生存資料 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngcúnzīliào]
生存資料 英文
means of subsistence
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Sadly with the arrival of the new bab chairman mr vincent sumpter nothing changed, he made the statement below despite the factual information available to him and his executive, lets not forget that mr sumpter had the only four surviving students of abbe sensei for aikido within the bab

    可惜隨著進入新博白主席文森特司令部沒有改變，但他發表聲明，盡管下面的事實資料提供給他和他的長官，讓我們不要忘記，何先驅了，只有四名學生尚存阿貝喚醒為克以內博白
  3. Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

    摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。
  4. On the basis of foreign documents, the dissertation firstly describes the morphology, taxonomy, and biological characters of cochineal insects. then, by using artificial climate cases in the lab, according to orthogonal design, 8 lands of combinations of temperature, humidity and light is set, while the temperature has four levels : 15, 20, 25 and 30, and the relative humidity has two levels : 60 % and 80 %, while the light also has two levels : 980 lux and 60 lux. through observations and analysis of hatching percentage, survival percentage of the first instar and during from the second instar to the adult, the population tendency index, generation life cycle, size and eggs of female adult, the development of the cochineal under different conditions is studied

    在收集、整理國外對胭脂蟲的研究資料基礎上，首先從胭脂蟲的形態學、分類學、生物學特性入手，進而在實驗室內利用人工氣候箱，應用正交設計方法，設計了4種溫度、 2種濕度、 2種光照梯度的不同組合，通過測定胭脂蟲的孵化率、 1齡若蟲的存活率、 2齡若蟲至成蟲期存活率、種群趨勢指數、世代歷期、雌成蟲的大小、懷卵量等生物學指標，深入研究胭脂蟲在這些組合下的生長發育狀況，應用數理統計方法，分析出溫度、濕度和光照對各項生物學指標的影響，找出胭脂蟲適宜的室內培育條件，並為野外胭脂蟲的培育提供一定的理論依據。
  5. Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits

    最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。
  6. Maternity benefit application form - includes member s personal details and the particulars of hisher newborn baby

    新生嬰兒津貼申請表備存資料包括個人及新生嬰兒出生證明文件等資料。
  7. The identification guide describes 98 species of common marine food fish on the market with provision of their scientific name, common trade names used in different countries, habitats, conservation status, and the characteristics of each species, including colour pattern and morphology illustrated with colour plates

    本圖鑒收錄98種市場常見的海鮮魚類，並附有學名不同國家的常用貿易名稱生境資料及存護狀況，並刊載每個品種的彩色圖片及體色圖案及形態等特徵資料。
  8. By greatly enhancing digital machines ' ability to crunch numbers, execute logical operations and store data, this unprecedented manufacturing success has enabled revolutionary changes in our day - to - day lives while spawning one of the planet ' s largest and most influential industries

    數位機器處理數字、邏輯運算，以及儲存資料的能力大幅增加后，這項前所未有在製程上的成就，對我們的日常生活造成了革命性的改變，也孕育出世界上最大、最有影響力的工業。
  9. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  10. 4. it showed that through analyzing the motive factors to farming system evolvement in past 50 years in inner mongolia : total agricultural machines, rural electric power, chemical fertilizer use, effective irrigation areas and species and cultivation techniques are factors to grain production, and these factors played different roles in different periods. among above factors, total agricultural machines and effective irrigation areas are the most important factors to total agricultural production values, and chemical fertilizer use, species and cultivation techniques ar

    對農業總產值增長起最重要作用的是有效灌溉面積的擴大和農機總動力的增加，其次是化肥的使用量和良種及農作技術；全區主要畜禽生產資料及產品對農業總產值的影響因時間區段不同而異，生豬存欄數和牛及大牲畜存欄數對牧業總產值的影響最大， 1979年- 1991年，羊毛產量成為對農業總產值貢獻最大的因素， 1992年- 1998年，牛奶產量成為對農業總產值貢獻最大的因素。
  11. Marx thought, in a society where there was only one single public ownership system of the productive materials, there would be no commodity production, and the commodity and money relationship would not exist

    馬克思認為，在單一的生產資料公有制社會中，不存在商品生產，商品貨幣關系消亡。個人勞動具有直接的社會性，用勞動時間衡量每個勞動者的勞動量，並按此分配個人消費品。
  12. Statistical analysis of paired survival data and its application to clinical trial

    配對設計生存資料的統計分析及其在臨床試驗中的應用
  13. Because most people live in the oasis, the oasis population density gets the 169. 47, higher than the chinese average standard ( 129. 4 ). under the condition of bad exist environment and limited exist resources, more population means it is difficult to get rid of poverty. population number becomes one of most importane factors to deteriorate the arid poverty

    而和田人口密度（ 10 . 27人/平方公里）遠大於乾旱區人口密度極限（ 7人/平方公里） ，由於人口都集中在綠洲，綠洲的人口密度（ 169 . 47人/平方公里）超過全國平均水平（ 129 . 4人/平方公里） ，由此，在生態環境惡劣、生存資料有限的情況下，和田人口數量過多使其更難以擺脫貧困，人口數量成為加劇乾旱區貧困的基本因子之一。
  14. The main differences of the living conditions and natural resources of canadian indian spread in different areas in pro - european time are introduced

    摘要由於地理和自然條件的不同，在歐洲人到來之前，居住在不同地域的加拿大印第安人在社會生活及生活資料方面存在差異。
  15. Residency is one of the most basic living materials during human ' s subsistence and development. it is also the significant sign for estimating the country ' s economy and living condition

    住宅是人類生存與發展中最基本的生活資料之一，也是衡量一國經濟和生活水平的重要標志。
  16. For example, in the data objects generated by rational xde there are no methods to support the specific serialization deserialization required for web services such as arrays

    例如， rational xde產生的資料物件中不存在支援特定序列化/反序列化必不可少的web services （例如陣列）的途徑。
  17. The resource centre specializes in the collection of articles, reports and other non - book and audio - visual materials on the idea of university education, university life, the main cultural traditions of china and the west, perspectives in different disciplines and resources from alumni about the general educational approach

    搜集及儲存資料包括有關大學教育之論著及報告、大學生活、校友動向消息、科際整合、東西方文化、各學科之概觀及其他適合通識教育採用的文字數據。資料分文字及視聽兩類型。
  18. Tiger i - evolution, ecology and status of global tigers

    老虎一：進化歷程生態資料及全球老虎存活狀況
  19. The resource centre is located on the ground floor of the chung chi college administration building where the non - book reference materials and reference catalogue are kept

    資料中心位於崇基學院行政樓地下，儲存資料目錄、非書籍類資料、視聽資料，並設有各種視聽器材，供師生使用。
  20. Value distribution depends on ownership of means of production rather than the creation of value. in our country, the ownership structure in which state - ownership, the main part, coexists with diversified economic elements determines the distribution structure in which distribution according to work, the main means coexists diversified means

    價值分配不是取決于價值創造，而是取決于生產資料所有制形式：我國以公有制為主體，多種經濟成份並存的所有制結構決定了分配方式必然以按勞分配為主，多種分配方式並存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書