甘蔗園 的英文怎麼說
中文拼音 [gānzhèyuán]
甘蔗園
英文
cane field-
His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees
他的家就在荒地邊緣的村落里,穿過甘蔗園,隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹以及椰子樹的深綠色的榴槤的陰影里。His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees
他的家就在荒地邊緣的村莊里,在甘蔗園之後,隱藏在香蕉樹、細長檳榔樹、椰子樹以及深綠榴槤樹的濃蔭里。The crafty man fled from honest work in the cane fields.
那工於心計的人逃避甘蔗園的誠實勞動。His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugarcane field, hidden amomg the shadows of the banana and the slender arecapalm, the coconut and the dark green jackfruit trees
他的家就在荒地邊緣的村落里,穿過甘蔗園,隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹,以及椰子樹和深綠色的榴槤的陰影里。Sugarcane still grows here ? and pecan trees, the grafting pioneered by a slave gardener
甘蔗依舊在此生長,還有嫁接的美國山核桃? ?嫁接技術的先驅是一名奴隸園丁。I had not been long here, but being recommended to the house of a good honest man like himself, who had an ingenio as they call it ; that is, a plantation and a sugar - house
我到巴西不久,船長把我介紹給一位種植園主這人與船長一樣正直無私。他擁有一個甘蔗種植園和一個製糖廠。I lived with him some time, and acquainted my self by that means with the manner of their planting and making of sugar ; and seeing how well the planters liv d, and how they grew rich suddenly, i resolv d, if i could get licence to settle there, i would turn planter among them, resolving in the mean time to find out some way to get my money which i had left in london remitted to me
我在他家住了一段時間,了解了一些種甘蔗和製糖的方法。我看到,在巴西的這些種植園主生活優裕,他們都在短時期內就發家致富了。所以我想,如果我能獲得在巴西的居留證,我也要做個種植園主。But when we entered, almost every panda in the park came out to meet us. some chewed on bamboo stalks, as if they were eating sugar canes. much to our amusement, the smaller pandas climbed high in their enclosure and playfully rolled around large bamboo baskets with their paws
但當我們進園區時,幾乎每隻熊貓都跑出來迎接我們,有的還表演吃竹桿,可愛的模樣就像在啃甘蔗一樣,小熊貓還表演爬高滾籃子的動作給我們看。The muddy road to the village wound through many sugarcane fields that had been damaged by the hurricane
泥濘的道路蜿蜒穿過許多被颶風摧毀的甘蔗園。分享友人