理順價格關系 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐshùnjiàgéguānxì]
理順價格關系 英文
better balance price relationships
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 理順 : rationalize; straighten out
  • 價格 : price; tariff
  1. Main countermeasures are put forward : first, housing distribution system innovation should be quidkered and a new housing - development system should be set up second, it is necessary to enlarge effective demand through market price system ' s regulation and guide role. third, housing - developing subjects should be trained to improve effective supply. foutth, financial systems should be improved accordingly to make consumers convenient firth, consumers " housing market should be strongly deeloped to quicken housing circulation

    主要的對策措施有：加快住房分配製度改革，建立住宅發展的新機制；理順住宅價格關系，發揮市場價格機制的調節和引導作用擴大有效需求；培育住宅開發主體，改善有效供給；配套改革財稅、金融體制，加大對住宅市場的財稅、金融支持力度，以利於住宅消費；積極培育，穩步發展住宅消費市場，促進住宅流通；建立專門的住宅法，保證住宅市場長期、穩定、健康發展。
  2. As a result, the reform made some major achievements in enhanced provision capacity, adjusted price structure and improved regulation performance

    應該說這些改革措施在一定程度上理順了價格關系，也取得了一定的成效，但是仍然沒有觸及問題的核心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書