Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about
藏精是腎的主要生理功能,腎中精氣,是機體生命活動之本,對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用;腎主水液,主要是指腎中精氣的氣化功能,對于體內津液的輸布和排泄,維持體內津液代謝的平衡,起著極為重要的調節作用;腎主骨生髓,實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的
一個重要組成部分,腎中精氣的盛衰,不僅影響骨的生長和發育,而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育; 「齒為骨之餘」 ,齒與骨同出
一源,牙齒也由腎中精氣所充養,腎中精氣充沛,則牙齒堅固而不易脫落,若腎中精氣不足,則牙齒易於松動,
甚至早期脫落;腎開竅於二陰(外生殖器和肛門) ,因此,尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉,均與腎的氣化功能失常有關。
He is a reasonable, intelligent, brisk, even affable fellow.
他是
一個有理性、有見識、生氣勃勃
甚至和藹可親的伙。
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; and they were affrighted
5他們進了墳墓,看見
一個少年人坐在右邊,穿著白袍。就
甚驚恐。
In our company we have forging, costing and heat treatment workshops with advanced producing equipments. all the tasks which refused by the other companies will be done well here. there are many large - size air hammers, blast furnaces and costing equipment including all sorts of heats treatment equipment, costing equipment including all sorts of heat treatment equipments
我公司下屬鍛造鑄造熱處理加工廠各
一座,有先進的生產設備,可以接收其它部門不願承攬,
甚至不敢承攬的艱巨任務,我們有大型的空氣錘和高爐冶煉鑄造設施和場地,有淬火退火回火各種熱處理設備。
Based on 2m contour of surveyed bathymetry from 1976 to 1999 and mean - high - tidal line distracted from remote sensing images acquired by landsat - 5 tm from 1976 to 2000 respectively, quantitative analysis about alluvion and erosion as well as the relationship between accretion of modern yellow river delta and the water and sediment discharge of yellow river is made, and the results indicate the mean - high - tidal level is more effective than 2m contour of the bathymetry. it is found that the accretion of modem yellow river delta is becoming less and less, what ' s more, erosion is even more than alluvion in some recent years. diaokou promontory has been eroded seriously since yellow river changed its course in1976
以
一般高潮線反映現代黃河三角洲沖淤演變時,從1976年黃河改道清水溝流路入海到2000年,整個黃洞三角洲凈造陸201 . 5km ~ 2 ,淤積有逐漸變慢的趨勢,
甚至出現凈蝕退的年份;刁口河嘴大量蝕退,蝕退速率開始快速,后來逐漸變慢;清水溝河嘴大量淤積,淤積速率開始迅速,后來逐漸變慢,
甚至出現凈蝕退;清水溝河嘴南側到支脈溝
一段岸線與刁口河嘴以西到灣灣溝
一段岸線基本穩定。
In this paper, based on land use maps of 1976, 1988, 2003, which were interpreted from the landsat mss / tm / etm imageries, and the map of main road, with the buffer analysis tool in arcgis 8, we studied the land use and land cover change on the two sides of the main roads in xishuangbanna, then we studied the impact of population density and the topographic factor on road effects. during the study both the comprehensive land use dynamic degree model and the land use degree comprehensive index model are taken into account, we put forward a compensatory model ? “ amendatory comprehensive land use dynamic degree model ”
由於人類活動干擾強度加大,公路效應深度不斷擴展, 1976年為5km , 1988年為7km , 2003年達到11km ;受自然、社會條件的影響,不同路段的公路效應存在較大差異,
甚至同
一路段兩側效應也各不相同。 1976年至2003年,距公路不同距離范圍內的人口密度都在增加,且距離公路越近,人口數量密度越大、增長越快,人口分布有向公路兩側聚集的趨勢。選取人口密度為大、中、小三個樣區分別分析公路效應的范圍表明,人口密度
By this i don ' t just mean the rampant anti - americanism on parts of the left
但是,兩岸
一些地區卻對此漠不關心
甚至充滿敵視,這讓我十分擔憂。
Angora goats are also popular show animals. they are considered friendly and require little special care. the animals ' need milk from their mothers for 3 or 4 month. they reach full maturity when they ' re a little more than 2 years old. but even then, they ' re smaller than most sheep and milk goats
安哥拉山羊也是
一種受到歡迎的表演動物.它們被認為是很友好的並且需要極少的特別照顧.它們只需要3或者4個月從母親那裡喝奶.當它們出生2年多
一點的時候,它們能達到完全成熟.但是
甚至在那個時候,它們比大多數的山羊和奶羊要小
There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the earth ' s crust honeycombed with passage and strue - ture, like a gigantic ant hill
倒裝句,表示設想條件與結果關系,按這
一關系來譯比直譯好,家似的建築物,
一座座城市都遷入地下,
甚至全人類都遷入地下生活,這也會給人類帶來很多好處。
Actually, the term coral is much broader and refers to most of the animals in the class anthozoa and a few animals in the class hydrozoa of the phylum cnidaria
其實珊瑚
一詞所指的動物
甚多,包括大多數屬珊瑚蟲綱及數動屬水螅蟲綱的刺胞動物。珊瑚是固著的動物,不能移動。
His condition steadily deteriorated.
他的病情惡化,日
甚一日。
His condition got worse and worse.
他的病情惡化,日
甚一日。
In the stereotyped operation of science and technology system, man has been losing his affluent essence. and the earth - - this permanent home of humankind, is more and more terminated and ravaged by " high science and technology civilization "
在技術系統的「千篇
一律」的運行中,人喪失了自己豐富的本質,並且地球? ?這個人類亙古以來的家園,也正日
甚一日地受到高科技文明的蹂躪和污染。
A fortnight after receiving the letter, prince vassilys servants arrived one evening in advance of him, and the following day he came himself with his son. old bolkonsky had always had a poor opinion of prince vassilys character, and this opinion had grown stronger of late since prince vassily had, under the new reigns of paul and alexander, advanced to high rank and honours. now from the letter and the little princesss hints, he saw what the object of the visit was, and his poor opinion of prince vassily passed into a feeling of ill - will and contempt in the old princes heart
安娜帕夫洛夫娜舉辦晚會之後,皮埃爾熬過了
一個心情激動的不眠之夜,夜裡他斷定,娶海倫為妻是
一件不幸的事,他要避開海倫,遠走高飛,皮埃爾作出這
一決定后度過了
一個半月,他沒有從瓦西里公爵家裡遷走,他很恐懼地感到在人們的眼睛里,他和海倫的關系日
甚一日地曖昧,他無論怎樣都不能恢復他以前對她的看法,他也不能離開她,他覺得多麼可怕,可是他應當把自己的命運和她聯系起來。
It is an activity that would get tedious for people but is one at which computers excel
這項活動對人來說,可能有些枯燥,但是在這方面計算機更
甚一籌。
If the u. s. carried out air strikes on iran, or worse still, if they sub - contracted this task to israel, it would definitely increase anti - western sentiment in the middle east and possibly destabilize the entire region
如果美國對伊朗發動空襲或者採取更甚一籌的行動,如果他們把這一任務轉交給以色列來處理,那麼這必將使中東地區的反西方情緒高漲,並有可能破壞該地區的穩定。