理智感 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐzhìgǎn]
理智感
英文
intellectual feeling-
Reason sits firm and holds the reins, and she will not let the feelings burse away and hurry her to wild chasms.
理智穩坐著,握緊韁繩,她決不會聽任感情脫韁而跑,任其墮入荒谷。He put it in that way that she might not think he had yielded to an impulse of which his head would disapprove. she turned quite careworn
他提出這件事的時候,他的表情不會讓她產生誤解,以為他是一時屈服於感情沖動而理智並不贊成。He takes counsel of his heart, but not of his head.
他感情用事而不理智。Feeling without judgment is a washy draught indeed ; but judgment untempered by feeling is too bitter and husky a morsel for human deglutition
沒有理智的感情固然淡而無味,但缺乏感情的理智也太苦澀粗糙,叫人難以下咽。As an individuality succumbs to earthiness, abandoning intellect for emotion and emotion for sensuality, it becomes more and more one - sided
當個性屈從于塵世,放棄理智和感性,它就變得越來越片面。Both are capable of great emotional depth, and both occasionally stray into dry intellectuality and sterile self - reference
它們均能表達深刻的感情,偶爾也會陷入一本正經的理智,以及枯燥乏味的自我指涉。In some prior research training students ' affection is mainly aimed at the senior contents of affection ( i. e., the sense of beauty, morality and intellectuality )
以往的一些研究中對學生的情感培養大多數是指向于情感的高級內容的,如道德感、理智感和美感等。Her quiet lucidity startled him, but did not mislead him into thinking her insensible.
她如此冷靜而理智,使他感到驚異,但他並沒有因此誤認為她沒有感情。Screen adaptations of jane austen ' s novels have become as common as star wars sequels but now the author ' s own life is to be the subject of a film. an ? 8 million movie detailing the thwarted summer love of austen at 19 for a young and roguish irishman, tom lefroy, a real life suitor, has begun shooting in dublin. robert bernstein, one of the producers, said yesterday : " it is young love
傲慢與偏見理智與情感愛瑪和曼斯菲爾德花園英國19世紀浪漫主義小說家簡奧斯汀的系列愛情名著一直以來都是影視劇翻拍的熱門題材,而英國目前正在拍攝的電影將講述這位小說家鮮為人知的初戀。Love is born in sensibility, not in mind.
愛情生於情感而不是出於理智。Then, marking the need of common sense even in this fantastic world of sensibility sophia expires with a solemn moral.
接著,為了表明即使在這多愁善感的奇異世界上,也有具備理智的必要性,索菲亞說出了一個嚴肅的寓意。Separate she wants his force of body and strength of reason; he her softness, sensibility and acute discernment.
分開來,女的缺少男的那強壯的體格和堅毅的理智,男的缺少女的那種溫柔,敏感和銳利的辯別力。Hexagon is to be calm, sensible, solid volume and a sense of honesty and credibility symbol enterprises, it says
以正六邊形的鎮靜、理智、穩固和體積感,象徵企業誠實可信,良性發展。It was splendid and magnificent only intellectually
那了不起的感覺,那精彩的感覺只是理智上的。It entered into them, dreamy and languorous, weakening the fibres of resolution, suffusing the face of morality, or of judgment, with haze and purple mist
那感覺進入了他們心裏,情做而迷茫,削弱者意志,也給道德和理智蒙上一層煙靄,一層紫霧。Besides the bridges of madison county, the only other one ( thus far ) this year is richard linklaters before sunrise
「廊橋遺夢」和「日出之前」是唯一兩部堪稱具有理智情感的影片。Do you pride yourself on following your head before your heart, or are you a true romantic
你為自己常常可以把理智凌駕于感情之上的思考而自豪,或者你根本就是個徹頭徹尾的浪漫主義者?Reason had had nothing to do with his whimsical conversion, which was perhaps the mere freak of a careless man in search of a new sensation, and temporarily impressed by his mother s death
從前他皈依宗教,只是一種心血來潮,本來和理智就沒有關系,也許只能看作是一個不檢點的人因為母親死了,一時受到感動,在追尋一種新的感覺過程中出現的怪誕舉動吧。Turquoise bestows inner calmness. it brings wisdom, increases intuition and foresight and attracts money, success and love
綠松石是澄凈天空的顏色,給人以幽遠平靜理智和涼爽的感覺。If ( one was ) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders.
當感情完全淹沒理智時,就可能鑄成大錯。分享友人