生計 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngjì]
生計 英文
means of livelihood; livelihood
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  1. Great alms - giving. lessens no man s living

    慷慨的施捨，並不能緩解人的生計。
  2. That crap you put out, i understand, bread and butter.

    你們出版那些無聊的東西是因為生計攸關，這我明白。
  3. Duke officials said the furor had not hurt their admissions or fund - raising efforts

    試譯：杜克大學校方表示這次變故沒有影響他們的招生計劃以及資金募集舉措。
  4. Hanford has the most complex hot refuse : it consists of a mix of wastes from many nuclear fuel reprocessing projects

    漢福處理的核子廢料最復雜，有許多核子燃料再生計畫的廢料混合在一起。
  5. The professor zhaorongguang, who is working in hangzhou commerce college studying the catering culture in china, is the chief editor of 《 the region history of chinese diet culture 》, which involved the diet culture development about different locality, different race. but it is not yet published now. the catering culture of northern horde is reflected in the life style, catering pattern, catering utensils, social function, the manifestation of art, catering stratum, catering exchange, heathy diet. catering care, theory of diet and so on

    中國一北方游牧民族的飲食文化，主要反映在生計方式、飲食結構、飲食器型、社會功能、藝術表現、飲食階層、飲食交流、飲食衛生、飲食保健、飲食理論等方面，因一開始就形成與其它地區不同的文化內涵，從而具有很明顯地域性和民族性的文化特徵。
  6. We find everything we need in the holy one, god our lord

    我們發現自己的存活生計和一切都在神聖的神處。
  7. Their living is so hard wrung from the soil, dame nature is no lady bountiful in these regions

    他們十分艱難地從土地里榨取生計。可該死的蒼天根本不施捨恩惠給這些地區。
  8. Urban construction and ways of sustainable livelihood for landless farmers

    城市建設與失地農民可持續生計路徑
  9. It affords a livelihood to a great number of people.

    這給許多人提供了生計。
  10. An admirable people wrests a living from the reluctant soil and the merciless seas.

    可敬可佩的人們從貧瘠的土地和嚴酷的大海謀求生計。
  11. Needy and handicapped people depend on government relief for their support.

    窮人和殘疾人依靠政府的救濟維持生計。
  12. And your father was a poacher who trapped and killed animals for a living

    你爸爸是個偷獵者，為了生計捕殺動物
  13. My brain is continually on the rack about the means of living.

    我總是為生計而傷神。
  14. We hear the first call of this renascence in the spirited retort of the young gadadhar : " brother, what shall i do with a mere bread - winning education ?

    我們首次在年輕的嘎達達爾英勇的反駁中找到這種復甦： 「兄弟，我在僅是為了維持生計的教育面前該怎樣做呢？ 」
  15. Other than revenue from visitors, the small villages in the area still rely on fishing or subsistence farming, and epitomise lamma s rural lifestyle

    南丫島的居民除靠做一點旅遊生意外，仍很依重捕魚和耕種維持生計。
  16. Two. boat builders would suffer and towline, whip and harness makers would be left destitute

    其二，造船工的生計會受影響，製作纖繩、鞭子及馬具的工人將會陷入貧困。
  17. However, the inuit peoples who inhabit the island generally live at coastal trading posts

    島上居住的因紐特人的生計基本上來源於海邊的貿易點。
  18. He turned back and the bunun won the battle. since then, the bunun tribesmen have returned to their dominion and imitated this sound to create their world - famous octet

    南部地區則有一位農民，原本生計就已困難，此次更因象神臺風導致九成農作物毀損，因此
  19. The strangest thing is that my grandmother sustained the house with her sense of unreality

    誰也想不到，外祖母正是靠著她脫離現實的性格才得以維持全家生計。
  20. To make a living, verne had to write and sell stories

    為了維持生計，凡爾賽不得不寫小說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書