由它去 的英文怎麼說

中文拼音 [yóutāqù]
由它去 英文
leave it be
  • 由 : causereason
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. Borage is cooked and prepared much like spinach ; with witch it is interchangeable in most recipes. however, it loses much of its flavor when boiled in water

    琉璃苣被烹調和準備的像菠菜一樣；由於巫婆它是可交替的在大部分的食譜上。不過，當在水裡沸騰時，它失去它的大部分味道。
  2. Laws catch flies and let hornets go free

    法網只捕蠅，黃蜂由它去。
  3. A slight moment with scott speed, going into the chicane on lap 31, you lost a little bit of time there, but otherwise relatively troublefree

    在進入第31圈的發夾彎時，由於斯科特-斯畢德，你失去了一些時間，但其它地方相對而言就沒有遇到什麼麻煩。
  4. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  5. Similarly, in the eternal life of a human being, of a being not entirely a human being, of a sentient being, there are many sections for that reason also. but, in reality, it is a long and endless chain. as we go through our present life, there is also past and future

    同樣，永恆的生命，不一定指人而已，任何眾生也一樣，其生命由許多部分組成，它其實是無限延伸的線條，在我們過今生時也有過去和未來，因為根本沒有什麼時間空間，我們選擇時間和空間只是為了做人，然後可以做我們現在想做的事。
  6. They equalize future and past by remembering neither.

    由於它們毫無記憶，它們把未來和過去混為一談。
  7. Chinese characters are a carrier which is written down chinese culture, voluminous chinese civilization can be spread far and wide and driven by it, so chinese character and culture link to each other closely

    摘要漢字是記錄中華文化的載體，浩如煙海的中華文明由它得以傳揚開去，所以漢字和文化緊密相連。
  8. Berlin estimates it lost a record five million euros last year to fare dodgers

    柏林估計它去年由於逃票人造成了五百萬英鎊的損失。
  9. "then let it be, and never mind, father, " she said with dignified sorrow.

    「那麼就由它去吧，您別擔心，爸。」她帶著一種莊嚴的悲哀說道。
  10. No harm done lettin ' it go, now we ' ll do well,

    沒有壞處，由它去吧，我們會干好的
  11. However, let it go at that

    既然如此，那就由它去吧！
  12. " then let it be, and never mind, father, " she said with dignified sorrow

    「那麼就由它去吧，您別擔心，爸。 」她帶著一種莊嚴的悲哀說道。
  13. Go by it, this is the loss of the company, not be the loss of your individual, you also do not want too persistent, can displease boss otherwise

    由它去吧，這是公司的損失，並不是你個人的損失，你也不要太執著了，不然會得罪上司的。
  14. Why, he ll say, it s a great pity, but my church matters has got to get along the best way they can ; for my niece has been exposed to the dreadful pluribus - unum mumps, and so it s my bounden duty to set down here and wait the three months it takes to show on her if she s got it

    那麼，他會怎麼干呢？啊，他會說，這實在沒有辦法。教堂的事只好由它去了，因為我的侄女接觸了那可怕的綜合流行性腮腺炎，我有義不容辭的責任在這兒留下來，等三個月，看看她有沒有得這個病。
  15. I do not include the buddhist view because it is too sad. ) deeper down in their allegorical sense, these views after all do not differ so much from one another, especially when the modern man with better biological and anthropological knowledge gives them a broader interpretation

    我不把佛教的觀念包括進去，因為這種觀念太悲觀了）這些觀念，由它們較深的諷喻的意義上說來，終究沒有多少分別，尤其是在具有更精深的生物學和人類學的知識的現代人，給與它們以一種廣義的解釋的今日。
  16. George started vomiting and appearing weak on thursday 18th march, 2004 - he was taken to a vet but the vet refused to treat him as the owner did not have any money

    主人於2004年3月18日星期四發現佐治有嘔吐及身體轉弱的情況，馬上帶它去看獸醫，但由於主人無法支付所需診金，獸醫拒絕為佐治治療。
  17. " you really do n ' t need a treatment for tics but they are a sign you should pay attention to as they may point to other things " says kurlan

    說： 「你真的不需要去治療抽搐，但是它們是一個信號，你應該關注由它們可能預示的其它問題。 」
  18. " you really don ' t need a treatment for tics ， but they are a sign you should pay attention to as they may point to other things ， " says kurlan

    Kurlan說： 「你真的不需要去治療抽搐，但是它們是一個信號，你應該關注由它們可能預示的其它問題。 」
  19. If we want to book a flight or pay a bill by phone we will interact with a talking computer to do so

    假如我們希望利用電話訂購機票或支付賬單，我們將可以接通這種會說話的計算機交由它們去完成。
  20. If we want to book a fight or pay a bill by phone, we will interact with a talking computer to do so

    假加我們希望利用電話訂購機票或支付賬單，我們將可以接通這種會說話的計算機交由它們去完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書