用功讀書 的英文怎麼說

中文拼音 [yònggōngdòushū]
用功讀書 英文
nose to the grindstone
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 用功 : hardworking; diligent; studious
  • 讀書 : 1. （出聲或不出聲地看書） read; study 2. （上學） attend school
  1. It was the sleepiest of sleepy days. the drowsing murmur of the five and twenty studying scholars soothed the soul like the spell that is in the murmur of bees

    教室里有二十五位學生在用功，他們的讀書聲就像是一群蜜蜂的嗡嗡叫聲，安撫著人們的心靈，也催人入眠。
  2. Usually, master seldom looked up words in the dictionary when reading stories to us. but that night she gave special instructions to her attendant to bring a dictionary in case it was needed, because the book had been translated from the scriptures of esoteric buddhism, which abounds in special terms

    平常師父念故事時，很少查字典，那晚師父卻特別讓侍者拿來字典備用，因那本書是由密宗經典譯成，專有名詞多，師父也很謹慎用功，在念給我們聽之前，自己先翻讀一遍。
  3. In order to pass the exam, ge hits the books

    為了通過考試，他用功的讀書。
  4. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  5. He had a good mind-bright, attentive studious, unmarked by originality or inventiveness.

    他頭腦很清醒-人很聰明，讀書又用功，不過沒有突出的獨立見解和創新的意見。
  6. If they studied veryk, very hard and passed the imperial examinations, they could win posts in the government

    如果他們用功讀書，通過科舉考試，就能在朝廷中謀得職位。
  7. She was studying hard at the university, and it seemed to strengthen her to emerge from the dusty books and have the fresh sea - breeze of his personality blow upon her

    她在大學讀書報用功，讓她暫別塵封的書堆，享受一番他那性格的海風的清新吹拂，能使她精力充沛。
  8. My father often says, " students and soldiers have no freedom. " i believe it is a student 's duty to study hard.

    我父親常說，「學生和軍隊沒有自由」。我想用功讀書是學生的職責。
  9. I study hard lest i should fail in the examination

    我用功讀書，惟恐考試失敗。
  10. I don ' t study as much as the average student

    我不象一般的學生那麼用功讀書。
  11. The prize was the spur that made me study hard

    得獎是促使我用功讀書的動力。
  12. Since i was ( became ) a student, i studied very hard

    既然我是一個學生，我就用功讀書。
  13. She passed the exam, though she had not studied hard

    她雖然不很用功讀書，卻考上了。
  14. Arthur was reading hard and had little spare time

    阿瑟正在用功讀書，幾乎沒有空閑時間
  15. A : you might try to study if you want to pass

    如果你想要及格，你可能要試著用功讀書。
  16. Of course, l will study hard, work, love,

    當然用功讀書，努力幹活還有愛情
  17. I ' ll hit the books next week as the exams are near

    考試臨近了，我下星期要用功讀書了。
  18. The illustration is by hand to express, quote from this literary reference of “ the head hangs the beam, the zhui stabs ” of ancient times, but the ancients cloud : " in the book there is gold house ", an monster is binding the hair to try very hard to studying on the ceiling, there is a large number of gold ingot in front of him, but his is die of have eyes fixed on this gold, still stay the exit water in mouth, take the irony meaning, deliver the deep province of person, attack current education system in china not perfect, the examination is hardly limited the student ' s imagination and creative ability

    用手繪插畫的形式來表現，引用了古代「頭懸梁，錐刺股」的這一典故，而古人云： 「書中自有黃金屋」 ，一個怪人正把頭發綁在天花板上拚命讀書，在他面前的是一堆金錠，而他的眼睛正在死死的盯住這堆黃金，嘴裏還留出口水，帶有諷刺意義，發人深省，抨擊了中國現行的教育體制的不完善，功名考試極大的限制了學生的思維和想象力。
  19. The mainstay of the library system goes in line with an international library record storage standard - machine - readable catalogue marc format and a standard library system protocol z39. 50 that allows researchers to perform broadcast search function

    本中心所採用的圖書館系統，不但以國際通用的機讀目錄格式machine - readable catalogue marc format儲存資料，亦可透過圖書館約定網z39 . 50的設定來支援多館檢索broadcast search功能。
  20. Every student ' s rule of thumb should be : study hard

    每一個學生的法則應該都是用功讀書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書