生存環境條件 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngcúnhuánjìngtiáojiàn]
生存環境條件 英文
survival environmental conditions
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

    而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。
  2. Because of various foundation conditions and complicated entironment, some uncertain factors consist in the constructing of foundation pit, therefor it is difficult in establishing a suit of standard mode for the design and constructing of foundation pit project, or settling all potential movement in constructing of foundation pit project with a suit of narrow theory and calculatinal method

    基坑工程面對各種各樣的地基土和復雜的環境條件進行施工作業，存在各種不確定因素，所以很難對基坑工程的設計與施工制定一套標準模式，或用一套嚴密的理論和計算方法，能夠把握施工中可能發生的各種變化。
  3. It has the essential source conditions for the formation of immature oil with higher abundance and better types of organic matter deposited in thicker stratum under the environment in favor of preservation of organic matter and its inversion to hydrocarbons at the early stage, as well as the appropriate maturity for abundant production of immature oil

    該套泥巖不但具備有機質豐度高、類型好、單層厚度大等生成低熟油必備的物質條件以及有利於有機質保存和向烴類早期轉化的沉積環境條件，而且其熱演化程度正處于生成低熟油的高峰階段。
  4. Due to rigorous environment and difficult maintenance, aerospace computers must have high performance. at the same time, with the development of our country ' s spaceflight engineering, we desire space computers " higher capability of data management

    航天計算機由於其嚴酷的生存環境和艱難的維護條件，對可靠性要求非常高，同時隨著我國航天工程的發展，對航天計算機的處理能力也提出了更高的要求。
  5. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  6. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  7. The main effect factors include : 1. microbial species, which seem to have different degradation rate under varied circumstances and n - alkanes ; 2. physical and chemical properties of crude oil itself, which have an important effect on biodegradation, such as conglutination, boiling point, refractive index, ingredient and concentration of the oil ; and 3. culture condition of microorganism, under which the degrading activity of microorganism will be affected by surfactant, light condition, sorbent, nutrition, co - metabolite, oxygen, temperature and salinity during the inoculation of selected or indigenous microorganisms

    其中主要影響因素包括：菌種的影響，菌種在不同的環境中和對不同碳鏈長度的碳氫化合物表現出不同的降解效率；石油物質本身物理化學特性的影響，如石油物質在水體或土壤中的濃度以及石油的粘度、沸點、折射率等特性；生存環境條件的影響，在接種入高效率的降解菌或利用土著微生物進行降解時，降解率受到生存環境中各種條件的影響，如表面活性劑、光照條件、吸附劑的利用、營養鹽、共代謝底物、氧氣、溫度、鹽度等。
  8. The proper germinating temperature of ceratoides l seed is the constant temperature of 25 c and variable temperature of 15 - 25 c ; the seed belongs to nonphotosentive one ; the water requirement of germination ranged from 4. 05 to 6. 95 times of dry weight, and the minimum requirement existed obvious differences between materials, in which c. arborescens requirement was the lowest ( 4. 05 time of seed dry weight ) ; the seed quickly absorbed water during germination, the speed generally was 0. 6 - 0. 7g / h. g seed and seed imbibtion was saturated after 7 - 8h

    駝絨藜屬牧草種子萌發最適溫度為25的恆溫和15 25的變溫；屬非光敏種子；種子萌發需水量范圍為4 . 05 6 . 95倍種子干重，不同材料間種子萌發最低需水量存在明顯差異，其中華北駝絨藜萌發需水量最低（ 4 . 05倍種子重） ；種子的吸水速率較快，一般為0 . 6 0 . 7g h ? g種子， 7 8h達到飽和吸脹；在相同環境條件下，種子活力表現出種間、生態型間及株齡間的差異，華北駝絨藜各項生理指標均明顯高於其它材料。
  9. Because that the asset management business is a novelty, there are many questions as following : regulation deficiency, supervision chaos, competition disorder, etc. especially in china, unsymmetric information, credit deficiency still exist. much problem such as illegal private banking, private placement fund, phenomena of fund management irregularity, immense risks in securities companies " asset management business has become much more seriously. therefore strengthening the study of this novelty to reach standardization and development has become an urgent task to the banking industry

    也正因為它是一種新生事物，國內資產管理業中存在著缺乏規范、監管混亂、競爭無序等問題，尤其在中國現行的信息不對稱、缺乏誠信的市場環境條件下，則更顯突出， 「違規代客理財」 、 「私募基金」 、 「基金黑幕現象」 、 「券商資產管理風險問題突出」等問題層出不窮，加強對它的理論探討與對策研究，從而促進其規范發展已經成為我國證券界的一個迫切任務。
  10. The manager - trust mechanism is designed to provide the favorable organization environment fostering manager - trust, set up the entry barrier, promote the well - ordered development of manager - trust, and increase the cost of perfidy to prevent the manager ' s opportunism behavors. in the paper, the trust evolvement mechanism is studied in detail, including trustworthiness - assessment, categorizing - management, attribution - analysis, and the adjustment of trust degree. conflict disposal and information communication are advanced also

    設計這些機制的目的在於為經營者信任的產生提供組織環境條件的支撐，設置必要的信任進入壁壘來遴選出值得信任的經營人才以此降低信任產生的風險，通過可信任度評估、歸因分析、分類管理、信任度調整、沖突處理和信息溝通等措施來緩解經營者信任演進過程中存在的信任矛盾，提高投機敗德行為的失信成本以防範機會主義行為等。
  11. A series of activation, expression and regulation of genes is involved in the process, it is not a kind of self - injury in pathology condition but an active death process to pursuit a better accommodation to living environment

    它涉及一系列基因的激活、表達以及調控等作用；它並不是病理條件下自體損傷的一種現象，而是為更好地適應生存環境而主動爭取的一種死亡過程。
  12. Based on meteorological data in the last thirty years, the meteorological environment, such as temperature, relative humidity, air pressure about electronic manufacture production, reservation, transport and electronic security are analyzed

    摘要利用30年氣象觀測資料，對與電子產品的生產、儲存、運輸和安全使用有關的特殊溫度、濕度、氣壓等氣象環境條件進行了統計分析。
  13. The function of agricultural ecosystem service, produced by the process of agricultural ecology and human ' s activity, is the natural environment and utility on which the human being is dependent upon

    摘要農業生態系統服務功能是農業生態過程和人類活動所形成的人類賴以生存的自然環境條件與效用。
  14. Competition between individual enterprise and individual enterprise no longer exists, having been replaced by confrontation between the overall strength of supply chain and supply chain. supply chain alliance broke the existing structure of the value chain, reengineered and optimized products, customers, technology and other resources. therefore, this new cooperation model of enterprise, supply chain alliance ( sca ), becomes one of the most important management strategies leading enterprise to success, and is considered as the evolutional mainstream of the future enterprise organizational form

    本文引入誕生於生物科學領域的共生理論，吸收和發展國內外供應鏈聯盟相關領域的最新研究成果，從對供應鏈聯盟的基本認識和發展方向入手，分析了供應鏈聯盟中的共生現象以及形成共生的條件，提出了供應鏈聯盟共生系統的概念，建立了供應鏈聯盟共生系統模型，用數學模型表達了聯盟共生系統的生存環境、能量空間模型以及聯盟共生系統發展能量模型，重點闡述了供應鏈聯盟共生動態穩定性以及聯盟共生能量分配。
  15. Means conditions where genetic resources exist within ecosystems and natural habitats, and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their distinctive properties

    是指遺傳資源生存於生態系統和自然生境之內的條件；對于馴化或栽培的物種而言，是指它們在其中發展出其明顯特性的環境條件。
  16. The thesis prel iminari ly analyze and estimate the factors such as the qualification of country resource, the essential of eco - environments, the quality of human settlements environments, the condition of engineering, the circulation of human and substance, the organization of space and the value of culture

    論文從現代人類生存環境依託的土地資源保護、開發和利用的「生態環境可持續發展」觀念出發，對國土資源狀況、生態環境要素、建築接地條件、工程技術原則、人流物流通達性、建築空間組織以及建築人文藝術特色等方面進行了初步的分析和評價。
  17. With the poverty of farmer as the core, the external expression such as the poor group in economy, the backward group in culture, the weak group in politics as the basement, with the self - organizing methodology as the theoretical foundation, the conditional methodology of self - organizing, kinetic methodology in synergetics as the aspect, this essay analyses this problem from the aspect of the environmental factors ( the partition between the city and the country ; one country two policy and household registration system and other natural conditions ) of farmer ' s poverty, from the aspect of motive mechanism ( competitive and corporation ) of the farmer seeking development, from the aspect of supercirculation _ the recycling use of resources. then we conclude that the root of farmer ' s poverty that is the reduction of natural resource farmer relying on, the lack of competition and corporation, the poor efficiency of the resource use

    論文研究是以分析農民貧困為核心，以農民貧困的外在表現? ?經濟上的貧困群體，文化上的落後群體，政治上的弱勢群體為基礎，以自組織方法論為理論依據，以自組織的耗散結構環境條件方法論、協同學的動力方法論和超循環結合方法論為視角，分別從農民貧困問題產生的環境條件因素? ? 「城鄉分治，一國兩策」和「戶籍制度」及自然條件等方面，從農民追求發展的動力機制? ?競爭與合作方面，從超循環結合? ?資源的循環利用方面進行分析論證。我們由此得出的結論是：農民賴以生存的環境資源減少，競爭與合作不足，資源低效利用是農民貧困問題產生的根源。
  18. Located in the cross belt which converges northeaster and northwester, yutian oasis is threatened by the flowing sand, and has the bad natural conditions

    於田綠洲位於東北風與西北風的交匯地帶，受到流沙侵蝕的危害很嚴重，自然條件非常惡劣，生態環境異常脆弱，人民的生存環境受到了很大的威脅。
  19. It ' s significant to further the study of the environment evolvement and forming mechanism, and this helps to open out its ecological essential, protect and develop the oasis, lacated in the cross belt which converge northeaster and northwester, yutian oasis was threatened by the ilowing sand, and has the bad nature conditions the main purpose of the paper is applying fractal theory to research on the change of transitional belt between oasis and desert, which is a typical ecosystem in arid zone

    而荒漠與綠洲之間的植被帶即過渡帶則最為敏感、完整地記錄了這兩大生態系統之間的相互作用與相互轉化，深入研究這一特殊地帶的環境演變過程、特徵及形成機制對于揭示其生態學實質、維護和發展綠洲具有重要的實踐意義。於田綠洲位於東北風與西北風的交匯地帶，受到流沙侵蝕的危害很嚴重，自然條件非常惡劣，生態環境異常脆弱，人民的生存環境受到了很大的威脅。
  20. Now the climate, soil and water resources situation of in situ conservation area of wild rice germplasm resources in yulin city of guangxi province are accorded with the ecological environment conditions of wild rice distribution site in our country, it is not polluted by and suitable for environment safety of in situ conservation for a long time

    摘要廣西玉林野生稻種質資源原位保護區，目前的氣候、土壤及水資源狀況均在我國野生稻分佈點的生態環境條件范圍內，不受環境污染，適應原位長期安全保存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書