生命的火花 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngmìngdehuǒhuā]
生命的火花 英文
spark of life
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 火 : fire
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 火花 : spark; spark discharge; spark-over; scintillance; flake; trigatron; cremation; [電工] electric spark
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  3. The mermaid dream is interesting because at that point harry knows from the egg clue ( although maybe not consciously ) that the second task involves the merpeople taking his most valuable possession and he has to go fetch it back ; since he ' s thinking in terms of material possessions rather than risking the lives of living people, naturally the firebolt is the symbol of what he values most, an interesting point when considering some of harry ' s other dreams in which the firebolt appears

    美人魚的夢很有趣，因為就那一點來說，哈利從蛋中的得到了線索（也許並不是有意識地） ，第二個任務就是人魚奪走了他最珍貴的人，而他必須去把人帶回來；他花了很長時間，想他最珍貴的物品是什麼，而沒有想他要救人的生命，自然，火弩箭是他最珍貴物品的象徵，細想哈利一些有火弩箭出現的夢，這一點就變得很有趣了。
  4. Slowly, patiently, skillfully, james van meter > s wife fanned the spark of life that flickered in henry bedell

    詹姆斯>范>米特的妻子慢慢地、耐心地、巧妙地點燃了亨利>比德爾身上奄奄一息的生命的火花。
  5. Things were not the same and now life only came in flashes.

    事過境遷，現在生命只能閃現出星星點點的火花了。
  6. "you are just egocentric. you never have any enthusiasm, you never come out with any spark towards me, " she said, pondering.

    她思考著說，「你自私自利。你從未有過激情，在我面前從未放出過什麼生命的火花。」
  7. You dye my youth with your whole love. you shape my unyielding personality with persistent belief. teacher, you are shining in the flame of fire in my life

    您用心中全部的愛，染成了我青春的色彩;您用執著的信念，鑄成了我性格的不屈… …老師，我生命的火花里閃耀著一個您！
  8. Is there a spark of adventure in my life

    在生命中是否閃耀著一抹探險的火花？
  9. The twin rovers ' $ 820 million mission was designed to seek geological clues to whether ancient mars had enough water to have supported life

    這項花費8 . 2億的雙火星車任務旨在尋找火星上是否曾經有足夠維持生命的水存在。
  10. This paper focuses on the point of " negative capability " will try to explain the tasting of the " negative " relationship between art talent and poetic traditional culture, to analyse the sense of poetic character - no identity, and to compare keats ' intuition on poetic art to the spirit of chinese tao - to decrease daily for the pursuit of tao, which was experienced by john keats who had just lived 26 years for his whole life

    本文正是試圖從「消極感受力」這一命題的視角出發，初步闡發了只活了26歲的年輕詩人濟慈，用自己的詩意生命所體悟到的個人藝術才能與對詩學傳統文化的「消極」狀態的關系，及詩人自身的分裂與詩人無個性意識的偉大的現代性，后現代性思想的火花，並且大膽的把濟慈對藝術的體悟與中國道家「為道日損」的境界相互闡發，體悟濟慈對藝術本體的認識。
  11. Perhaps due to an inheritance of his famous painter father, jean renoir ' s movies are always idyllic and partie de campagne is so in particular

    故事簡潔得只是少女在鄉間認識年青男子但愛情火花卻燒不起，在生命加了一點無奈也無憾的甜美。
  12. When the last withered petal dropped, all the joyful admiration for the hibiscus sank into oblivion as if nothing was left7, until the landscape was again ablaze with the red plum blossom to remind people of life ' s alternation and continuance

    是的，芙蓉的最後一葉花瓣凋落了，人們對它的嘉許也遺忘在往昔的記憶里，可是三角梅卻成長了，那火焰般燦爛耀眼的紅色向人們昭示著生命的更迭與延續。
  13. As the candle flickered out, so would their lives

    蠟燭忽閃著熄滅時，他們一家的生命火花也將隨之熄滅。
  14. The creative spark that had been buried under dishes, diapers and drudgery now flamed into life

    一直埋沒于杯盤碟子，尿布和雜務之間的創作火花現在迸發出生命之光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書