田野 的英文怎麼說

中文拼音 [tián]
田野 英文
field; open country; dol
  • : Ⅰ名詞1. (田地) field; farmland; cropland; land 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語] (打獵) hunt
  • : Ⅰ名詞1 (野外) open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  1. Dignam laid in clay of an apoplexy and after hard drought, please god, rained, a bargeman coming in by water a fifty mile or thereabout with turf saying the seed won t sprout, fields athirst, very sadcoloured and stunk mightily, the quags and tofts too

    葬于地下。久旱之後,天降喜雨。一名運泥炭約航行五十英里水路之船夫曰: 「種子無從萌芽,田野涸竭,色極暗淡,惡臭沖天,沼地與小丘亦如是矣。 」
  2. The mulberry trees were bare and the fields were brown

    桑樹已禿,田野一片褐色。
  3. And husham died ; and hadad the son of bedad, who struck midian in the field of moab, reigned in his place ; and the name of his city was avith

    46戶珊死了,比達的兒子哈達接替他作王;這哈達就是在摩押田野擊殺米甸人的,他的京城名叫亞未得。
  4. It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.

    如果嫉妒你逗留在鮮花與田野之間,那將是太不近人情的。
  5. Beyond a line of woods that he could see was a field where the troops had once bivouacked on their march toward the sea.

    在一帶樹林後面,他望到一片田野,當年弟兄們朝海邊挺進時,曾在那裡扎營。
  6. As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.

    「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美,盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型,然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝,照耀著鬱郁蔥蔥的森林,綿延起伏的田野,和煦芬芳的綠色牧場。
  7. Anyhow, they passed the sentrybox with stones, brazier, etc. where the municipal supernumerary, ex - gumley, was still to all intents and purposes wrapped in the arms of murphy, as the adage has it, dreaming of fresh fields and pastures new

    那裡,當年的網穆利如今落魄成市政府的臨時工正如諺語所說的,依然被摟抱在睡神懷里,睡得正香,沉浸在綠色田野與新牧場271的夢中。
  8. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們,我在毛地黃葉子與花冠之間,在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後,終于承認這悲哀的事實:他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了,那兒樹林更荒涼茂密,人口更為稀少。而我虔信,小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航,親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  9. The brown fields swept out to the horizon.

    褐色田野一直伸展到天際。
  10. Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass

    5田野的母鹿生下小鹿,就撇棄,因為無草。
  11. The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.

    田野上溝渠縱橫。
  12. I will give you as food to all kinds of carrion birds and to the wild animals

    我必將你給各類的鷙鳥和田野的走獸作食物。
  13. Like a breath of fresh country air rushing into a stuffy room through an open window was the youth, energy, and confidence of success that the cavalcade of brilliant young people brought with them into kutuzovs cheerless staff

    這些疾馳而至的出色的青年,使那悶悶不樂的庫圖佐夫的司令部煥發出青春活力和對勝利的自信,正如一股田野的清新空氣忽然被吹進令人窒悶的房間一樣。
  14. Eddie albert was a versatile actor who moved smoothly from the broadway stage to movies, but he found stardom as the constantly befuddled city slicker - turned - farmer in television ' s " green acres.

    日前,曾主演電視系列劇《綠色的田野》而深受觀眾歡迎的美國老牌影星埃迪?艾伯特去世,享年99歲。
  15. Fields are full of white and purple clover

    白色紫色車軸草,田野里處處飄動。
  16. In the foreground lay golden fields and copses glittering in the sun

    金黃色的田野和小樹林在近處閃閃發亮。
  17. The paths crisscrossed in the fields in the countryside

    鄉村的田野里阡陌縱橫。
  18. He seemed to see the fat kentish fields with their stately elms.

    他彷彿看見了那肥沃的長著挺拔榆樹的肯特郡的田野
  19. It was a fine autumn morning ; the early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields ; advancing on to the lawn, i looked up and surveyed the front of the mansion

    這是一個晴朗的秋天早晨,朝陽寧靜地照耀著透出黃褐色的樹叢和依然綠油油的田野。我往前來到了草坪上,抬頭細看這大廈的正面。
  20. This paper, making use of the firsthand materials of fieldwork, taking the endogamy of the zangs in zhuocang as a case, analyzes that the zangs in zhuocang is how to maintain the feeling of ethnic group and strengthen the identity of ethnic group

    摘要本文利用田野調查的第一手資料,以卓倉藏族內婚制為個案,從族群邊緣的角度探尋卓倉藏族是如何維系族群情感和加強族群認同的問題。
分享友人