生活里程 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuólǐchéng]
生活里程 英文
life milestones
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 里程 : 1. （路程） mileage 2. （發展的過程） course of development; course
  1. Since the reform and open in china, however, there are many hidden - troubles of transportation though the urbanization level has been improved greatly. for instance, the city has been constructing more high - ways, but the increase of vehicles is much more than mileage, so that the traffic is aswarm and crowded, the living quality of citizens is depressed and the urban economy is blocked

    而我國自建國后，尤其是改革開放以來，盡管城市化水平有了很大提高，但同時也暴露出了很多交通方面的問題和隱患，例如，城市內高等級道路增長很快，但由於車輛的增長遠遠高於道路里程的增長，從而造成交通擁擠、堵塞，城市居民生活質量下降，甚至會阻礙城市經濟的進一步發展。
  2. With the continuous development of the length of the highway and road between cities, the number of high - level sleeper buses and trains berth comparts is also rise. with the economic development and the improvement of people ' s life, the comfort of sleeper coaches is demanded to improve. because the passengers lie on the bus berths, it is different with the standing and seated position

    隨著高速公路通車里程和城市間道路的不斷增長以及鐵路客運的高速發展，對高檔公路臥鋪客車和鐵路臥鋪客車鋪位的需求增加；同時由於我國經濟的迅猛發展和人民生活水平的提高，使得人們對臥鋪客車的乘臥舒適性的要求越來越高。
  3. It seemed nothing could disturb the even tenor of our existence in those happy prewar days

    在戰爭前那些美好的歲月里，似乎沒有任何東西能打破我們平靜的生活進程。
  4. Mr. kingsley li, acting postmaster general of hongkong post, said, " today we witness another milestone reaffirming hong kong s status as a leading digital city. with the widespread use of the e - cert embedded in the smart id card, hong kong people can experience new secure e - life

    署理香港郵政署長李景光說：香港是一個先進的數碼城市，今次香港郵政為智能身份證持證人提供首年免費電子證書的做法，不但見證了香港邁向都市生活電子化的另一新里程，更進一步肯定了香港作為首屈一指數碼城市的地位。
  5. In the afternoon ， we will take a cruise tour travel to the largest freshwater lake in southeast asia - tonle sap lake

    午後前往搭乘遊船游覽東南亞最大的淡水湖?洞里薩湖，在這遊程中，您可看到水上人家捕魚、種菜、養豬等日常生活作息，別具風味。
  6. Based on the ideas and characteristics of experience economy, it is discussed how to combine the demands of individual consumption and consumptive experiences with production life cycle from beginning, so that the production will be more individual and diversified ; when the productions are consumed, the customers should be led to participate in design of the industry actively, and the customer will not buy anything passively ; when the productions are used, the people ' s physical demands will be satisfied, and they can lead people to taste the life extension through setting up the production function

    摘要在對體驗經濟概念界定及其特點論述的基礎上，探討產品設計如何從開始階段就將個體消費的需求與消費經驗融入到產品的生命周期里，解決產品的個性化、多元化；在消費產品時，如何引導消費者通過一些方式（如自己動手作等）主動參與到產品設計中，而不再只是被動的消費；在使用過程中，不再只是滿足人們的物質需求，而是考慮知何通過對產品的功能設置，來引導人們進一步去體驗生活的廣度和寬度。
  7. The exclusive range of models sauter designed by peter maly, especially created for modern living spaces, marked a milestone in piano design. it comprises five uprights in different styles and one grand

    「薩德-彼得瑪利製造」的五款立式鋼琴和一款三角鋼琴尤其適應當今的社會生活環境，它們的出現標志著鋼琴設計的一個里程碑。
  8. Entitled " natural environment ", " prehistoric life ", " trade and coastal defences ", " glimpse of the fishermen s life ", " life in a village ", " british rule ", " great transformation " and " new challenges ", they provide a wonderful insight into the life and traditional culture of the past

    導賞員與參加的長者結伴穿越新界文物館內的時光隧道，探索展覽八大主題：自然環境史前生活貿易與海防漁家掠影鄉村情貌英國管治舊貌展新顏及新里程。讓長者重拾昔日的社會生活和傳統文化的回憶。
  9. Everything in our programmed reality moves in three ' s

    在我們程序化實相里的一切事物生活在三個音叉世界里。
  10. And to our graduates receiving their degrees today, i offer my most sincere congratulations as well as my very best wishes for every success in the future

    我並向今天領受學位的各位畢業同學道賀，祝你們鵬程萬里，生活愉快。
  11. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
  12. This includes keeping them in more suitable cages, allowing social animals like dogs to live together and trying to reduce the boredom that these animals can experience

    這包括把它們豢養在更符合要求的籠子里，允許像狗這樣的群居性動物能生活在一起，並且努力降低這些動物生活的單調枯燥程度。
  13. " this may seem like a boring routine job, but for people who would otherwise spend the day sitting in our cells and doing nothing, it actually gives a sense to your life, " said 34 - year old salvatore striano, who has been convicted for mafia crimes and also works in the call - center

    「這個工作好象很枯燥很程式化，但對于每天反正也要蹲在監獄里無所事事地犯人來說，這個工作實際上給了你生活的感覺， 」在電話中心工作的34歲的薩爾瓦托.斯托努說。他因參與黑手黨犯罪而被判刑。
  14. Most of them expressed their thanks to roots & shoots and their expectations of shanghai roots & shoots curriculum, as the project of shanghai roots & shoots curriculum offered them a great opportunity experience many new things and enhanced them to take part in voluntary activities more actively and to care more about the environment, the animals and the community

    大部分的同學都在項目的反饋里表達了他們對根與芽的感謝和對上海根與芽教程項目的展望，因為上海根與芽教程使他們在理論知識的學習和實踐活動的開展過程中體驗到了很多與校園生活不同的事物，更促進了他們參加志願者活動、關心環境、關愛動物和關懷社區。
  15. This is essentially what consumerism means. here we see how mass media partakes in the construction of ideology in modern societies through persuasive advertisement images and languages, and how it controls an ordinary citizen ' s life and his way of thinking

    從這里我們將看到：媒體是如何通過軟性的廣告形象及語言參與到現代社會的意識形態想象和建構的過程的，又如何主宰了一般市民的公共生活和世俗觀念的。
  16. Jessica revealed to jane magazine : " that trip changed my life. on that day, everything became so clear. i was in hospitals with all these sick kids

    在與時尚雜志《簡》采訪中傑西卡披露到， 「那次行程改變了我的生活。就在那天，一切都變得明白了。當時我正與醫院里那些生病的孩子在一起。 」
  17. The joint declaration on the future of hong kong, which we have just signed on behalf of our two governments, is a landmark in the life of the territory ; in the course of anglo - chinese relations ; and in the history of international diplomacy

    剛才我們分別代表各自的政府簽署的關于香港前途的聯合聲明，在香港的生活中，在英中關系的歷程中以及國際外交史上都是一個里程碑。
  18. In celebrating the birthday of babara parker, we are celebrating a milestone in a life packed with activity and excitement

    我們在為芭芭拉?帕克慶祝生日，就是在慶祝她充滿活力的一生中的一個里程碑。
  19. She ' s always living out of a suitcase. she travels so much that she ' s racked up over 500, 000 frequent flyer miles in the past 2 years

    她成天過著旅行包式的生活。她出差如此頻繁，在過去兩年中她已積累了500 ， 000多英里積分里程。
  20. Instead of using the tools of physics ? light and electrons ? we employed mechanical processes that are familiar in everyday life : printing, stamping, molding and embossing

    我們並沒有使用光及電子這些物理工具，而是運用日常生活里所熟悉的機械過程：印刷、壓印、鑄模及壓紋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書