用不著說的 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngbùzhāoshuōde]
用不著說的 英文
needless to say
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 用不著 : 1. （用不上） no need; have no use for 2. （不需要） there is no need to; it is not worth while to
  1. I make no apology for saying to you.

    我對你說話的時候用不著告罪。
  2. Mountaineer says : " some people usually drive heroic car on the road. there is a abrupt turn ahead not far from here, and a clough just below it, where you can find all kinds of the auto accessories

    山民說： 「這條路上經常有人開英雄車，前面不遠處是個急轉彎，急轉彎的下面就是深谷，那深谷里什麼樣的汽車配件都有? ?根本用不著花錢。
  3. "we have but little occasion to be alarmed, " continued the undisturbed cora.

    「我們用不著驚慌失措了，」鎮靜自若的科拉接著說。
  4. Nettled not a little by l. boom as it incorrectly stated and the line of bitched type, but tickled to death simultaneously by c. p. m coy and stephen dedalus, b. a., who were conspicuous, needless to say, by their total absence to say nothing of m intosh, l. boom pointed it out to his companion b. a., engaged in stifling another yawn, half nervousness, not forgetting the usual crop of nonsensical howlers of misprints

    利布姆姑且照誤排的拼法以及整個一行排得一團糟的活字固然令人十分懊惱，同時查p .麥科伊和文學士斯蒂芬迪達勒斯正因為缺席，格外引人注目，這是用不著說的了穿膠布雨衣的人的事暫且不提。此事可把利布姆逗樂了，並指給那位文學士看，也沒忘記告訴他，報紙上經常出現的那些荒唐可笑的錯誤。
  5. Though a wellpreserved man of no little stamina, if a trifle prone to baldness, there was something spurious in the cut of his jib that suggested a jail delivery and it required no violent stretch of imagination to associate such a weirdlooking specimen with the oakum and treadmill fraternity

    用不著費多大腦筋就能把這樣一個看來怪誕不經的人物跟拆麻絮或踏車123聯系起來。說不定殺死那個對手的就是他本人哩。假定他講的就是他本人的案子，談起來卻彷彿是旁人的事一般。
  6. I really am quite ashamed to have been the cause of your undergoing such severe self - examination ; let us drop the subject, and adopt the middle course of delay, which implies neither a rupture nor an engagement

    我真感到很慚愧，讓您這樣作嚴格的自我檢討。我們暫且先不提這件事，採取中和的辦法就是，放一放再說，不算破裂也不算成約，用不著忙。
  7. Its no use your going to the commander - in - chief ; he will say a lot of polite things to you, will ask you to dine with him that wouldnt come amiss in the service of that unwritten code, thought boris, but nothing more would come of it ; we shall soon have a complete battalion of adjutants and orderly officers

    「您用不著到總司令那裡去了， 」安德烈公爵說道， 「他會對您說出一大堆客套話來，要您到他那裡去吃午飯就遵照那種等級服從制度供職而論，這算是不錯的，鮑里斯想了想，可是到頭來這不會有什麼進展，我們這些人，副官和傳令武官快要湊成一個營了。
  8. " oh, " said the little fox, " well, we needn ' t learn these disgracing and venturesome tricks if we try to be honest persons, is it right ?

    「噢， 「小狐貍說， 「那麼，做個正直的人不就用不著去學這些丟人，冒險的本領了嗎? 」
  9. No other excuse was needed to bardo and romola than saying simply that he had been unexpectedly hindered.

    對巴爾多和摩羅拉，用不著別的借口，只要簡單地說逢到了意外的事耽誤了就行。
  10. When he departed, he left behind his bamboo hat, and i quickly went up to the car he was riding in to return it. but in a carefree manner, he waved at me with a smile and said, " keep it

    臨行時，他的斗笠遺留在寒舍，我趕緊送上車給他，馬老伯瀟灑地揮揮手，笑著說：我用不著了，你留著吧！
  11. L. bloom, who met with a mixed reception of applause and hisses, having espoused the negative the vocalist chairman brought the discussion to a close, in response to repeated requests and hearty plaudits from all parts of a bumper house, by a remarkably noteworthy rendering of the immortal thomas osborne davis evergreen verses happily too familiar to need recalling here a nation once again in the execution of which the veteran patriot champion may be said without fear of contradiction to have fairly excelled himself

    利布盧姆因為站在反對論調的一邊，人們對他的發言毀譽參半。身為聲樂家的主席，經會眾一再要求，並在全場鼓掌聲中，極其出色地唱了不朽的托馬斯奧斯本戴維斯276那首永遠清新的詩重建國家幸而它家喻戶曉，用不著在此重復了，這樣就結束了這場院討論。說這位資深的愛國鬥士演唱得完全超過他平素的水平，無人會有異言。
  12. He nodded in acknowledgment of balashovs low and respectful bow, and going up to him, began to talk at once like a man who values every minute of his time, and will not deign to preface what he is going to say, as he is sure of always speaking well and saying the right thing

    他點了一下頭，算是回答了巴拉瑟夫恭敬的深深的鞠躬，走到巴拉瑟夫面前，立刻說起話來，就像一個珍惜自己每一分鐘時間的人，用不著打腹稿，並相信他總會說得好，需要說什麼。
  13. I told her, that as she had a good fortune, she had no need to stoop to the disaster of the times !

    我對她說，她既然有豐厚的財產，就用不著屈身忍受目下的不公平待遇！
  14. Their cousin had fully informed them of my quality, and i did not want clothes to set me off.

    她們的表妹已經詳細地對她們說出我的身份，我用不著衣服來增加我的身價。
  15. No one mentioned what scarcely needed saying.

    大家都閉口不談那幾乎用不著說的事。
  16. Granted, workers at the bottom of the economic ladder have few options to begin with, but at some point on the continuum of exploitation, even those options are lost

    用不著說，處于經濟階層底端的人本來就沒有多少選擇，但是在各種不同程度的剝削中，到了某個程度，陷身其中的人連僅有的選擇權利都喪失了。
  17. He knew there was no need to say that

    他心裏明白，這種話是用不著說的。
  18. Of course, not every cult ( or chain letter ) with the appropriate viral structure will actually succeed

    用不著說，並不是每一個擁有適當病毒結構的宗派（或連鎖信）都成功了。
  19. Surely that indicates a strong image of women

    用不著說，那件作品象徵女性的強大力量。
  20. A regard for the requester would often make one readily yield to a request, without waiting for arguments to reason one into it.

    一個人如果尊重別人提出的要求，通常都是用不著說服就會心甘情願地聽從的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書