生效規范 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxiàoguīfàn]
生效規范 英文
rule in force
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 生效 : come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force
  1. The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action

    3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。
  2. Semimetal non - asbestos environmental protection automobile brake shoe with stable friction indexes, contractible heat fade, excellent performance in high temperature, strong friction resistance, long working life and stable brake, small noise, fine energy absorption, no asbestos, no pollution, ect characteristics. complied with international standard, it s a ideal brake article for users

    本公司研製生產的半金屬無石棉環保型汽車剎車片，具有摩擦系數穩定，熱衰退縮小，高溫段穩定性能好，耐磨性強，使用壽命長，制動平穩，制動時噪音小，能量吸收效果好，無石棉，對環保無污染等特點，符合國際規范，是廣大用戶的理想的剎車製品。
  3. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  4. There were three measures to enhance zhejiang fritillary regular production. the first was the construction of pure variety regeneration sites. the second was the technical management during production

    論文經過實證分析指出，麗水市浙貝母規范化生產的關鍵是抓好三個環節：一是良種基地的建設；二是生產全過程的技術管理；三是安全高效的病蟲害綜合防治措施。
  5. The japanese pick the most efficient product in a particular market and let it set the specs that everyone else will have to live up to in a few years, at which point the goal posts will be moved again

    日本人在一個特定的市場上挑選了最有效率的產品，並讓它成為今後幾年所有其他人必須賴以生存的規范，而在幾年後這個目標規范將會再次改動。
  6. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  7. To follow the current gsp specifications and decrees and codes on medicines, shanghai sunbow pharmaceutial co., ltd. chinese medicine herbal tablets factory invested more than 1 million yuan rmb in 1999 to rebuild the quality control room equipped with high - recision instruments, such as high - efficiency liquid chromatographic instrument, high - efficiency colour spectram meter for gas phse, automatic polarimeter and ultraviolet spectrophotometer. this provides a scientific guarantee for medicine production and storage and enables medicine to reach the international advanced level in monitoring of various indexes like the conteng of effective composition, content of heavy metals and residual pesticide content

    為符合現有的gsp規范及藥品法規， 1999年上海虹橋藥業中藥飲片廠投資100多萬元改建了質量檢測室，配以高效液相色譜儀、高效氣相色譜儀、自動旋光儀、紫外分光光度計等高精密儀器，使藥品的生產和儲存有了科學的保證，並使藥品在有效成分含量、重金屬含量和農藥殘留量等指標監測上達到國際先進水平。
  8. On the backgrounds of researches inside and outside country, and cooperating experiments with theories analyses, the influence of different processing technology parameters and different sbs modifier sorts on the sbs modified asphalts " properties has been studied. at the same time, their microstructure are observed through fluorescence optical microscopy and scanning electronic microscopy, thus to direct modified asphalt production. on the above conclusion ' s basement, analysing some disadvantages of the storage stability test of sbs modified asphalt in the current specification, a new storage stability test apparatus is developed

    本文在參考國內外研究的基礎上，採用理論、試驗相結合的方法，研究加工工藝參數以及改性劑種類等對sbs改性瀝青性能的影響，並通過熒光顯微鏡、掃描電鏡分析其微觀形態，從而指導sbs改性瀝青的生產；在此基礎上，分析我國現行規范用來評價sbs改性瀝青儲存穩定性方面的不足，開發了新的試驗儀，根據動態剪切流變試驗結果和微觀狀態分析，提出一個新的指標? ?離析率r _ s來評價sbs改性瀝青的儲存穩定性；最後，針對不穩定的改性瀝青提出改善措施，研究證明摻加增容劑和穩定劑是行之有效的方法。
  9. Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from portugal in the 15th century to the united states in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation : spain had a risk - taking queen ; britain ' s nimble navy secured vital commodities overseas ; the united states regulated markets and fought for national unity

    在洪亮的旁白和磅礴的音響中，系列片講述了9個國家的興起，從15世紀的葡萄牙一直講到20世紀的美國，引證了無數值得效法的成就：西班牙曾有一位喜愛冒險的女王；英國敏捷的海軍捍衛了其海外商品的生命線；美國規范了市場，並曾為國家統一而戰。
  10. Based on human factor engineering, semi - generative therblig - based computer aided process planning ( capp ) technology was present to improve productivity and standard process operation for shipyard

    摘要針對目前國內造船企業生產效率低下、工藝和規程不規范的現狀，從人因工程的思想出發，提出了基於動素的半創成式船舶曲面分段生產計算機輔助工藝設計技術。
  11. Based on the conclusion of previous investigation, using the systematic analysis method, putting the goal of performance evaluation system into the center, i have studied the basic pr i nc i p i es and procedures i n estab i i sh i ng performance eva i uat i on system, the influences of environmental factors on enterprise ' s performance evaluation and how to setting target, bench work and method of performance evaluation. i hope these efforts will benefit us for further research in this field

    本文是在現有的國內外調查研究結論的基礎上，立足於規范的系統分析，以企業績效評價的目標? ?服務于戰略管理為主線，研究有效的企業績效評價應遵循的基本原則和程序；分析企業內外部環境因素對績效評價產生的影響及如何確立企業績效評價標準、構建績效評價指標體系、選擇績效綜合評價方法，以期對該領域的研究有所貢獻。
  12. Financial risk exposed in chinese commercial banks comes mainly from low efficient internal control characterized by unsystematic control pattern

    摘要我國商業銀行金融風險的產生多是由內部控制低效造成，而內部控制低效又源於控制模式的不規范。
  13. The subject was to apprehensively evaluate the feasibility and effectiveness of mfa, explore mfa development policy in the future, and offer scientific basis for the normalization and systemization of mfa. materials and methods 1. objects : the objects were administrative system and running mechanism of mfa, the aided families and the poor non - aided families

    本課題以河南省一個「衛」項目縣為研究現場，對mfa的可行性和有效性進行綜合系統的評價，探討mfa今後的發展策略，為「貧困人口醫療救助」這一新的衛生服務領域的規范化、制度化提供科學依據。
  14. Based on this, through sysmetic analysis about these performance appraisal factor, it is pointed out model afp and feedback and application about the performance appraisal outcome. performance appraisal design bassis on the goal of survival, development and profit, performance appraisal system matching with marketing economy is established to make systentic, standardization

    在此基礎上論文通過對影響績效因素的系統分析，提出了afp模型及考評結果的反饋與應用，考評設計圍繞企業生存、發展、獲利的目標要求建立與市場經濟相適應的考評制度體系，使人力資源考評工作制度化、系統化、規范化。
  15. Public law is a kind of one that lacks the constrained force from the " national law " but in an attempt to produce some written norm effect

    摘要「軟法」是缺乏「國家法」的拘束力，但卻意圖產生一定的規范效果的成文規范。
  16. Defects in the effective professional sport supplying mechanism in china mainly include the followings : there is no supply guiding ideology that embodies the paramount consumer sovereignty ; the property rights are not clear ; the main body of supply is not normative ; the supplying market system is not perfected ; there is a lack of dedicated legislations required by the supply of professional sports as well as an industrial self - discipline mechanism required by the activities of production of professional sports

    摘要我國職業體育有效供給的機制缺陷主要有：沒有體現消費者主權至上的供給指導思想、產權不明晰、供給主體不規范、供給的市場體系不完善、缺乏職業體育供給所需的專門法規以及缺乏職業體育生產活動所需的行業自律機制。
  17. In this dissertation, nc tube bending process has been researched by using 3d fem numerical simulation in conjunction with theoretical analysis. based on the database technology, the nc tube bending simulation system ( nctbs ) is developed in order to make this process systematize and standardize and to control forming quality effectively. a brief introduction to the project and its results obtained are as follows : a mechanical model corresponding to reality has been established through analyzing the stress of nc tube bending process

    本文著重採用計算機數值模擬，並與理論分析相結合，對數控彎管進行了三維有限元模擬研究，同時自主開發了基於數據庫技術的數控彎管模擬系統（ nctbs ） ，初步實現了數控彎管從設計、模擬到數控生產的工藝規程系統化和規范化，對有效實現數控彎管工藝的質量控制具有重要意義。
  18. Factory equipment : in recent years focused on equipment upgrades, from japan has introduced a new four - color off. four open four - color computer printer four alcohol, in order to support magazines and other publications printing, new monochrome machines an off taiwan and the allocation of riding long nails, binding lung, calendars table calendar binding production line, cutter and other remote - control device after the equipment, more rapid, efficient, standardized, and suitable for mass production

    工廠設備：近年來著力于設備更新換代，先後從日本引進全新對開四色、四開四色電腦酒精印刷機四臺，為了配套書刊雜志等出版物印刷，新進對開單色機一臺，並配置了騎釘龍、膠裝龍、掛歷臺歷裝訂生產線，微電腦程式控制切紙等后工設備，更加快速、高效、規范、適合批量生產。
  19. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  20. Have analysed and researched the application result of studying design of subject - based learning web station through the investigation method of the questionnaire and interview, the design method of self - regulated learning of subject - based learning web station was raised based on five respects of getting more perfect setting - ups knowledge structure system, designs clear study goal, set up teacher learning guide, design clear navigation tactics, make studies the self - appraisal system, etc. and has pointed out the question that should be paid attention to

    通過問卷調查法與訪談對專題學習網站自主學習的設計的應用效果進行了分析研究，從建立完善的知識結構體系、設計明確的學習目標、設立教師導學模塊、設計清晰的導航策略、生成規范的自我評價系統等五個方面提出了基於專題學習網站自主學習的設計方法，並指出了應注意的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書