由你作主 的英文怎麼說

中文拼音 [yóunǐzuòzhǔ]
由你作主 英文
no data
  • 由 : causereason
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  1. Besides, you will be able to see the upcoming hong kong research & development centre for logistics and supply chain management ( lscm ) enabling technologies ( booth number 1003 ) under the leadship of the hku team and co - hosted by cuhk and hkust. the lscm centre is expected to be formally launched within 2005 and will conduct leading - edge research in rfid technologies, e - logistics and supply chain management systems

    此外，你亦可進一步了解香港大學在即將成立的香港物流及供應鏈管理應用技術研發中心的工作，該展館位於場內1003號攤位，該中心在香港大學領導下由中大及科大共同主持，預期2005年內正式成立，專門從事rfid科技、電子物流及供應?管理系統之尖端研究工作。
  2. Know, that in the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances secrets : people will instinctively find out, as i have done, that it is not your forte to tell of yourself, but to listen while others talk of themselves ; they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but with a kind of innate sympathy ; not the less comforting and encouraging because it is very unobtrusive in its manifestations

    你要知道，在你未來的人生道路上，你常常會發現不由自主地被當作知己，去傾聽你熟人的隱秘。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高明之處不在於談論你自己，而在於傾聽別人談論他們自己，他們也會感到，你聽的時候，並沒有因為別人行為不端而露出不懷好意的蔑視，而是懷著一種發自內心的同情。這種同情給人以撫慰和鼓舞因為它是不動聲色地流露出來的。 」
  3. In gv4 sano ( two time winner of the international graffiti art competition ) teaches you this underground art form by showing the concepts, aesthetics, techniques and style needed to create a perfect semi " wild style " masterpiece and aerosol art on canvas

    由兩屆國際塗鴉藝術比賽冠軍得主，透過展示繪畫接近「不拘一格」的傑作和畫布噴霧畫，當中所需的概念、美學、技巧和風格，教導你認識地下的另類藝術形式。
  4. Instead of issuing a judgment, he couldn ' t help writing these words concerning the complaint : " by beating the grass, you have startled me who am like a snake under the grass !

    他沒有作出判決，而是不由自主地在狀子上寫道： 「你雖然打的是草，但像我這種伏在草下的蛇，也受到驚嚇了！ 」
  5. You must document your experience with pay receipts, a log book signed by your supervising mechanic, a notarized statement from your employer, or other proof you worked the required time

    你可以拿你的薪水袋、由監督的技師簽名的時間紀錄本、或由僱主提供的證明或是其他的工作時間紀錄作為工作證明文件。
  6. It is hard to walk through a pharmacy without seeing a promise of clearer skin, a stronger immune system or less squeaky joints

    那些承諾給你潔凈肌膚，強健的免疫系統，以及免於嘎嘎作響的關節的廣告，每當你經過藥店的時候都不由自主地跳入你眼簾。
  7. A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner ' s behalf

    由你的陳述，做了否則將犯偽證罪，在你的通知的上述信息是精確的並且你是版權主人或授權對版權主人的利益起作用。
  8. It lies with you to accept or reject the proposal.

    對該建議是接受還是拒絕由你作主。
  9. You may not transfer your domain name registration to another holder during a pending administrative proceeding brought pursuant to paragraph 4 or for a period of fifteen business days as observed in the location of our principal place of business after such proceeding is concluded ; or during a pending court proceeding or arbitration commenced regarding your domain name unless the party to whom the domain name registration is being transferred agrees, in writing, to be bound by the decision of the court or arbitrator

    在下列情況下，你方不可以轉讓你方的注冊域名給別的持有人（ i ）依照章節4提起的未決行政訴訟期間或訴訟結束后的十五（ 15 ）個工作日期間（見我方主要辦公地點） ；或（ ii ）由於你方的域名而提起的的未決的法庭訴訟或仲裁期間，除非接受注冊域名轉讓的一方書面同意服從法庭或仲裁人的決議。
  10. We see as a key trend here is that we ' ll have supercomputers of all sizes, including one that will cost less than $ 10, 000 and be able to sit at your desk or in your department and be very, very accessible, and you ' ll be able to use that for preliminary results or simple problems and yet will have an architectural continuity that means that when you want to take that same computation and do it with a finer level of detail, submitting it off to a cluster that ' s dramatically larger and can do more will be extremely straightforward

    當一個主要趨勢這里是，我們看見我們將會有超級計算機有各種不同的大小，包括將會值少於$ 10 ， 000 ，而且可以的一坐在前你的書桌或在你的部門中和是非常，非常可接近的，而且你將會可以使用作為初步的結果或簡單的問題和仍然將會有意謂的建築連續性當你想要拿的時候相同的計算和它由於比較好水平的細節，走開委託它到戲劇地比較大的群而且能做較多的意志極端地筆直。
  11. It is the people that rule, nou fine nobleman

    這個國家是由人民自己當家作主的而不是你們這些高級的貴族
  12. First is handiwork, the new imitated is not so fine as the old one, and doesn ' t have the same style ; second is wrapped slurry, if you see more old wrapped slurry, you ' ll know which is old and which is imitated old ; third is that more copper ware in ming and qing dynasty are brass, because of different smelting, the colour of copper is different, but there ' s some imitated by old copper, so it mostly depends on the former two points

    一是看做工，新仿的一般沒有老的那麼精細，風格也和老的不一樣，有種畫虎不成反類貓的感覺;二是看包漿，你看多了老東西的包漿，就知道哪是老的，哪是新仿作舊;三是明清的銅件多用黃銅，由於冶煉工藝不同，銅的顏色不一樣，不過也有用老銅來仿的，所以判斷主要看前兩點
  13. I asked. " her marriage was arranged by her unborn baby. " " what do you mean ?

    我問. "她的婚姻由她未處生的寶寶作主. " "你這是什麼意思?
  14. " ripple ", " i just love you " and " life expectation " are just some of the golden hits written and sung by this talented artist

    其後的《漣漪》 、 《偏偏喜歡你》 、 《一生何求》等金曲亦由陳百強作曲兼主唱。
  15. The themes themselves are very broad and cover a long period of time, so you will need to exercise some discrimination in the information you choose to present

    由於主題本身范圍寬泛並涵蓋了很長一段歷史時期，所以你需要對選擇作為報告內容的信息有所區別。
  16. If you ' ve an offer of a job from a new zealand employer, you ' re skilled in an occupation that ' s in demand here, or you ' re coming here for a particular purpose or event, you can apply for a temporary work permit

    如果紐西蘭僱主給你提供一個工作，你的技能符合該職業的要求，或者你為一個特殊的目的或原由來這里，你可以申請一個短期工作許可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書