甩開 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǎikāi]
甩開 英文
breaka way
  • 甩 : 動詞1 （揮動; 掄） move backward and forward; swing 2 （用甩的動作往外扔） throw; fling; toss 3 ...
  1. I can shut myself off if necessary.

    如果有必要的話，我會甩開你的。
  2. As he came near the foresters hut, denisov stopped, looking into the wood before him. a man in a short jacket, bast shoes, and a kazan hat, with a gun across his shoulder, and an axe in his belt, was striding lightly through the forest with long legs and long arms swinging at his side

    在臨近守林人小屋的時候，傑尼索夫停了下來，向林子里注視著，林中有一個人身穿短上衣，腳穿樹皮鞋，頭戴喀山帽，肩上挎了一支槍，腰間別著一把斧，邁開兩條長腿，甩開兩只長胳膊，步履輕捷，大踏步走了過來。
  3. She tried to shake him off but he continued to pester her.

    她想甩開他，但他仍不斷纏著她。
  4. The judge waved the brush to shake them off, but more and more bees came

    判官揮了揮筆想把蜜蜂甩開，但是飛來了更多的蜜蜂。
  5. He now understood for the first time all the cruelty of his rejection of her, the cruelty of his rupture with her.

    他現在第一次明白了自己把她甩開的殘酷無情，明白了她分別的殘酷。
  6. Cai rolled back and forth across the floor trying to sling the dog off, but it seemed to be welded to his forearm

    蔡在地上滾來滾去想把狗甩開，然而它好像已經焊在他前臂上一樣。
  7. Cai rolled back and forth across the floor trying to sling the dog off ， but it seemed to be welded to his forearm

    蔡在地上滾來滾去想把狗甩開，然而它好像已經焊在他前臂上一樣。
  8. Albert threw himself on the divan, tore off the cover of two or three of the papers, looked at the theatre announcements, made a face seeing they gave an opera, and not a ballet ; hunted vainly amongst the advertisements for a new tooth - powder of which he had heard, and threw down, one after the other, the three leading papers of paris, muttering, " these papers become more and more stupid every day.

    阿爾貝往長椅上一靠，翻了幾張紙的前面幾頁，然後仔細讀了一下戲目，當他看到上演的是一個正歌劇而不是歌舞劇的時候，就做了個鬼臉，他想在廣告欄中找到一種新出的牙粉，這是他聽別人談到過的，但卻沒能找到，於是，他把巴黎的三大流行報紙一份接一份地甩開，自言自語地說道： 「這些報紙真是一天比一天地乏味。 」
  9. Do n't be overtaken by misgivings and fear. just go full stream ahead !

    不要瞻前顧后，畏首畏尾，甩開膀子干吧！
  10. Sleeves rolled up, arms extended, we are going all out to do the work

    我們捲起袖子，甩開膀子，大幹一場。
  11. The car was so poorly constructed that the rear doors would pop open when he hit a hard bump in the road.

    那車子壓根兒就沒有組裝好，只要在路上猛顛一下，后車門就會給甩開。
  12. They showed when shaq whispered in yao ' s ear, the jumpball and then on that first play, shaq trying to take yao off the dribble and getting blocked

    電影放了鯊克貼在姚明耳邊說話的鏡頭，跳球，然後第一個球，鯊克想通過運球甩開姚明，結果被帽。
  13. It was at this stage that owen really made a name for himself as, with the game level at 1 - 1, owen picked up the ball on the half way line and went on to score a sensational individual goal - skipping past several argentinean defenders before producing a sublime finish into the top corner

    就是在這個舞臺上，歐文一戰成名，在比分為1 - 1時，歐文在半場得球，單騎闖關打進精彩進球，他接連甩開幾名阿根廷后衛，將球打進球門上角。
  14. Evan tried to take the man's arm; the man jerked away.

    依萬試圖握住那人的胳臂；那人猛地甩開了。
  15. Think you can toss us out and play heroes yourself

    你以為可以甩開我們自己當英雄嗎
  16. Oh, shoot. he ' s gonna give us the hook. sell it, tina

    看，他要鉤我們回去甩開她，蒂娜
  17. He tried to shake them off, to forget and brace up

    他想甩開它們，忘記它們，振作起來。
  18. L ditched the others so l could go with you

    我甩開別人就是想和你回去
  19. The chelsea boss has great memories of winning the title there in 2005 and of last season ' s victory which put his side within touching distance of their second championship

    2005年切爾西在這里贏得了闊別50年的英超冠軍，上個賽季同樣是在這里憑借勝利以較大優勢甩開曼聯獲得背對背的冠軍。穆里尼奧現在回想起來仍舊感慨萬千。
  20. The rockets trailed by as many as 47 points until the end of the benches kept things from getting any uglier ? at least until stromile swift turned an ankle on a behind - the - back pass in the final minute

    火箭一度被甩開了47分之多，直到板凳末端的球員們站出來阻止場面變得更加醜陋至少在最後幾分鐘斯維福特在一次背傳時扭傷腳踝之前。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書