生死樹 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngsǐshù]
生死樹 英文
the tree of life and death
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 生死 : life and death生死比率 birth- death ratio
  1. Academics who have turned up there have reported that many people have nearly starved because salt water intrusion has destroyed their trees and stopped them growing greens and breadfruit

    出現在島上的學生報告，因為鹹水侵入島上，毀滅數目並停止讓他們種植綠色蔬菜和麵包樹，許多居民因此幾乎餓死。
  2. New necrotic laticifers with cambium - like meristem continue to form in the inner bark and this makes the disease become irreversible

    新的壞死乳管和形成層狀分生組織繼續在樹皮內層形成，因而使該病成為不可恢復的。
  3. The results showed that the prime symptoms of the tpd include laticifer necrosis and cambium - like meristem formation that occurs around the necrotic laticifer in the inner bark

    結果表明該病的基本癥狀是在樹皮內層發生乳管壞死和在壞死的乳管周圍產生形成層狀分生組織。
  4. Cleft graft of hard branch of those varieties used " gongniang no. 1 " as stocks showed low affinity of stock and scion, rooting rate, plant percent, bloom percent and yield in a productive garden, 3 ~ 4 year - old graft trees showed low fruit while full bloom, 5 ~ 6 year - old graft trees showed a large mount of death

    上述品種與「公釀一號」硬枝嫁接、表現接穗與砧木親和力差、生根和成苗率低、生產建園開花株率和產量低、 3 ~ 4年生樹嫁接樹出現滿樹開花坐果少、 5 ~ 6年生樹出現大量死亡。
  5. Primus necrotic ringspot virus ( pnrsv ) is distributed extensively in america and europe, resulting in serious yield loss in fruit trees, vegetables and other crops. pnrsv has not been reported in china by now, and is an important quarantine virus in china ( on the a2 list )

    李壞死環斑病毒在歐美廣泛分佈，可侵染許多種重要的果樹、蔬菜、花卉作物，引起嚴重病害甚至死亡，但在我國的存在尚無正式的報道，是我國對外檢疫二類危險性生物。
  6. It is likely enough that, rooted in the woods of france and norway, there were growing trees, when that sufferer was put to death, already marked by the woodman, fate, to comedown and be sawn into boards, to make a certain movable framework with a sack and a knife in it, terrible in history

    而在那人被處死時，生長在法蘭西和挪威森林里的某些樹木很可能已被「命運」這個樵夫看中，要砍倒它們，鋸成木板，做成一種在歷史上以恐怖著名的可以移動的架子，其中包含了一個口袋和一把鍘刀。
  7. Another story tells of the bringing of an evergreen tree inside the home during winter solstice ( december 21st ) symbolizing the renewal of life in the dead of winter

    另一個故事講的是，在冬至（ 12月21日）這一天，把一棵常青樹搬回家，象徵著在死寂的冬天生命的復甦。
  8. Rubber tree ( hevea brasiliensis ) is an important economic woody - crop in tropical areas. its latex is the unique source of crude rubber used in current industry. because of its special and important use, the rubber tree has been extensively planted in tropical areas. increase production is always the main target in rubber tree cultivation. since the ethrel was applied in increasing latex production in 1968 for the first time as a chemical stimulant, not only the latex production had been increased largely, but also a new set of rubber tapping system had been established, leading to a series of economic benefit. owing to ethrel " s extensive application, its side effects had been found more and more obviously, such as tapping dry, speeding up senescence, shortening the life span of rubber tree etc. in order to overcome the side effects and increase production more availably, for a long time, people had carried out lots of research work on cell level, membrane level, physiology and biochemistry of laticifer contents. but the mech anism why ethrel increased latex production was not yet understood completely. this study had cloned the ethylene receptor gene ( efrl ) from rubber tree, and researched the relationship between etrl expression in laticifers and ethrel stimulation on transcription level and protein translation level. the results were as follows : 1

    但是，由於乙烯利應用的普及，乙烯利刺激割膠引起橡膠樹發生死皮病及加速膠樹衰老，縮短膠樹壽命等副作用也越來越明顯。為了克服這些副作用，使乙烯利能更有效地刺激增產，長期以來，人們在細胞水平、膜水平和乳管細胞內含物的生理生化層面上進行了大量的研究，但仍未完全了解乙烯對膠樹的作用機制。本研究從分子水平入手，克隆橡膠樹的乙烯受體基因（ etr1 ） ，並在轉錄水平和蛋白質翻譯水平上研究etr1基因在乳管細胞中的表達及與乙烯刺激的關系，取得了以下結果： 1
  9. One could easily believe that in that dead landscape the germs of life and fruitfulness were extinct forever.

    人們很容易地相信，在這樣一幅死一般的風景畫中，生命的繁殖和果樹的萌芽皆已絕種滅跡。
  10. Friday being now left to his liberty, pursu d the flying wretches with no weapon in his hand, but his hatchet ; and with that he dispatch d those three, who, as i said before, were wounded at first and fallen, and all the rest he could come up with, and the spaniard coming to me for a gun, i gave him one of the fowling - pieces, with which he pursu d two of the savages, and wounded them both ; but as he was not able to run, they both got from him into the wood, where friday pursu d them, and kill d one of them ; but the other was too nimble for him, and though he was wounded, yet had plunged himself into the sea, and swam with all his might off to those two who were left in the canoe, which three in the canoe, with one wounded, who we know not whether he dy d or no, were all that escap d our hands of one and twenty : the account of the rest is as follows

    這時星期五又追到樹林里，砍死了一個另一個卻異常敏捷，雖然受了傷，還是跳到海里，拼力向留在獨木舟上的那兩個野人游去。這三個人，連同一個受了傷而生死不明的野人，從我們手中逃出去了，二十一名中其餘的十七人，都被我們打死了。全部戰果統計如下：被我們從樹后第一槍打死的，三名第二槍打死的，二名被星期五打死在船上的，二名受傷后被星期五砍死的，二名在樹林中被星期五砍死的，一名被西班牙人殺死的，三名在各處因傷斃命或被星期五追殺而死的，四名在小船里逃生的，共四名其中一名雖沒有死，也受了傷。
  11. People would eat weeds and bark to stay alive, and many people would die

    人們只好靠草根樹皮維持生命，許多人就這樣餓死了。
  12. But when i got to shore pap wasn t in sight yet, and as i was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, i struck another idea : i judged i d hide her good, and then, stead of taking to the woods when i run off, i d go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot

    不過我一上岸，不見爸爸的影子。我把小舟劃到了一條類似溪溝的小河浜里，水面上掛滿了藤蘿和柳條，這時我心生一計。我斷定，小舟我能藏好，不會有差錯，等我出逃時，不必鉆樹林子了，不妨下到下游五十英里開外的去處，挑一個地方露營紮寨，免得靠雙腳走，搞得累死累活的。
  13. All mankind has inherited this mortality which came by sin ( romans 5 : 12 )

    生命樹在園子里，亞當可能又受誘惑去摘果子吃以求長生不死。
  14. Your pulse is in charge of, connect into the withered bark, can not enter the generous gift that the world prepares for you again - - - - - life, that one luxurious piece inside of it, a luxurious pronoun, there are flower 、 grass and land of peach blossoms

    你的脈管，接進枯死的樹皮，再也流不進世界為你準備的厚禮? ?生命，那是一個奢侈的代名詞，它的內面，有花有草有世外桃源。
  15. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  16. Meanwhile, pests such as tree - killing beetles and crop - killing fungi will both increase their range and breed more rapidly

    同時，毀壞樹林的甲蟲，殺死農作物的真菌等有害物也會快速擴大生存領域，迅速繁殖。
  17. Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf

    本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。
  18. It is said that in the country lies a mountain known as yuanyau, on which an immortal tree grows. by ingesting its fruits, you can achieve immortality. there is also a spring known as the crimson spring, and its water can save you from senility

    並聞：國中有座員邱山，山上有顆不死樹，食之可以長生國中又有赤泉，其水甚紅，飲之亦可不老。
  19. His land rover jumped a curb and struck a tree december 2, killing 17 - year - old beverly hills high school student vahaghn setian and injuring two 15 - year - old girls also in the vehicle. garrison suffered minor injuries

    12月2日，他的陸虎越野車越上人行道，撞到了一棵樹上，造成車上一名17歲的高中生死亡，另外兩個15歲的女孩受傷。
  20. Now it is becoming a urgent question which relating the life of a enterprise on how to survive in the sharp market struggle, promote core competence of enterprise and enhance its competitive strength, set up good image

    特別是對於一個汽車服務業中的汽車維修企業，如何適應市場環境的巨大變化，在激烈的市場競爭中求生存、使企業獲得長足發展，如何提高企業的核心競爭能力、構築企業的競爭優勢，樹立良好的品牌形象已經成為關繫到企業生死存亡的重要問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書