瓜葛 的英文怎麼說

中文拼音 [guāgě]
瓜葛 英文
（互相牽連的關系） connection; implication; association
  • 瓜 : 名詞1. [植物學] （葫蘆科植物） any kind of melon or gourd 2. （帶有貶義地比喻一個人） fellow 3. （姓氏） a surname
  • 葛 : 葛名詞1. [植物學] （豆科藤草本植物） pueraria lobota; kudzu vine 2. （表面有花紋的紡織品） a kind of textile fabric
  1. I can't give anybody a clear title.

    我不可能給人家一張沒有瓜葛的地契。
  2. Her journey was rather an expression of her independence of the old world.

    她這次的旅行倒是表示她與舊世界毫無瓜葛。
  3. I want no part in this sordid business.

    我不想和這一骯臟勾當有任何瓜葛。
  4. He 's got mixed up with speculators.

    他跟投機倒把分子有瓜葛。
  5. I thought it disgusting that a man of his age should concern himself with affairs of the heart.

    我認為象他這樣年紀的人再牽扯到這種愛情瓜葛中未免令人作嘔。
  6. But 90 % of kosovo ' s 2m people are ethnic albanians who would rather go back to war than have anything to do with serbia

    但是科索沃的200萬人口中有90 %是阿爾巴尼亞人，他們寧願回到戰爭也不想與塞爾維亞有任何瓜葛。
  7. The anbar salvation council has been aggressively targeting al - qaeda in that province, denying it safe haven in places it once controlled with an iron fist

    安巴爾求助委員會一直強烈地扯清與基地組織有瓜葛，否認他們省曾經被一激進組織控制充當安全港。
  8. As a suspect teacher with ideas i was arrested and imprisoned, though i had nothing to do with the incident

    作為涉嫌給他們出主意的教師，我被拘捕收監，盡管我和這事毫無瓜葛。
  9. The measure is one of several intended to restore some credibility to the fa ' s regulation of the transfer market. the proposals include agents having to submit to examination of their financial background and to register the identity of all third parties they may be working with on a deal. agents will also be banned from representing players younger than 16

    據報道，英足總新規定的出臺，正是要在這方面對球員以及俱樂部和教練加以限制，其目的是通過整肅綱紀，維護球員轉會市場的良好運轉，避免出現因利益瓜葛而導致的混亂現象。
  10. He has never had anything to do with another woman since he got married.

    自從他結婚以來，他還沒同任何其他女人有瓜葛。
  11. You should never, ever get involved with an actor

    你不該，絕不該和一個演員有瓜葛
  12. I don ' t want you to get involved with lris. i mean it

    我不想你和愛麗絲有瓜葛，我是認真的
  13. I don ' t want you to get involved with iris. i mean it

    我不想你和愛麗絲有瓜葛，我是認真的
  14. Wait. so you ' re saying jerry got mixed in with some gangsters

    等等，你是說傑瑞和流氓有瓜葛？
  15. You don ' t wanna get mixed up with me because i slept with you

    你不想和我有瓜葛就因為我和你睡過
  16. He ' ii know who jerry got mixed up with

    他知道傑瑞和誰有瓜葛
  17. Found out his dream ' s dead. jerry got involved with some bad people

    他的夢已經完了傑瑞和一些壞人有瓜葛
  18. Mr. annan has been harshly criticized for u. n. mismanagement of the program, and for his son ' s involvement with a key oil - for - food program contractor

    安南由於對該計劃管理不當和他兒子同一名石油換食品計劃中的主要合同商有瓜葛而受到了嚴厲的譴責。
  19. One of his books is a bitter attack on the french academy, to which he never belonged.

    他著有一本激烈抨擊法蘭西學院的書，可是他同這個學院從來沒有什麼瓜葛。
  20. You have nothing to do with all that time that has gone.

    你跟往昔毫無瓜葛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書