解企業價值及其最大化的含義，明確了企業價值最大化作為財務目標函數的學科意義，並運用到企業的財務決策中去。
  19. Abundance and efficiency of cash flow has determine meaning with the life insurance company, so to avoid the cash flow risk of life insurance company is very a important question for discuss

    壽險公司如何在不動用外部融資的條件下，保證有充足的現金應付各種支付要求，防止現金流轉不暢而造成財務危機或償付危機甚至破產的可能性，防止壽險公司現金流風險的發生是一個非常重要的課題。
  20. In view of the possibility of capital outflow amid the correction of stock market, the hkd rates will remain an upward bias and the discount of hk interest rates versus the us will likely to narrow from the historical low

    由於本地股市出現調整可能令資金外流，港息仍有上升空間，而港美息差相信會從多年來的低位收窄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書