Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption
分析素食產品銷售大幅攀升的原因,在個人動機方面,總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博拉
瓦塞曼debra wasserman表示:超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品,不過大部分的潛在顧客,則是基於保護動物權
利之理念的素食推廣者。由此可見,許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素,對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。
Lying between serowe and the tuli block are the tswapong hills, an area of botswana that has been largely undiscovered by tourists
坐落於
塞洛韋和圖
利風景區之間的茨
瓦蓬山是波札那尚未被大部分遊人發現的地區。
Favalli tackles semioli on the right - wing by - line and chievo win the first corner kick of the season. vieri blocks cossato ' s near - post header and it ' s another corner for the home side
法
瓦利在左路阻截了
塞米奧
利,切沃贏得一個角球,維埃里破壞了科薩托在近角的頭球攻門,切沃贏得了第二個角球。
The bianconeri suffered their first ever defeat in serie b against mantova in week 19, but they immediately made up for that setback with victories over cesena and bari
斑馬軍團在乙級第19輪與曼托
瓦的比賽中,遭遇首敗,但是他們馬上從失
利的陰影中走出來,接連擊敗切
塞納和巴里
Chelsea have been drawn against valencia, schalke and rosenborg, while london rivals arsenal face steaua bucharest, slavia prague and either sevilla and aek athens who still need to replay their qualifying tie following the tragic death of sevilla player antonio puerta
切爾西和
瓦倫西亞、沙爾克04 、羅森博格被分到了同組,阿森納的同組對手則有布加勒斯特星、布拉格斯拉維亞、
塞維
利亞/雅典aek (由於
塞維
利亞球員安東尼奧?普埃爾塔的不幸死亡,兩隊的預選賽需重賽。 )
Wasserman also states that the animal rights movement came of age in the early 1980s so vegetarian and vegan completely meat - and dairy - free diets that promote compassion for animals have a special appeal to younger members of the population
瓦塞曼也指出,從1980年代初期開始,基於保護動物權
利而提倡慈悲對待動物所推動的一般素食veggie和完全素食主義vegan -完全無肉無乳品風潮,特別吸引了一些年輕的族群。
Gentile, a full - back who joined juventus from varese in 1973, was a key figure in italy ' s 1982 world cup win when coach enzo bearzot used him to mark the most dangerous attacking player on the opposing side throughout the competition
詹蒂萊,一個真正的后衛,在1973年從
瓦雷
塞加盟尤文圖斯,他是義大
利1982年獲得世界盃冠軍的關鍵人物之一,那時候教練恩佐.貝阿爾佐特在整個比賽中都用他來凍結對方最危險的進攻隊員。
In a report tuesday, the geneva - based center on housing rights and evictions cohre says displacements in seoul, barcelona, atlanta, sydney, athens, beijing and london have disproportionately affected minorities, the poor, and the homeless
總部設在日內
瓦的「住房權
利與強迫拆遷中心」 cohre星期二發表一份報告說,在首爾巴
塞羅納亞特蘭大悉尼雅典北京以及倫敦的搬遷,不合比例地影響了少數民族窮人以及無家可歸者。
In a report tuesday, the geneva - based center on housing rights and evictions ( cohre ) says displacements in seoul, barcelona, atlanta, sydney, athens, beijing and london have disproportionately affected minorities, the poor, and the homeless
總部設在日內
瓦的「住房權
利與強迫拆遷中心」 ( cohre )星期二發表一份報告說,在首爾、巴
塞羅納、亞特蘭大、悉尼、雅典、北京以及倫敦的搬遷,不合比例地影響了少數民族、窮人以及無家可歸者。
There were even suggestions of a meeting between juve general manager jean claude blanc, sporting director alessio secco, and the player ' s agent, enrico fedele
布蘭科,拉涅
利,
塞科和卡納
瓦羅的經紀人菲德爾已經在一起會晤過。
Co umer activist barb kowalcyk said fixing the nation ' s “ fractured network ” of food safety agencies could save lives
維護消費者
利益的積極支持者巴布?科
瓦塞克說,修理國家「斷裂」的食品安全系統可以拯救人們的性命。
From the substantial evidence, four variable factor of the debt bond market risk have been concluded by use of spssl0. 0 software. ( 2 ) the basic principle of modern risk management is applied. to aim at the present shortcomings of chinese debt bond market risk that the government debt bond price to deviate value, under the interest rate term, the developed vasicek mode is used by use of eviews software
( 2 )應用現代風險管理的基本原理,以防範化解
利率期限下的我國國債市場風險,針對我國傳統國債定價弊端,引入擴展型多因子
瓦西
塞克模型,
利用eviews軟體nls估計,推導出了在
利率期限下,中國國債市場的擴展型四因子
瓦西
塞克國債定價模型。
Sevilla returned to league action only last night, at an emotional s nchez pizju n stadium against recreativo huelva
塞維
利亞昨晚回到了聯賽中,在狂熱的皮斯胡安球場迎戰維爾
瓦。
Claudio ranieri has discussed the need for a new midfield anchor with juve chiefs alessio secco and jean - claude blanc and has nominated edmilson as his top target, says tuttosport
拉涅
利對
塞科和布蘭科談論他需要一個全新的尤文中場的問題,巴薩的埃德米爾森無疑是最好的人選,當然,聯系的人選還包括皇馬的埃莫森和
瓦倫西亞的阿爾貝爾達。
Consumer activist barb kowalcyk said fixing the nation ' s “ fractured network ” of food safety agencies could save lives
維護消費者利益的積極支持者巴布?科瓦塞克說,修理國家「斷裂」的食品安全系統可以拯救人們的性命。