用某種辦法 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngmǒuzhǒngbànfǎ]
用某種辦法 英文
by some means or other
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. We split the whole trade into the atom that can be used repeatedly. every atom can finish an independent function. this system could organize atoms to finish the service logic which trade need through some methods of flow control

    於是，就引入原子交易的概念，即將整個交易拆成可復用的原子，每個原子完成一項獨立的功能，可以通過某種流程式控制制辦法，組織原子完成所需交易的業務邏輯。
  2. I mus d for some time upon what he had said ; and found it was a very rational conclusion ; and that therefore something was to be resolv d on very speedily, as well to draw the men on board into some snare for their surprize, as to prevent their landing upon us, and destroying us ; upon this it presently occurr d to me, that in a little while the ship s crew wondring what was become of their comrades, and of the boat, would certainly come on shore in their other boat, to see for them, and that then perhaps they might come arm d, and be too strong for us ; this he allow d was rational

    我對他的話沉思了一會兒，覺得他的結論很有道理，因而覺得必須迅速作出決定。一方面，可以用出其不意的辦法，把船上的那伙人引入某種圈套另一方面，得設法阻止他們上岸攻打我們，消滅我們。這時候，我立刻想到，再過一會兒，大船上的船員不見小船和他們夥伴的動靜，一定會感到奇怪那時，他們就會坐上大船上的另一隻長艇上岸來找他們。
  3. He had still something more to try, some fresh application, of whose success he was almost as confident as the last.

    他還有辦法可試，某種新到的敷用藥，對於它的功用，他幾乎和對上次用的藥劑一樣滿懷信心。
  4. This is, in some senses, a rolls royce solution in that it would provide a separate agency, to process and resolve complaints, with powers to arbitrate in complaints and award compensation. it would, however, be a costly solution, and it would take a considerable time to implement

    由於這個方法要設立獨立的機構來處理及解決客戶投訴或爭議，並賦予該機構仲裁及判定賠償方案的權力，因此在某種程度上可算是勞斯萊斯式的辦法，牽涉大的費用，並且籌組需時。
  5. It ' s tempting for geeks like me to propose some kind of microformat as a solution : begin subjects with these words, format the first line like that

    因此像我一樣的極客們提出某種微格式作為一種解決辦法，這個想法聽起來很誘人：採用第一行那樣的文字和格式開始討論主題。
  6. Your hero has a consuming passion for something or someone, and strives to satisfy this desire

    角色對于某些事物或人異常著迷，會用盡一切辦法去滿足這種慾望。
  7. By some means or other

    用某種辦法
  8. Fourthly, set up the price theory model of the mould. combining the book of mould valuate method consult manual " and some actual conditions of mould factories, five kinds of methods : weight method ; man - hour method ; unit ' s weight method ; man - hour addition method ; similar comparative method are constructed and appraised

    另外還建立了一些常用加工方法工時計算的數學模型；然後剖析了《模具計價辦法參考手冊》中的兩種估價方法，工時法和重量法；針對覆蓋件模具的特點，根據成都某模具廠的經驗建立了單位重量法和工時累加法的數學模型。
  9. This feature reflects the physical phenomenon of breaking of waves and development of shock waves. in the fields of fulid dynamics, ( 0. 2. 1 ) is an approximation of small visvosity phenomenon. if viscosity ( or the diffusion term, two derivatives ) are added to ( 0. 2. 1 ), it can be researched in the classical way which say that the solutions become very smooth immediately even for coarse inital data because of the diffusion of viscosity. a natural idea ( method of regularity ) is obtained as follows : solutions of the viscous convection - diffusion pr oblem approachs to the solutions of ( 0. 2. 1 ) when the viscosity goes to zeros. another method is numerical method such as difference methods, finite element method, spectrum method or finite volume method etc. numerical solutions which is constructed from the numerical scheme approximate to the solutions of the hyperbolic con - ervation laws ( 0. 2. 1 ) as the discretation parameter goes to zero. the aim of these two methods is to construct approximate solutions and then to conside the stability of approximate so - lutions ( i, e. the upper bound of approximate solutions in the suitable norms, especally for that independent of the approximate parameters ). using the compactness framework ( such as bv compactness, l1 compactness and compensated compactness etc ) and the fact that the truncation is small, the approximate function consquence approch to a function which is exactly the solutions of ( 0. 2. 1 ) in some sense of definiton

    當考慮粘性后，即在數學上反映為（ 0 . 1 . 1 ）中多了擴散項（二階導數項） ，即使很粗糙的初始數據，解在瞬間內變的很光滑，這由於流體的粘性擴散引起，這種對流-擴散問題可用古典的微分方程來研究。自然的想法就是當粘性趨于零時，帶粘性的對流-擴散問題的解在某意義下趨于無粘性問題（ 0 . 1 . 1 ）的解，這就是正則化方法。另一辦法從離散（數值）角度上研究僅有對流項的守恆律（ 0 . 1 . 1 ） ，如構造它的差分格式，甚至更一般的有限體積格式，有限元及譜方法等，從這些格式構造近似解（常表現為分片多項式）來逼近原守恆律的解。
  10. The only way to express this properly is to have some notation to refer to the original value of the balance

    正確表述這種關系的唯一辦法就是使用某個符號引用余額的原始值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書