環保講座 的英文怎麼說

中文拼音 [huánbǎojiǎngzuò]
環保講座 英文
environmental talk/seminar
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 環保 : （環境保護） environmental protection環保局 environmental protection bureau
  • 講座 : a course of lectures; series of lectures; lecture
  1. Paco l pez, a sports lecturer at a madrid university as well as a crusading eco - golfer, has opened the country ' s first water - free course

    帕科?洛佩斯是馬德里一所大學的體育講師，也是一位狂熱的環保高爾夫愛好者.最近他設計出了西班牙首座幾乎不用澆水的高爾夫球場
  2. The ird sports association assisted in promoting green awareness and healthy living among staff by organizing a variety of activities in the year, including thematic talks on organic farming and polar power, promotion sale of local organic vegetables co - organized with the vegetable marketing organization, a green trail walk in support of the world environment day 2003 s " walking for a green and healthy hong kong ", and outings and hiking activities in the countryside

    稅務局體育會年內舉辦了多項活動，以協助促進各員工的環保意識和健康生活。活動包括有機耕種專題講座、三極宣言專題講座、本地有機蔬菜推廣（與蔬菜統營處合辦） 、踏步環保路、共創健康香港環保步行以支持2003年世界環保日，以及郊外旅遊遠足活動。
  3. The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices

    環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和社區組織民協社會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年協會天瑞青年空間大埔環保協進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動，包括教育活動展覽講座及工作坊等。
  4. A series of seminars, environmental events and field visits for hkicpa members were arranged between july and december 2005

    環保署透過是項計劃為香港會計師公會的會員舉辦了一系列環保講座和參觀活動。
  5. With the assistance of the environmental protection department, the department organized its first environmental talk, entitled " green family ", in february 2001

    2001年2月，本局在環境保護署協助下，舉辦了首次環保講座，名為綠色家居。
  6. Wwf is happy to provide assistance to the interested companies in preparing staff engagement programmes which may include running green talks and training sessions on environment practices, continued mr shaw

    本會樂意協助有興趣的企業共同設計一些可以讓雇員參與的項目，其中包括舉辦環保講座和實踐環保概念的培訓課程等。
  7. For example, two environmental seminars were held in september 2005 under the programme which featured environmental management, environmental performance reporting, environmental auditing and environmental protection works in hong kong

    當中包括於2005年9月舉辦兩個環保講座，內容包括環境管理環境工作報告環境審核的概念及香港環境保護工作。
  8. To promote good environmental practices in property management, epd has produced a series of trade specific training materials, and organized seminars and workshops to provide training for property management personnel in both private and public sectors, and also residents committee members

    在推廣環保物業管理方面，環保署制備了一系列的刊物和教材，派發給有關人士也為物業管理公司民政事務處和居民委員會舉辦講座及研討會，提高他們在環保樓宇管理方面的意識。
  9. Seminars were specially designed for the participants featuring environmental pollution problems in property management sectors, programme on source separation of domestic waste and environmental estates experience sharing, etc. in 2005 06, a total of five seminars and 13 visits to environmental estate - tin wah estate, tai po kau nature reserve, island west transfer station and stonecutters island sewage treatment works, etc will be organised for the participants

    我們特別為參加者設計了專題講座，內容包括物業管理業常遇到的環境污染問題廢物源頭分類計劃簡介屋苑環保經驗分享等。在2005 06 ，我們除了舉辦五個專題講座外，還為參加者安排13個參觀活動，地點包括環保屋苑-天華大埔?自然護理區港島西廢物轉運站昂船洲污水處理廠等。
  10. For the future, the force will continue to explore cost - effective ways to achieve energy saving, for example by actively pursuing the use of lpg powered vehicles and environmentally friendly vehicles. arrangement was made with the environmental protection department for organising environmental seminars at police premises in 2003

    展望未來，警隊將繼續尋求各種合乎成本效益的有效途徑，例如積極研究改用石油氣車輛及環保車輛，以提高成本效益，節省能源，並與環境保護署合作，二三年為警隊人員安排專題講座，繼續推廣環保意識。
  11. They offer courses and industry briefings to the few companies that are already engaged, but they do little to engage with the issues at a policy level ", says dr. richard welford, principal investigator of the project

    雖然商會會向其會員提供有關環保的課程及講座，不過參加的公司為數不多，而他們本身亦已有很高的環保意識。因此，香港需要建立一個有系統和政府支持的基制來改善企業在環境保護方面的表現。
  12. The ird sports association assisted in promoting green awareness and healthy living among staff by organising a variety of activities in the year, including thematic talks on wildlife and habitats in hong kong, herbal bliss for skin care, nutrition for busy people and holistic health talk, a green trail walk in support of the world environment day 2004 s " walking for a green and healthy hong kong ", and outings and hiking activities in the countryside

    稅務局體育會于過去一年舉辦了多項活動，以協助促進各員工的環保意識和推廣健康生活方式。活動包括香港生態環境專題講座、綠色養生美容專題講座、食物營養專題講座、辦公室美顏養生講座、支持2004年世界環保日的踏步環保路、共創健康香港環保步行，以及郊外旅遊遠足活動。
  13. During 2001 and 2005, 580 new cuhk staff attended talks which introduced basic knowledge of chemical waste disposal, waste classification, and improving indoor air quality, as well as other ways to protect the environment in the workplace

    在二零零一至零五年，中大共有580名新入職員工參加了講座，學習如何在日常工作中保護環境，包括棄置化學廢料、廢物分類、改善室內空氣質素之基本常識。
  14. Epd has also provided training on reducing the use of plastic bags for the trades concerned, including organising seminars and formulating training guidelines. it has also worked with the trades to explore ways to reduce the use of plastic bags

    環保署亦為業界提供關于減用膠袋的訓練資源，包括舉行講座和制訂培訓活動指引，並聯同業界探討各種減少膠袋的方法。
  15. Encouraging staff to attend seminars workshops on environmental management

    鼓勵員工參與有關環保的講座工作坊
  16. The students took part in environmental workshops, visits, field trip, green orienteering, social skills and leadership training

    除了分享環保心得外，他們還參加工作坊參觀活動環保考察綠色定向社交技巧及領袖訓練講座。
  17. Talks, train - the - trainer workshops, seminars, courses and visits are jointly organized with the respective trade organizations to help educate the operators to raise their environmental awareness and follow good work practices in helping to protect the environment

    此外，環保署亦與有關商會合辦講座導師培訓工作坊研討會課程和探訪，藉以提高經營者的環保意識，教導他們採取環保的作業方式。
  18. As wintry weather approached in november 2004, bangkok initiates received news of the appalling conditions at the klongphai general jail and its special treatment facility in the siku district, nakorn ratchasima province. the sisters and brothers thus wrote to the heads of both facilities requesting permission to visit, provide vegetarian meals, arrange a video lecture, introduce meditation and distribute warm clothing and other daily necessities to the aging inmates

    2004年歲末天寒，曼谷同修獲悉位於nakorn ratchasima省sikiu區的klongphai一般監獄與特殊監獄的居住環境相當惡劣，便寫信給這兩座獄所的主管，請求入監探視，為年老的獄胞供應素餐安排錄影帶講座介紹靜坐，以及分發保暖衣物與其他生活用品。
  19. For instance, advance in telecommunication, nano - technology, genetic engineering and biotechnology, and the issue of sustainable environment in the past few decades are just a few notable examples. the development of science and technology not only furnishes us with opportunities to get a deeper understanding and introspect of the universe, but more importantly, it brings unprecedented changes to our daily lives. to celebrate the 15th anniversaries of the hong kong science museum and the hong kong university of science and technology, the two institutions jointly organize a leading scholars lecture series

    現今的科技發展一躍千里，而部份科學技術在過去十多年更有非常顯著的躍進，例如通訊科技納米技術基因遺傳和生物技術以及環境保護等。這些科技發展不但提高我們對這個宇宙的認識和反思，更重要的是它們為我們的生活帶來了重大的變化。適逢今年香港科學館和香港科技大學均慶祝成立十五周年這大日子，因此，兩間機構特別聯合主辦了一系列講座，並邀請了多位出色的科學家分享他們在這15年裡的科研成果，以及這些技術的未來發展對我們生活的影響。
  20. A joint programme with the fehd. the seminar is mainly catered for canteen caterers and food handlers

    保健處與食物環境衛生署合辦，講座內容主要指導經營餐館及接觸食物的人士小心處理食物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書