用盡一切地 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngjìnyīqiēde]
用盡一切地 英文
exhaustively
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 盡 : 盡Ⅰ副詞1 （盡量） to the greatest extent 2 （用在表示方位的詞前面 跟「最」相同） at the furthest ...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 用盡 : exhaust;use up
  1. Accordingly, after a few such preliminaries, as, in spite of his having forgotten to take up his rather soapsuddy handkerchief after it had done yeoman service in the shaving line, brushing, they both walked together along beaver street, or, more properly, lane, as far as the farrier s and the distinctly fetid atmosphere of the livery stables at the corner of montgomery street where they made tracks to the left from thence debouching into amiens street round by the corner of dan bergin s

    他那塊略沾肥皂味的手絹盡到撣刨花的責任后，就掉在地上了，他忘記把它拾起來，卻用手去揩拭。準備就緒后，他們二人就一道沿著比弗街或說得更確切些，比弗巷一直走到蒙哥馬利街角那座釘馬掌的棚子和散發著強烈臭氣的出租馬車行那兒，向左轉，又在丹伯金那家店跟前拐彎，走進阿緬斯街。
  2. Mass culture comes into being when mass society seizes upon cultural objects, and its danger is that the life process of society ( which like all biological processes insatiably draws everything available into the cycle of its metabolism ) will literally consume the cultural objects, eat them up and destroy them

    大眾文化形成於大眾社會利用文化產業之際，其伴隨著社會進程逐漸耗盡文化產物並最終使其毀掉的危險，這就如同所有的生態循環貪得無厭地汲取一切，以利其新陳代謝。
  3. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  4. By all means, keep using the scale, the tape measure and even photographs and the mirror - the more feedback the better - but body fat is where it * s at

    盡一切辦法，繼續使用體秤，捲尺，甚至相片及鏡子，越多反饋越好，但身體脂肪呆在它該在的地方。
  5. Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

    本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。
  6. Due to some accident, frankie decides to stay at sophia s home for a while, then, sophia and frankie became lovers and are planning to get married ! ngan loves his daughter so much that he knows he must destroy their love before it is too late. sophia must make a life and death decision between frankie and her father.

    因一次小意外frankie決定搬到sophia家暫住，未幾， sophia竟與frankie發生了地面情，二人更打算閃電結婚雁愛女深切，為了女兒的將來幸福，決定用盡方法徹底破壞這段感情，要sophia作出一個兩個只能活一個的抉擇
  7. The operator and zuji properties do not warrant the accuracy, completeness, currency or reliability of any of the content or data found on this site and, subject to the statutory warranties below, expressly disclaim all warranties, terms and conditions, including all implied warranties, terms and conditions of merchantability, satisfactory quality, fitness for a general or particular purpose and non - infringement of proprietary rights, and those arising by statute or otherwise in law or from a course of dealing or usage of trade to the fullest extent permitted by the laws of the territories

    在盡地域內的法律準許的范圍內，該經營商及zujiproperties概不保證本網站出現的任何內容或數據準確、齊全、有效或可靠，而在受以下法定保證規限下，明確免除一切保證、條款及細則，包括商售性、合格品質、適合普遍或特定用途及不侵害專利權利、藉成文法或其他法例、交易過程或運用貿易而產生的權利等一切隱含保證、條款及細則。
  8. Just because someone doesn ' t love you the way you want him to doesn ' t mean he doesn ' t love you with all he has

    即使某人不是照著你所想要的方式那樣愛你，不代表那個人不是用盡一切地愛你。
  9. Community welfare is the sum of all measures, which is under the lead of the corresponding government departments in community, taken to bring community ' s autonomy into play, make full use of all resources, resolve daily problems for community people and increase people ' s life quality as far as possible. the community welfare system is an important part of social welfare system

    本文認為城市社區福利是在政府相關部門的指導下，在社區范圍內，以社區為主體，發揮社區自治性，充分利用社區內外的一切資源，為解決社區居民生活問題及盡可能地提高居民生活質量所採取的一切措施的總和。
  10. Based on introducing the general model of electric market in the world, the typical model of electric market in england and the testing model of simulated electric market in china, the paper provides writer ' s own viewpoint on the controversy about the power market reform in china and presents a forecast on the possible orientation of this reform. the paper gives a detailed analysis on the opportunities and threats from the external environment which yueyang electricity bureau is facing, and the strengths and weaknesses of the internal resources and energies which it is owning

    指出供電企業應以提升本地區電氣化水平為組織目標，充分利用各種環境力量，盡快培養電力市場營銷能力，並以組織重構為戰略管理的切入點在介紹了國際上電力市場的一般模式，英國電力市場的典型模式和中國模擬電力市場的試點模式的基礎上，本文論述了作者對中國電力市場改革相關爭論的觀點並對改革可能取向做了預計。
  11. How can a private enterprise become vivid in the sustainable development. on one hand, in accordance with the principle of " openness. equity. honesty ", government authorities should adjust the goals of policies and systems. convert their functions. weaken the administrative interference and start an impartial taxation system, financial system and financial market permission system so as to maintain the role of private enterprises in china ' s economy, while on the other hand, as an economic existence, the private - owned enterprise should pay attention to adjusting industrial structures, clarify its industrial orientation, focus on the main industry, carry on a business strategy centered on specialization, carry out industrialized production standards. quicken the pace in hi - tech industrialization. break through the difference between the operation right and property right, adjust structures of human resources and establish a scientific business manage

    怎樣刁』能使私營企業擁有持續發展的生命力呢?對于政府部門而言，要維護私營企業在中國經濟中的作用與地位，必須按照「公平、公正、公開」的原則來調整政策和制度的取向，盡快轉換政府職能以弱化行政二}一預，實行公平的稅賦制度、財會制度和金融市場準入制度，為私營經濟的發展營造一個良好、寬松的體制環境。而私營企業作為一個經濟實體，則應注意調整企業的產業結構，明確產業定位，突出主業，實行以專業化為主的經營發展戰略，切實落實工業化生產標準，加快高新技術產業化的步伐;同時要敢於打破產權界
  12. To amend the existing offence of illegal disposal of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste

    （ iii ）修訂現有非法棄置廢物的罪行，如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地的擁有人佔用人準許，把廢物傾倒于其土地上，為其提供例外規定；亦訂明把卸下廢物的車輛（並非公共交通工具）的司機及其僱主，視為導致非法棄置廢物的人士；並為被告人提供法定抗辯理由，如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力，避免觸犯非法棄置廢物罪行。
  13. When we consider and reflect upon nature at large, or the history of mankind, or our own intellectual activity, at first we see the picture of an endless of entanglement of relations and reactions, permutations and combinations, in which nothing remains what, where and as it was, but everything moves, changes, comes into being and passes away

    當我們深思熟慮地考察自然界或人類歷史或我們自己的精神活動的時候，首先呈現在我們眼前的，是一幅由種種聯系和相互作用無窮無盡地交織起來的圖畫，其中沒有任何東西是不動的和不變的，而是一切都在運動、變化、產生和消失。
  14. In performing a task of this sort, the leaders of each guerrilla base behind the enemy lines, or the commanders of a guerrilla formation temporarily dispatched there, must dispose their forces well and, by adopting different tactics suited to the time and place, move energetically against the enemy ' s most vital and vulnerable spots in order to cripple him, pin him down, disrupt his supply lines, inspire our armies campaigning on the interior lines, and so fulfil their duty of co - ordinating with the campaign

    在這個任務上，一切處于敵后的游擊根據地的領導者們，或臨時被派出的游擊兵團的領導者們，必須好好地配置自己的力量，各依當時當地的情況，採用不同的方法，向著敵人最感危害之點和薄弱之點積極地行動起來，達到削弱敵人、鉗制敵人、妨礙敵人運輸和精神上振奮內線上各個戰役作戰軍之目的，盡其戰役配合的責任。
  15. For which and further reasons he felt it was interest and duty even to wait on and profit by the unlooked for occasion, though why, he could not exactly tell, being, as it was, already several shillings to the bad, having, in fact, let himself in for it

    由於這一點和進一步的理由，他覺得等在此地來利用這意料之外的機會是有益的，也有義務這樣做，盡管他不能確切他說出究竟是為什麼。其實，他已經為此鬧了幾先令的虧空，還是聽任自己陷了進去。
  16. Not only do we study the theories, but also study the party ' s line, general and specific policy, study the spirit of provincial 11th party representative conference and the important decisions of the municipal party committee and the city government, also enrich and raise ourselves with the all knowledge created by human beings and society, try the best to find time to study philosophy, politics, economics, law, history, literature, science and technology, study the new development of the world politics, economics and literature that show the modern world, do our best make our level of thought and knowledge suit the needs of the advancing time

    不但要學習理論，學習黨的路線方針政策，學習省第十一次黨代會精神和市委、市政府的重大決策，同時，也要用人類社會創造的一切知識來豐富和提高自己，盡可能地抽出一些時間學習哲學、政治學、經濟學、法學、歷史學、文學和科學技術，學習反映當代世界政治、經濟、文化新發展的各種新知識，努力使自己的思想水平和知識水平適應時代前進的需要。
  17. To revise the existing offence of unlawful depositing of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or the permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste

    （三）修訂現有非法棄置廢物的罪行，如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地（不論廢物在何處棄置）的擁有人佔用人準許，把廢物傾倒于其土地上，為其提供例外規定；亦訂明把卸下廢物的車輛（並非公共交通工具）的司機及其僱主，視為導致非法棄置廢物的人；並為被告人提供法定抗辯理由，如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力，避免觸犯非法棄置廢物罪行。
  18. “ [ the people running the game ] are resisting the introduction of technology in every possible way

    「足球界的管理者們用盡一切手段地址可近的入侵。
  19. The rise of soft advertising has its specific time background, along with market competition intensifying, regardless of the advertisers or the media, and the audiences, all becomes the players in this advertising game. the advertisers hesitate in front of the high advertising cost, the media racks brains for the limited advertising resources and the intense market competition, and the audiences, facing overwhelming communicative information, produced the immune ability. all these factors bring the soft advertising prosperity

    軟廣告的興起是有其特定的時代背景的，隨著市場競爭的加劇，無論是廣告主還是媒體、受眾，都成為博弈的主體，廣告主在高昂的廣告費用前猶豫不決，媒體為有限的廣告資源和激烈的市場競爭絞盡腦汁，受眾則對鋪天蓋地的廣告信息產生「抗體」 ，這一切鑄就了軟廣告的繁榮。
  20. For example : 1 ) it is full - texture image ; 2 ) when arranging the templates and cutting materials, as we cannot cut leather so smoothly, it has many anomalous " thorn " on its boundary, whose area is too small to be used ; 3 ) in practice, people can only use the part inside of the leather, so we can only exceed the edge of the leather little or even cannot ; 4 ) we should save the leather as possible as we can in the course of arrangement

    例如： 1 ）它是一種全紋理圖象； 2 ）實際排樣下料工作中，由於對它無法切割得較為平整，而使其邊界產生許多不規則的突起，即所謂的「突刺」 ，且邊界上的「突刺」由於面積過小而無法使用； 3 ）實際使用時，人們只能使用皮革的中部，即不能或是只能較少地超出皮革的外邊界； 4 ）排樣時需要盡可能地節約使用皮革，降低原材料的浪費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書