琴似 的英文怎麼說
中文拼音 [qínsì]
琴似
英文
kotoni- 琴 : 名詞1 (古琴) qin a seven stringed plucked instrument in some ways similar to the zither2 (某些...
-
In piano music the upper staff usually has a treble clef and the lower a bass clef, the former usually for the right hand and the latter for the left in music for the piano, or for similar instruments
在鋼琴作品中,上面的五線譜通常標有高音譜號,下面的五線譜標有低音譜號,在鋼琴作品或類似樂器作品中,前者通常為右手彈奏,後者為左手彈奏。The front of the bus concertinaed when it crashed into the wall
公共汽車撞在墻上,車頭壓成手風琴似的。Any one of various other instruments, such as the electronic organ, that resemble a pipe organ either in mechanism or sound
電子風琴任何一種在機械裝置或聲音上類似管風琴的其它各類樂器,例如電子風琴But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.
這時,我的身子好似一架豎琴,她的音容笑貌宛如撥弄琴弦的纖指。A keyboard is a set of levers or keys, to be depressed by the fingers of a player on the piano, harpsichord, clavichord or similar keyboard instrument, or on the manual by the fingers, or on the pedals or pedal - board of the organ with the feet
鍵盤是一組杠桿或音鍵,由演奏者用手指在鋼琴,羽管鍵琴,翼琴或類似的鍵盤樂器上按壓,或者用手指按壓風琴的鍵盤,或用腳踩管風琴的踏板或腳鍵盤。The guzheng is the parent instrument of the japanese koto, the korean gayageum, and the vietnamese ? n tranh
箏,又稱古箏,是一種中國傳統彈弦樂器,和古琴、瑟相似,但是弦數不同,而且音量比較洪亮。Some of the objects are intact, [. . ] and in the ambiguous mix of natural and electric light they seem cover by a patina, an old violin ' s varnish
有些物件完整無缺, ( … … )且在自然光線和電燈的不明交融下,似乎蓋了一層古舊的小提琴所會有的苔綠。A division of some pipe organs, similar in sound to the great but smaller and less powerful
琴管管風琴的一種,與大管風琴的音質相似,但比其小而且音量較其弱She could do schubert in one style, and then prokofiev almost as though she was a new person playing a different piano ? an astonishing, chameleon - like artistic ability
她可以用一種方式演繹舒伯特,然後又用幾乎是完全不同的方式來演繹普羅科菲耶夫,簡直就像是另一個人在彈奏另一架鋼琴一樣? ?這是一種令人驚異的,變色龍似的藝術才華!The fan - shaped batter brace on both sides of the bridge seem to be the chord - strings of a huge harp playing the bold and mejestic march for the ceaseless flowing water of the huangpu river
大橋兩邊的扇形斜拉索,頗似巨大的琴弦,在為那奔騰不息的黃浦江,伴奏著豪邁雄壯的進行曲。This paper presents the design and construction techniques of new xiangqin gorge bridge on zhuzhou - liupanshui double - track railways, the defects occurring on the bridge after it has been put into service, and also discusses several important points that merit attention for the design and construction of similar bridges to be built in the future
摘要介紹株六復線新響琴峽大橋的設計、施工技術及成橋后產生的病害,探討了日後進行類似橋梁設計與施工時值得注意的幾個主要問題。The liuyeqin is a small 4 - string plucked string instrument with a history of about one hundred years
柳葉琴是與琵琶相似之高音彈撥樂器,由於其形狀似一片柳葉,故稱柳葉琴。Clear spring stone upper reaches, spring like string, move in being quiet, quiet
清泉石上流,泉水似琴弦,靜中有動,動中有靜。But i am telling you without any cheating. i am really thinking this way. where were you when a child was in urgent need of parental love
我想起了原來亞琴愛給我梳許多小辮兒,要用彩色皮筋梳,象戴了一個發卡似的。When wu man arrived in new haven, connecticut, from beijing in 1990 she spoke no english and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute - like chinese instrument
1990年,吳曼從北京奔赴康涅狄格州紐黑文市的那會兒,一句英語也不會說,生存的希望完全寄托在她的琵琶(類似魯特琴的中國傳統樂器)上。When wu man arrived in new haven1, connecticut, from beijing in 1990 she spoke no english and gambled on [ 1 ] surviving with ( a ) the help of her pipa, a traditional lute - like chinese instrument
1990年,吳曼從北京奔赴康涅狄格州紐黑文市的那會兒,一句英語也不會說,生存的希望完全寄托在她的琵琶(類似魯特琴的中國傳統樂器)上。He stayed at anfield and, as the summer wore on, it looked as if the stamford bridge club would again be lovelorn, with andriy shevchenko continuing to be oblivious to chelsea ' s charms
他留守安菲爾德,隨著夏季漸去,看來似乎斯坦福橋會再次成為被愛遺忘的角落,比如安德烈-舍甫琴科一再無視切爾西對其的好感。The things described in the poem, e. g., the ship - burial, the coats of mail and helmets, the lyre, and the bronze stag figures on the sword hilts, are all very similar to relics unearthed in 1939 at sutton hoo in suffolk
詩中關于船葬、盔甲和頭盔、豎琴、劍柄上的雄鹿銅飾等的描述都和1939年在英國瑟福克郡薩頓胡出土的文物極其相似。Two or more folds parallel to each other with adjacent folds in opposite directions, resembling the bellows of an accordion. alternative term : fanfold
中義兩個(以上)的平行摺以不同邊方式連接,類似手風琴的腔。Rare birds, retaining their most brilliant plumage, enormous fish, spread upon massive silver dishes, together with every wine produced in the archipelago, asia minor, or the cape, sparkling in bottles, whose grotesque shape seemed to give an additional flavor to the draught, - all these, like one of the displays with which apicius of old gratified his guests, passed in review before the eyes of the astonished parisians, who understood that it was possible to expend a thousand louis upon a dinner for ten persons, but only on the condition of eating pearls, like cleopatra, or drinking refined gold, like lorenzo de medici
大銀盆里盛著碩大無比的魚各種珍禽的身上依舊還保留著它們最鮮艷奪目的羽毛,外加各種美酒,有愛琴海出產的,小亞細亞出產的,好望角出產的,都裝在奇形怪狀的閃閃發光的瓶子里,似乎更增加了酒的香甜純美。這一切,就象阿辟古斯阿辟古斯是古代羅馬奧古斯都時代的美食家。譯注招待他賓客時一樣,一羅列在了這些巴黎人的面前。分享友人