理想境界 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎngjìngjiè]
理想境界 英文
ideal stateideal
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : 動詞1 (思索) think; ponder 2 (推測; 認為) suppose; reckon; consider; think 3 (希望; 打算) w...
  • : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
  • : 名詞1 (相交的地方; 劃分的界限) boundary 2 (一定的范圍) scope; extent 3 (按職業、工作或性別等...
  • 理想 : ideal
  • 境界 : 1. (地界) boundary2. (情況; 程度) extent reached; plane attained; state; realm
  1. Three bourns of ideal world in poetry story of beijing faction

    論京派詩話小說的三重
  2. Till ming dynasty, this art image still incarnated a utopian bourn of a joint of sensibility, nature and faeries which was pursued by literator estate

    在明代,這一審美意象仍然體現著文人階層所追求的詩情、自然與天仙連成一片的理想境界
  3. Proper and active habitat management work is essential to maximize the ecological values of these freshwater ponds and our reserve staff at mai po have cautiously managed these habitats by controlling the water levels, clearing invasive water plants as well as removing exotic fish in the systems, said samson so, wwf hong kong training officer. exuviae of dragonfly

    自然基金會培訓主任蘇毅雄表示:適當的生工作,對于提高淡水池塘的生態價值至為關鍵,保護區的員工透過控制水位清外來水生植物和生態系統中的外來魚類,仔細而謹慎地管,令生成為不同野生生物的居所。
  4. It greatly condenses the time process that imagination requires, abandons the conscious reason, and regards the natural and intuitional state as the highest state that art could reach

    它極端濃縮了象所需要的時間過程,揚棄了其中的自覺性成分,把妙悟天開、天真發溢、意到便成視為藝術的最高
  5. The important concept of three represents has a great methodologist significance, only when we have a thorough understanding of the nature of this concept, can we promote the emancipation of ideology, open up the way to a bright future, guide the practice in the new field, and successfully build china into a comfortably - off society

    「三個代表」重要思,具有非常重要的思方法論意義,從時代的高度深刻解「三個代表」重要思的內在精神,積極推進新時期的思解放運動,才能開辟新,指導新實踐,成功推進小康社會的全面建設。
  6. I have an ideal picture in my mind that in teaching of reading, our chinese teachers are to be developers, demonstrators and fulfillers while the students are sharers as well as feedbackers of the tactics. the goal of developing students " consciousness of effective reading is to let the students be the schemer and supervisors in their self - reading activity and be the real master of reading. in a word, i ' m looking forward to fulfilling the task through the study and practice to change sensible reading into rational reading and to improve students " reading ability

    閱讀策略教學的理想境界是:語文教師成為策略閱讀的示範者、開發者、和實踐者,高中學生成為策略的共享者與共創者;在閱讀活動中,學生帶著自覺的閱讀策略意識,成為自我閱讀活動的策劃者和監控者,實現「感性閱讀」向「性閱讀」的轉化,實現高中學生閱讀能力和效率的逐步提升。
  7. As a great song - dynasty synthesist of philosophy of principle, zhu xi disciplined himself very strictly with orthodoxy confucian teachings, taking " no desire, " " no emotion " and " no ego " as his ideal personality, thus establishing his rationalistic trend that chiefly advocated principles of self - control and extension of knowledge

    摘要作為宋代學的集大成者,朱熹「粹然以醇儒之道自律」 ,以「無欲」 、 「無情」 、 「無我」的醇儒作為其的人格,確立起以「主敬」涵養和「窮」致知為核心的性主義路向。
  8. The taoist state and its idea of ecology and morale

    道之與老子的生態倫
  9. In 1997, u. s. customs seizures of pirated products from taiwan increased five - fold so that the value of seized pirated product from taiwan was the second largest after china. we have also received more complaints about the export of infringing components for video games to mainland china for assembly and export

    我們還未臻理想境界,中國也還未快速發展達到有些人期待的地步,但我們必需走的方向卻非常明確:在中國接受國際規范的基礎下展開更廣泛的互動。
  10. Zhuxi ' s standard views embodies most essential meaning, and promotes the will of the people from the known principle to the unknown domain

    朱子的格物觀最為精義,主要是通過格物,把人心已知之推廣到未知領域,達到宇宙與人生豁然貫通的理想境界
  11. The common features of ideals of sages

    聖賢理想境界的共同特徵
  12. But however amazed our descendants may be at how far from utopia we were, they will look just like us

    但是,不管我們的子孫後代對我們離烏托邦的理想境界還差多遠有多麼驚訝,他們的樣子會同我們差不了多少。
  13. Harmony represents a defining ( core ) value of china ' s cultural tradition. it is an ideal that the chinese nation has unremittingly pursued ( never ceased to pursue )

    「和」是中國文化傳統的基本精神,也是中華民族不懈追求的理想境界
  14. In a sense, many people in china look up to it as a materialisation of their dream of utopia guided ideally by traditional chinese values aided with modern western management and technology

    用一個不太確切的比喻,新加坡真正達到了過去許多中國人夢寐以求的「中學為體西學為用」的理想境界
  15. When it comes to encrypting network connections, stunnel is admirably close to the click - to - secure ideal, allowing you to plug security into an otherwise completed application

    在對網路連接加密時,值得稱贊的是stunnel接近了「單擊安全」的理想境界,允許我們向在其它方面已經完整的應用程序添加安全性。
  16. This is an essential ingredient to maximize human potential to achieve the well - known dictum that " public health is public wealth ". the government has established several health related research funds

    藉研究取得新知識,是有助人類充分發展潛能所必備要素,也是通往"公眾健康就是公共財富"這至名言所說的理想境界
  17. The taoists advocated the technical value of " tao is close to technique " and had a deep concern of disater with the phenomena of " no more taos " such as the " heart ruled by material " and " the technician must have the sly personality ", and pursued the ideal of " combining the tao and technique "

    "道家主張「道近乎技」的技術價值觀,對「心為物役」 、 「有機事者必有機心」等「道之不載」的現象充滿著憂患意識,追求「道技合一」的理想境界
  18. The process is to actively and correctly deal with a series of contradictory relations, which lie between for example knowledge - education and value - education, culture - science - education and political - quality - education, traditional indoctrination and modern multi - media teaching, the independence of political education and the compatibility of nonpolitical education ( ) ; the discipline is to keep a series of balances, that comprise a complete education based on both integrity and profession, a synchronization of improvement of both scholarship level and ideology level, so as the growth of both knowledge level and political quality, then an organic integration of both individual desire and social requirement ; the eventual gosl is to produce highly - talented military staff with versatile quality who can successfully cope and adapt the challenge from the future hi - tech local war, and the most important point of the versatile quality it owned should be political and characteristic and professional quality

    其過程就是主動、正確地處好知識教育和價值教育、傳授科學文化知識和培養軍人思政治素質、傳統灌輸教育和現代多媒體教學、思政治教育育人的獨立性和非思政治教育育人的包容性等一系列的矛盾關系。其原則就是堅持又紅又專全面育人,使受教育者的學識層次與思同步提高,知識水平與政治素質共同增長,個人發展與社會需要有機結合。其最終目標是努力培養德才兼備、素質全面,能成功接受未來高科技條件下局部戰爭挑戰的高素質新型軍事人才。
  19. It is the higher mental development which induces philosophy and that fortitude which refuses to dwell upon such things - refuses to be made to suffer by their consideration

    正是更高的思才會產生哲和那種堅韌的精神,有了這種精神,人們就不願去細這類事情,不願因考慮這類事情而自尋煩惱。
  20. Internally, the enterprise pursues zero - defect management, zero - defect product and zero - defect service, and endeavors to convert the common attitude, idea and behavior of the whole staff into their concept of honesty and pragmatism so as to inspire their initiatives and creativity and to achieve the corporate goal of first - class enterprise, first - class brand and first - class corporate image

    努力把「誠信務實」念轉化成為全體員工共同一致,彼此共約的內心態度理想境界和行為方式,以此激發全體員工的積極性創造性,以實現「辦一流企業,創一流品牌,樹一流形象」的企業目標。
分享友人