生活補助費 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuóbǔzhùbì]
生活補助費 英文
cost of living bonus
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 補助費 : allowance
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. Because suffer from uremia, a serious illness such as dialytic, mental disease, malignant tumor weighs ill especially tired personnel, through helping each other the side is stranded, cost of individual conceit medical treatment still has difficulty, and the cure that influence family lives basically protects a boy or girl friend, can grant appropriate allowance, deliverance of medical treatment of annual accumulative total does not exceed 5000 yuan commonly

    因患尿毒癥透析、精神病、惡性腫瘤等大病重病的特困人員，經過互助幫困，個人自負醫療費仍有困難，且影響家庭基本生活的醫保對象，可給予適當補助，全年累計醫療救助一般不超過5000元。
  2. Subsidizing living expenses of palawan refugee camp

    巴拉灣難民營生活補助費
  3. This figure is ten times worse than the current chinese official estimate of 20 million people earning subsistence level incomes of below 683 yuan yearly

    這個數據比目前官方估算的約有兩億人每年生活費收入低於683元的補助水平，要糟糕的多。
  4. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  5. With the launch of the free education policy, the former extremely needy students ' school fees and book fees will be continuously exempted and they will continue to receive boarding fee subsidy

    實施農村義務教育政策之後，原來的特困家庭學生仍免收學雜費和書費，並繼續享受寄宿生活費補助。
  6. Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費因誤工減少的收入殘廢者生活補助費等費用造成死亡的，並應當支付喪葬費死者生前扶養的人必要的生活費等費用。
  7. Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成死亡的，並應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。
  8. Article 14. for the purposes of item ( 4 ) of article 4 of the tax law, the term " welfare benefits " shall mean cost - of - living subsidies paid to individuals according to relevant state regulations out of the welfare benefits or labor union funds allocated by enterprises, institutions, government agencies and social organizations, and the term " relief payments " shall mean hardship subsidies paid to individuals by civil affairs authorities of the state

    第十四條稅法第四條第四項所說的福利費，是指根據國家有關規定，從企業、事業單位、國家機關、社會團體提留的福利費或者工會經費中支付給個人的生活補助費；所說的救濟金，是指國家民政部門支付給個人的生活困難補助費。
  9. Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death

    第三十二條因產品存在缺陷造成受害人人身傷害的，侵害人應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成受害人死亡的，並應當支付喪葬費、撫恤費、死者生前撫養的人必要的生活費等費用。
  10. From each month he can get 22yuan living allowance, he kept always only 2yuan class expense, the other 20yuan all was sent to her

    原來學校每個月發給他22元錢的生活補助，他留出2元錢做班費，其餘20元錢都給她寄去。
  11. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中，對條件的審究實踐上有較大難度，本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性；理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述，還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律，本文對積極損害中喪葬費用、醫療費用、護理費用、律師費用、住宿費用、交通費用，消極損害中死亡補償費、被撫養人生活費、誤工費、殘疾者生活補助費及殘疾用具費以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  12. Enjoy cost of one - time extra allowance for living expanses

    享受一次性生活補助費。
  13. One - time extra allowance for living expanses is expended can oneself are gotten, must not get by other generation

    一次性生活補助費只能本人領取，不得由他人代領。
  14. Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration

    撲火人員的經費按下列規定支付：國家職工參加撲火期間的工資、旅差費，由其所在單位支付；國家職工參加撲火期間的生活補助費，非國家職工參加撲火期間的誤工補貼和生活補助費，以及撲火期間所消耗的其它費用，由火災肇事單位或肇事者個人支付；火因不清的，由起火單位支付；如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的，由當地人民政府支付。
  15. Article 20 the standards of the living and medical treatment allowances are calculated according to the employees, working years in the ffes

    第二十條生活補助費和醫療補助費標準，根據其在本企業的工作年限計算。
  16. The base for the living and the medical treatment allowances is the average monthly pay for the six months before the labor contract is terminate

    生活補助費和醫療補助費計發基數，按本人解除勞動合同前半年月平均實得工資計算。
  17. Industrial injury insurance funds are used to cover medical treatment fees and 11 items of subsidies for employees suffering grade 1 to grade 4 industrial injuries, one - off disability subsidy, nursing fees, funeral subsidy, bereavement subsidy, one - off industrial death subsidy, fees for supplementary instruments, rehabilitation fees for industrial injury, fees for assessment of employees work abilities after industrial injury, and other expenses stipulated in laws and regulations

    工傷保險基金用於工傷醫療費， 1 4級工傷人員傷殘津貼、一次性傷殘補助金、生活護理費、喪葬補助金、供養親屬撫恤金、一次性工亡補助金、輔助器具配置費、工傷康復費、工傷職工勞動能力鑒定費及法律、法規規定的其他費用等11個項目。
  18. Whereas the land compensation fees and resettlement fees paid according to the provisions of the second paragraph of this article are not enough to maintain the original level of living, the resettlement fees may be increased with the approval of the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities

    依照本條第二款的規定支付土地補償費和安置補助費，尚不能使需要安置的農民保持原有生活水平的，經省、自治區、直轄市人民政府批準，可以增加安置補助費。
  19. Those accepted by cuny ' s honours programme pay no tuition fees ; instead they receive a stipend of $ 7, 500 ( to help with general expenses ) and a laptop computer

    被納入城市大學榮譽計劃的學生無需支付學費，相反，他們還獲得一份7500美元的定期生活津貼（用於補助日常開銷）以及一本筆記本電腦。
  20. Over 50 % of them encounter some difficulties in their caring, which are financial problems of caring, not understanding the prognosis of patient ' s disease, having fear for the recurrence of patient ' s disease, having trouble in communicating with patients and in helping patients be able to work

    主要照顧有59 . 8 %認為經濟上需要醫療費用的補助；心理及生理的狀況尚可；而社會生活上，有52 . 4 %的主要照顧者認為受到影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書