田直也 的英文怎麼說
中文拼音 [tiánzhíyě]
田直也
英文
aaa-
Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward
文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?The insects that colonize carcasses are devoured in turn by wasps, birds and other insectivores, including small mammals such as voles and mice, that eat not only the insects but the carcasses themselves
?據鮭魚屍體的昆蟲，會依序被蜂、鳥類和其他食蟲動物吃下肚，包括田鼠、老鼠這些小型哺乳類， ?們除了吃這些昆蟲，也會直接啃食鮭魚。There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable
在我的心田裡有著一個只屬於我的角落，他永遠到不了那裡，情感在那裡發展，新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭，他那勇士般的整步伐，也無法將它踏倒。但是做他的妻子，永遠在他身邊，永遠受到束縛，永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小，迫使它只在內心燃燒，永遠不喊出聲來，盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware
她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午，微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去，她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向，聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。Yasuo fukuda, whose father was also prime minister, had a strong aversion to politicians and worked for an oil company for 17 years
福田康夫對政治一直有強烈的抵觸情緒，他在一家石油公司工作了17年。福田的父親也是日本的一位前任首相。Our hometown lies on a lower elevation than that of the neighboring villages, near the area where the chuoshui river flows into the sea. if the embankments in the area collapsed and the sea level rose, even the second floor would not be safe enough. we repeatedly urged our mother to prepare enough food, asked our brother to prepare a rubber boat, and warned him to stay away from the local fields and duck sheds
因為我們家村子比鄰近的村子都低，又靠近濁水溪口，一旦濁水溪潰堤，如果再加上海水倒灌，恐怕連二樓都不保險，所以我們一直催促老媽準備好食物，並要二哥也備好橡皮圈，更提醒他不要去田裡或鴨寮。In my flight through the kitchen i bid joseph speed to his master ; i knocked over hareton, who was hanging a litter of puppies from a chair back in the doorway ; and, blest as a soul escaped from purgatory, i bounded, leaped, and flew down the steep road ; then, quitting its windings, shot direct across the moor, rolling over banks, and wading through marshes : precipitating myself, in fact, towards the beacon light of the grange
我跑過廚房時，叫約瑟夫趕快到他主人那兒去我撞倒了哈里頓，他正在門口的一張椅背上弔起一窠小狗我就像一個靈魂從滌罪所中逃出來似的，連跑帶跳，飛也似地順著陡路下來然後避開彎路，直穿過曠野，滾下岸坡，涉過沼澤：事實上我是慌里慌張地向著田莊的燈臺的光亮直奔。Inform edgar that i d give the world to see his face again - that my heart returned to thrushcross grange in twenty - four hours after i left it, and is there at this moment, full of warm feelings for him, and catherine
告訴埃德加我只要能再見他一面，就是離開人世也願意我離開畫眉田莊還不到二十四小時我的心就回到那兒了，直到這時我的心還在那兒，對他，還有凱瑟琳充滿了熱烈的感情。With the rapidly development of minefield and the rapidly increase of coal output, the excavation scope and depth will extremely rise, the excavation work is under the overlying by the thin rock strata, and under the thick loose bed, the population in mine field will be more and more, the relevant basic industries will also develop rapidly. the mines will discharge more water from the underground, and the production and living will also consume more water. so the original water resource balance system in the minefield will be broken, the ecological environment formed by the nature will be destroyed in some degree
隨著礦區迅速發展而煤炭產量的快速增長，既定在薄基巖厚鬆散層下的神東煤田開采范圍和深度勢必急劇增大，相應的人口也增加，與其相匹配的其它基礎工業一併迅猛發展，導致礦井外排水和生產生活用水直線猛增，這一系列生產和生活巨量用水必然會打破礦區原始的水資源平衡體系，不同程度的破壞自然形成的脆弱的生態環境。The quantitative interpretation of temperature well logs is not only one of the great needs for most oil fields, but also given most attention and effort by petroleum engineers and well logging experts both in board and overseas
井溫測井資料的定量解釋利用一直以來都是油田現場迫切想解決的問題之一，也是國內外石油工程師尤其是測井工程師們一直關注和致力的重要研究領域。I could scarcely refrain from smiling at this antipathy to the poor fellow ; who was a well - made, athletic youth, good - looking in features, and stout and healthy, but attired in garments befitting his daily occupations of working on the farm, and lounging among the moors after rabbits and game
看見她對這可憐的孩子那麼不能相容，我簡直忍不住要笑這孩子是一個身材勻稱的健壯青年，面貌也挺好看，魁偉而健康，只是穿的衣服是宜於在田裡幹活和在曠野里追逐兔子和打獵之類的普通衣服。With all kinds of professional service provided by business center, there are many auxiliary service facilities, including senior business meeting hall, eastern rose business club, japanese bar, tonko bar, sauna health center, large parking place, etc. the direct bus from luohu to hong kong airport and the free shuttle bus between luohu and the hotel provide you with such convenient transportation and perfect service that you do not have to bother to walk by foot
酒店商務中心提供各式商務服務酒店還提供中小型高級商務會議廳東方玫瑰俱樂部小田原日式清吧大唐敦煌酒廊海之詩美容美發桑拿健康中心大型停車場等配套服務設施羅湖香港機場直通巴士酒店羅湖口岸免費穿梭巴士，使閣下足不出戶也倍覺酒店服務的優質和完善。Mukojima was once known as a place for beautiful blooms of seasonal flowers. ogai mori and rohan koda, both great writers from the meiji period, moved to mukojima for its scenic beauty
直到江戶時代，都有「說起花就想到向島」的說法，明治的文豪?森鷗外和幸田露伴也因追求風光明媚的土地而移居到了這里。The czech, who holds the world record at 9, 026, finally captured his first major title after taking silver four years ago in sydney and finishing second at last year ' s world championship
捷克人一直保持著該項目9026分的世界記錄，他最終獲得了他在大型比賽中的第一個冠軍。也彌補了在悉尼奧運會和去年田徑世錦賽中奪得銀牌的遺憾。One of the more unlikely offices to have been flooded with mail is that of the city university of new york ( cuny ), a public college that lacks, among other things, a famous sports team, bucolic campuses and raucous parties ( it doesn ' t even have dorms ), and, until recently, academic credibility
紐約城市大學，一所公立學院，與其他學校相比，它沒有一支聲名顯赫的運動隊，沒有田園詩一般的校園，也沒有喧囂嘈雜的派對? ?甚至連宿舍都沒有，而且，直到最近也沒取得學術上的可信度，可就是這所大學的辦公室塞滿了學生們寄來的申請函，這簡直有些令人難以置信。分享友人