生境質素 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngjìngzhísù]
生境質素 英文
habitat quality
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 質素 : quality of life
  1. These confirmed the successful transformation of the a78 - 3 and a78 - 4 on selection medium containing basta. microarray on membranes were fabricated from a set of 384 pinus taeda genes ( cdnas ) related to lignin synthesis, adaptation or primary metabolism for examination of gene expression in the sublines. the results showed : ( 1 ) the correlation coefficients between the transgenic sublines a78 - 3 and a78 - 4 and the untransformed control a95 : 88 : 22 were 0. 8028 - 0. 9028, while those of a78 - 5 are 0. 8897 - 0. 9302

    選擇384個與木質素生物合成及植物生理代謝和環境適應性有關的基因或cdna片段構建尼龍晶元膜，並對轉基因細胞亞系a78 - 3 、 a78 - 4和a78 - 5和對照亞系a95 ： 88 ： 22等培養再生植株進行基因表達的微陣列檢測，結果表明： （ 1 ）三個亞系與對照之間的pearson相關系數分別為0 . 8607 、 0 . 7975和0 . 9630 。
  2. Through quantitative comparison of the salinity, temperature, wind, wave, current, tide, biogenesis elements, and rare elements of coral reef in the coral reef zone of the nansha islands in china with these in the open sea, it is found that the nutrients and primary productivity in the coral reef are several dozen or several hundred times higher than those in the open sea. it is indicated that, given sufficient sunlight, the coral reef eco - environment could provide very intense photosynthesis, thus pointing to the important reason why the coral reef zone is highly productive

    根據中國南沙群島珊瑚礁區的溫度、鹽度、風、浪、流、潮、生源要素、稀有元素分析並與礁外海域定量比較，得出珊瑚礁區的營養物質和初級生產力比敞海高出幾十倍到幾百倍，表明只要有充足的陽光，珊瑚礁生態環境就可以提供十分強烈的光合作用，從而證明了珊瑚礁海區高生產力的重要原因。
  3. Lignin composes about 15 ~ 36 % by dry weight in norway spruce wood and has to be removed in chemical pulping for the manufacture of high quality paper. a slight decrease of lignin in wood ' s is estimated to significantly reduce the consumption of environmentally harmful chemicals during chemical pulping

    木質素的存在影響到紙漿和造紙的質量，所以在木材加工成紙漿的過程中，必須用大量的化學物質除去它，這樣不但增加生產成本，而且在處理過程中會給環境造成很大的污染。
  4. We analyze their answers and get that mental qualities for college students have 5 dimensions, such as self - control ability, reaction ability, adaption ability, self - adaption ability, and intelligence. and it includs 8 factors, such as resist frustration, self - confidence, psychokinesis, environment adaption, etc. we select several questions for each factors, add 5 test questions and 1 guide question, a 54 - questions " questionnaire produced

    本研究得出以下結論：大學生心理素質的概念為：心理素質是建立在生理基礎上，在個體成長過程中，在外界環境、教育的影響下逐漸形成的，表現在個體的一切活動中，影響個體的活動方式、水平的一種具有個體特徵的能力。
  5. Hong kong should be pro - active in avoiding environmental problems for present and future generations, seek to find opportunities to enhance environmental quality, and minimise the unwanted side effects, locally, nationally and internationally, of development and inefficiencies such as air, noise and water pollution or land contamination

    香港應採取防患未然的措施，同時為現今一代和子孫後代設想，預防環境問題，並積極改善環境質素，盡量減低發展計劃對本港、國家及世界其他地方所產生的不必要副作用及影響發展效益的問題（例如空氣、噪音、水質或陸上污染等） 。
  6. Aspects like architectural design, environmental quality, software of the social environment ( e. g. constitutional, cultural and educational development, good neighbour relationship ) and enhancement of air, water and land quality should be included under the objective of providing a good quality living environment

    建築設計、環境質素、社會環境的軟體（如法制、文化及教育發展、睦鄰關系） ，以及改善空氣、水質及土地質素等范疇的研究，應納入提供優質生活環境目標內。
  7. By contrast, labor costs, quality of life, and overall cost topped the list of the most satisfactory elements of the business environment

    相比之下，人工成本、生活質素和總體營業成本列為最令人滿意的營業環境因素。
  8. The leisure and cultural services department strives to enhance the quality of life and to improve the living environment

    康樂及文化事務署致力提高香港市民的生活質素和改善生活環境。
  9. Romoting better planning for pedestrians is one of the means to enhance the quality of our living environment

    強行人環境規劃，是提升市民生活環境質素的重要一環。
  10. The elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  11. The government is determined to promote economic revival. the elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生、對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  12. Solomon systech limited is the major sponsor. wwf launched " ocean s 10 " last june to provide interactive education programmes based on ten selected marine species that live in hong kong waters. this 3 - year education programme has been designed to enhance public understanding of hong kong s marine conservation issues, such as environmental degradation, unsustainable harvesting and pollution, by running a series of interactive education programmes on selected species

    世界自然基金會于去年6月推出為期3年的海洋十寶教育項目，以10種棲居本港水域的海洋生物為主角，希望透過推行一系列與這十寶相關的有趣互動教育活動，加強市民認識香港海洋保育的問題，其中包括生境質素下降以不符合可持續原則的模式開采資源，以及污染問題等。
  13. Those human needs that are more easily affected ( e. g. quality of life ) by the physical environment should be identified and possible indicators for them should be formulated

    應釐定那些易受自然環境影響的人類需求（如生活質素） ；並擬定衡量的指標。
  14. In summer, the primary influencing factor that changed the behavior of the monkey is both of the species of food and disturbance of human activities. the change of behavior of the monkey who lives in worse habitat is much drastically than the one who lives in better habitat in autumn, and the primary influencing factor is both of the habitat quality and human activities. it is both of the food species and habitat quality that influenced the monkey behaviors in different habitat in winter

    2 、春季，導致黑葉猴在較差生境中行為改變的主要影響因素是生境質量和人為活動影響；夏季，導致較差生境黑葉猴行為差異的主要影響因素是食物種類和人為活動干擾；秋季，黑葉猴在不同生境下的行為差異較大，但其主要影響因素是生境質量和人為活動影響；冬季，影響不同生境下冬季黑葉猴行為差異的主要因素是食物種類和生境質量。
  15. Unauthorized developments ( uds ) contribute to environmental degradation in the rural areas causing nuisances to local community and damage to habitats of ecologically sensitive areas, and in particular, have created a number of problems such as flooding hazard, air and water pollution, traffic congestion and safety problem ; and even threat to life and property

    違例發展導致鄉郊地區的環境質素下降，除了滋擾區內居民外，還破壞生態易受影響地區的生境，引起不少問題，其中以水浸、空氣污染、水質污染、交通擠塞和安全等問題，尤其值得關注。此外，違例發展還會危及公眾的生命和財產。
  16. My ideal sustainable development is focusing on improving people s lives, conserving natural resources and protecting the environment by increasing access to clean water and energy services, improving health conditions and agriculture, and to better protect the world s biodiversity and ecosystems

    我理想中的可持續發展著重於透過善用食水、能量，改進健康條件和農業，及保護生物和生態系統，以改善人們的生活質素、儲存自然資源及保護環境生態。
  17. It also reflects the achievements of the public housing programme in improving the living conditions and quality of life for the people of hong kong during this period

    這套郵票也反映了過去半個世紀以來，公共房屋計劃在改善市民居住環境和生活質素方面的貢獻。
  18. The government is strengthening environmental protection to bring about a higher quality and healthier living environment

    政府會繼續改善環境，提高市民的生活質素和健康水平。
  19. But on the threshold of the 21st century, our concern for the next generation should go beyond caring for the educational, career and daily needs of our children. we should also be concerned about improving the environment they will live in. we should provide a better and more comfortable city for our children and future generations

    但在二十一世紀將臨之際，我們為下一代的安排，在教育，就業及日常生活的照顧之外，實在可擴展至改善他們日後整體生活環境質素的層面，為他們及他們的後代建設一個生活得更舒適、更美好的城市。
  20. Arts plays an important role in economic development both in boosting tourism and in providing an attractive environment to retain the talents

    藝術在經濟發展中擔當重要角色，既推動旅遊業，又可美化環境，提高生活質素，吸引專才人士定居。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書