用信用證付款 的英文怎麼說
中文拼音 [yòngxìnyòngzhèngfùkuǎn]
用信用證付款
英文
payment with letter of credit-
I see. you want our bank to make an investigation of the money position of that indian company ? by the way, how would you accept their time l / c
我明白了,你要我們銀行調查這家印度公司的財務情況。順便問一下,你們怎麼接受他們的遠期信用證付款?B : i see. you want our bank to make an investigation of the money position of that indian company ? by the way, how would you accept their time l / c
我明白了,你要我們銀行調查這家印度公司的財務情況。順便問一下,你們怎麼接受他們的遠期信用證付款?Mode1. us $ 69. 80 ( sixty eight usd ). / dmt cnf for irrevocable, non - transferrable, opetative credit on a yearly basis for three year
我們希望將總量擴展到720萬公噸/年,買方為同一個廠家,我們將根據信用證付款方式確定價格。Visa, mastercard, american express and diners club credit cards are accepted for payment
訂票,並可用visa咭萬事達咭美國運通咭或大來信用證付款。Payment : 100 % by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight
支付條件:憑即期匯票支付的保兌的不可撤銷的信用證付款。信用證以我方為受益人。The problem is that payment by l / c will cause us some difficulty in getting the license
問題是用信用證付款將給我們獲得許可證方面帶來一些困難。When the bank receives the shipping documents, they ' ll pay you according to the irrevocable letter of credit
當銀行收到貨運單據后,他們會按照不可撤銷信用證付款。Yes, i want you to make a credit investigation for my company. food oil isn ' t selling well, so my company accepted time l / c payment
是啊。我想請貴司為我公司做一個資信調查。現在食油賣得不怎麼好,因此我們公司接受了遠期信用證付款。A : yes, i want you to make a credit investigation for my company. food oil isn ' t selling well, so my company accepted time l / c payment
是啊。我想請貴司為我公司做一個資信調查。現在食油賣得不怎麼好,因此我們公司接受了遠期信用證付款。We still intend to use letter of credit as the term of payment
我們仍然想用信用證付款方式B : second, we agree to pay by l / c
第二,我們同意用信用證付款。We insist on payment by l / c. especially for large orders
我們堅持用信用證付款,尤其是對大額訂購單To be on the safe side, we insist on payment by letter of credit
為安全起見,我們堅持要求你們用信用證付款。We pay by letter of credit
我們用信用證付款。We prefer to have the payment made by l / c through a negotiating bank in france
我們希望經法國的一家議付銀行用信用證付款。B : i ' m very sorry, mrs. wang. but i ' m afraid i can ' t promise you even that. as i ' ve said, we require payment by l / c
對不起,王小姐。即便那樣,我恐怕也不能答應。我都說過了,我們要求用信用證付款。I ' m very sorry, mr schmidt, but i ' m afraid i can ' t promise you even that. as i ' ve said, we require payment by l / c
很對不起,史密特先生。即使那樣,我恐怕也不能答應。我已經說過了,我們要求用信用證付款。2 if the parties have agreed on payment in advance, without further indication, it will be assumed that such advance payment, unless otherwise agreed, refers to the full price, and that the advance payment must be received by the seller, s bank in immediately available funds at least 30 days before the agreed date of delivery or the earliest date within the agreed delivery period
3如果雙方約定通過跟單信用證付款,除非另有約定,買方必須按照國際商會出版的《跟單信用證統一慣例》的規定安排一家著名的銀行開出一張以賣方為受益人的跟單信用證,並且在約定交貨日之前至少30日或者在約定的交貨期限內最早一天前至少30日作出通知。3 if the parties have agreed on payment by documentary credit, then, unless otherwise agreed, the buyer must arrange for a documentary credit in favour of the seller to be issued by a reputable bank, subject to the uniform customs and practice for documentary credits published by the international chamber of commerce, and to be notified at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period
3如果雙方約定通過跟單信用證付款,除非另有約定,買方必須按照國際商會出版的《跟單信用證統一慣例》的規定安排一家著名的銀行開出一張以賣方為受益人的跟單信用證,並且在約定交貨日之前至少30日或者在約定的交貨期限內最早一天前至少30日作出通知。As i ' ve said, we require payment by l / c
我已經說過了,我們要求以信用證付款。分享友人