瓦礫堆 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎlìduī]
瓦礫堆 英文
debris
  • 瓦 : 瓦動詞（蓋瓦） tile; put tiles on a roof; cover （a roof） with tiles
  • 礫 : 名詞（小石塊; 碎石） gravel; shingle
  • 堆 : Ⅰ動詞（堆積） pile up; heap up; stack Ⅱ名詞1 （堆積成的東西） heap; pile; stack 2 （小山 多用於地...
  • 瓦礫 : rubble; debris; brash
  1. The meal was passed in commonplace talk of what he had been doing during the morning at the abbey mill, of the methods of bolting and the old - fashioned machinery, which he feared would not enlighten him greatly on modern improved methods, some of it seeming to have been in use ever since the days it ground for the monks in the adjoining conventual buildings - now a heap of ruins

    在吃飯的時候，他談一些普通的話題，如早上他在寺廟的磨坊做些什麼呀，上螺栓的方法和老式的機械等，他還說他擔心在先進的現代方法面前，那些機械不會給他太多的啟發，因為有些機械似乎是當年給隔壁寺廟的和尚磨面的時候就開始使用了，而那座寺廟現在已經變成一堆瓦礫。
  2. After the bombing there was a lot of debris everywhere.

    轟炸之後到處瓦礫成堆。
  3. After a short inspection of the melancholy ruins they retraced their steps.

    他們看了一看那片凄慘的瓦礫堆，就動身往回走。
  4. The blast had smitten the large, tidy kitchen with all its bright saucepans and crockery, into a heap of black dust and rubble.

    爆炸的結果把這間寬大整潔的廚房連同所有擦得閃閃發光的炊具盤碟等炸成一堆烏黑的塵埃和瓦礫。
  5. There are still hundreds of people buried alive under the rubble

    還有好幾百人在瓦礫堆下被活埋
  6. You call this a temple ? it ' s just a pile of rocks

    你叫它做神廟?只不過是一堆瓦礫吧
  7. The debris is solidly plastered over with snow

    瓦礫堆被雪覆蓋得嚴嚴實實。
  8. The rescue team combed through the rubble to save surviors

    搜救隊在瓦礫堆中搜尋生還者
  9. In another case, the head of a family whose house had burned down was going through the rubble to see if he could salvage anything

    一戶房屋全毀的男主人穿梭在瓦礫堆中，查看是否有任何東西可以搶救。
  10. In the lobby, we were met by two young gentlemen, who told us that several firefighters were still at the disaster site and some materials were still smoldering under the debris

    在大廳里，兩位年輕的男士接待我們，據他們表示，目前仍有許多消防人員在災難現場工作，因為瓦礫堆底下還有一些物體在悶燒。
  11. The emphasis of urban development and tourism had caused the traditional buildings to crumble, which led to the issue of whether or not the old yenping street should be demolished, removed to another place or preserved and maintained

    但觀光產業的粗糙消費，再加上發展為重的觀念，使得傳統建築慢慢成為瓦礫堆，因而衍生出延平街拆遷的爭議。
  12. When we broke through many barriers and got close to the disaster site 24 hours after the attack occurred, a heavy downpour began, and although it killed the smoke outside, there were still fires burning inside the rubble, so there was still smoke everywhere

    當同修們突破障礙來到災區現場時，已是災難發生的24小時以後了。當時開始下起傾盆大雨，雖然雨水澆熄了外面的濃煙，但瓦礫堆中仍在燃燒著，因此四處依舊彌漫著煙霧。
  13. I ll never forget the morning about 15 years ago when i felt that way when i woke up opened the newspaper and on the cover of the orange county register was a picture of a pile of rubble, and sitting on top of that pile of rubble was a poor mexican fisherman

    一天早上我醒來，打開報紙時也有那樣的感受。那是多年前的事，那份報紙的頭版有一張相片，相片中有一堆瓦礫，瓦礫堆上坐著一個潦倒的墨西哥漁夫，他坐在墨西哥拉卡布自己的家上，颶風摧毀了整條村。
  14. The previous owner had left enormous quantities of rubbish on both the main floor and basement levels

    而地板的磁磚多半破爛不堪，到處堆的是碎石瓦礫。
  15. After the bombing her house was just a heap of rubble

    轟炸之後，她的房子就成了一堆瓦礫。
  16. The h - bomb did not reduce the whole world to the rubble of hiroshima and magasaki ; on the contrary, it put the wind up the human race about using such toys

    氫彈並沒有使整個世界變得像廣島和長崎那樣成為一堆瓦礫；相反，它使人類對使用這種玩藝兒感到害怕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書