由我方處理 的英文怎麼說

中文拼音 [yóufāngchǔ]
由我方處理 英文
at our command
  • : causereason
  • : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (方形; 方體) square 2 [數學] (乘方) involution; power 3 (方向) direction 4 (方面) ...
  • : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  1. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管論和現代企業論來剖析公司治結構的組成和效率體現,對中西公司治結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較,並且運用大量的數據對國上市公司治結構進行了實證分析,指出: 「內部人控制」是在國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期,國有企業公司治結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治結構特徵和功效的基礎上,通過大量數據的收集、案例分析和圖表來分析國企業治結構的歷史變遷並揭示出:國企業改革是「漸進式」的, 「內部人控制」表現出其自身的特點:企業于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具國現代企業代表特徵的上市公司,因為以國家股為持股主體,董事長和總經兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟念為指導,結合國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審之外的其它情況的法以及對於人民法院在審過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審的規定,改為該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審等。
  3. After the comparative analysis of the reasons for exoneration in legislations in germany, japan and france, the author points out the attitude that our country should adopt on this issue, and then analyze the conflict on the reasons for exoneration between general principles, desposition methods and pronunciation, finally, the author calls for legislation to solve the issue. part ii : the identification of the liability subjects for vehicle accidents

    通過比較德國、日本和法國這三個適用無過錯責任的國家在免責事面的立法,指出國在機動車交通事故免責事上應當採取的態度,繼而分析了《民法通則》 、 《辦法》以及《公告》三者之間在免責事面的沖突,建議盡快通過立法予以解決。
  4. However geological information is fully recorded in the remote sensing image, which made it possible for the choosing of this area as a dissection point to extract complex structural information of orogenic belt in west china. taking fully advantage of multi - band image richly bearing concealed geological information in combination with remote sensing analysis and structure analysis, to anatomy the supracrustal composition and structure of orogenic belt with the regional linear structures and their partitioned block and schistous geological masses as the macro - frame ( in corresponding to structure units and structure segments ) and with the rock masses, structure - rock assemblages, line - featured and belt - featured structures as well as penetrative and non - penetrative foliation ( primary stratum and trans position layering ) and folds as the texture and structure elements. the methods of how to distinguish granulite > ductile - shear zone, imposed fold, different deformed belts -

    因而,本文選擇這一地區作為國西部地區從遙感圖像上提取造山帶復雜結構構造信息的解剖區,充分利用遙感圖像多波段反映物質屬性的特點和圖像提取隱含信息的優勢,採用遙感解析?構造解析相結合的研究法,以區域線狀構造及它劃分的塊狀、片狀地質體為宏觀骨架(對應于構造解析劃分的構造單元、構造均勻區段) ,以地質體中的巖石巖體、構造巖石組合,線狀、帶狀構造,透入性、非透入性面狀(原始層、新生面)和褶皺等構造作為用於解析的結構構造要素,進行造山帶表殼組成和結構構造解析研究。
  5. Now that these studies have provided us with more convenient, versatile antibiotic strategies for treating low - risk patients with fever and neutropenia, outpatient treatment of these diseases seem justified

    於這些研究提供們較便、多用途的抗生素,以治療患有發燒以及嗜中性白血球減少癥的低危險群患者,那麼以門診這些疾病似乎就顯得名正言順。
  6. I complete the hardware work on the card, including design of the whole card, fpga interface program and evaluation of all of the registers of pci9030, protraction of schematic and pcb of the card, debugging the hardware part of the card

    在具體實現時,採用了pci總線介面? pci板卡與主機協同法?本卡獨立完成本卡的硬體整體構思
  7. 10 adzhiev v, kazakov m, pasko a, savchenko v. hybrid system architecture for volume modeling. computers graphics, 2000, 24 : 194 - 203. 11 allegre r, barbier a, galin e, akkouche s. a hybrid shape representation for free - form modeling

    為驗證本文法的優勢,們使用徑向隱函數來表示超形,並用以特別復雜的幾百個超形構成的大模型,而且這些超形又是能層次化全局變化的。
  8. In order to be integrated with the international judicial system, china should establish the system of the defeated suitor bearing counsel fee as soon as possible, which involves defining the general rules of the defeated suitor bearing counsel fee, fixing the evaluation standard for the counsel fee borne by the defeated suitor, setting up the insurance system of counsel fee, and handling the relationship between the counsel fee bearing system and the lawyer aid system

    為與國際司法體制接軌,國應盡快建立民事訴訟的律師費用敗訴當事人負擔的制度,即確定「律師費用敗訴負擔」一般規則,確定敗訴承擔的律師費用的評定標準,建立律師費用保險制度,好律師費用負擔制度與律師援助制度的關系。
  9. The feasibility of decomposition of transition firing sequence, the application of them in the detecting lfs and the reverse course of decomposition - synthesis are discussed. they provide theoretic basis for our algorithm in the field of petri net. supported by the above, two main part is included in the algorithm : at first, x is transacted according to the following method in order to get a set of xb named as basic vector of x which is the firing count vector of a directed path without circle if md is reached from m0 in the rg ( m0 )

    在變遷序列分解的指導思想下,們的演算法主要通過以下兩步工作完成: ( 1 )首先對給出的已知條件中滿足狀態程的n維非負整數向量進行,得到一組x的基礎向量x _ b ,使得在petri網的可達標識圖中,若存在一條m _ o到m _ d的有向無環路,則x _ b為這樣的路上變遷引發序列的發生數向量。
  10. Along with the fast development in past 30 years, architecture hove entered a period with the abundantly different opinions and forms from that with the absence of theories, we are not shot of variety any more, while we need regress to basic and guileless theories to go deep into all sides of architecture, the abstruse and grand theories need change to practical activities

    摘要當前的建築學經過近30年的快速發展,已經曾經的論匱乏進入各種觀點與形式眼花繚亂的時期,們缺乏的不再是多樣性,而是對于基本原的回歸,們需要樸實的論,深邃、宏大的哲都需要落在實,要深入到各個面去。
  11. This paper presents a view dependent method to augment sequential point trees by embedding the hierarchical tree structures in the sequential list of hierarchical points. by the method, two kinds of indices are constructed to facilitate the points rendering in an order mostly from near to far and from coarse to fine

    為此,們提出視點相關的順序點模型樹,將層次化的樹結構嵌入點的順序化線形序列中,並生成兩種索引以便對點數據進行近及遠和粗至細的
  12. The method of rough set theory, better than the method of fuzzy set and probability statistic, is the effective tools to deal with inexact information

    rs論所具有的的特點,們知道它比原來的模糊集和概率統計法優越,是不精確信息的有力工具。
  13. Goods to be returned for credit to customer accounts will be at our discretion

    退還到客戶帳戶上的賒購貨物將由我方處理
  14. However, the system of personal property mortgage in china is not so perfect and still has a lot of defaults, such as the scope of targeted objects, the means of public summons, the precedence to be claimed when personal property mortgage co - exists with other real rights for security, and etc. this paper is based on the basic theory of personal property mortgage and composed of four main parts : patr 1 introduces the concept and features of the personal property mortgage, and indicates some differences on the above details among china and other countries and regions through the survey and research of relative laws

    國的動產抵押制度尚不完善,存在著諸多不足甚至缺陷,具體體現在標的物的范圍、公示式的選擇、登記的對抗效力、多個抵押權並存時的受償順序、對抵押物受讓人的保護以及與其他擔保物權沖突時的面。本論文的研究法是從動產抵押制度的基礎論出發,運用比較法、法哲學、經濟分析和利益權衡等法,針對性地對上述不足之進行分析,提出具體意見。本文的研究四部分組成。
  15. What i am saying is that i ' m optimistic enough to believe that within the next decade, we will see progress to a level that for things like dealing with data in a spreadsheet or text in a word processor, or navigating the internet, you will find the speech interface has enough accuracy that it becomes a primary way of interacting with the machine

    正在說是夠樂觀來在下十年內相信那,們將會看見對一個水平的進步為事物像於數據在一臺文件機中的試算表或本文中,或航行英特網,你將會找演講介面有它變成的充足準確性一個主要的式用機器互相影響。
  16. " however, as drug trends and patterns change, we will have to respond quickly on all fronts to prevent the problem from getting out of hand, and to tackle new problems such as the increasing prominence of psychotropic substances, and the trend of poly - drug abuse, especially among the young, " said mr lee

    於濫用藥物的趨勢和模式不斷轉變,們必須在多面迅速作出應變,並新出現的問題,如濫用精神藥物的人數與日俱增,以及越來越多人(尤其是青少年)濫用多種藥物。
  17. However, as drug trends and patterns change, we will have to respond quickly on all fronts to prevent the problem from getting out of hand, and to tackle new problems such as the increasing prominence of psychotropic substances arise, and the trend of poly - drug abuse, especially among the young

    不過,於濫用藥物的趨勢和模式不斷轉變,們必須在多面迅速作出應變,並新出現的問題,如濫用精神藥物的人數與日俱增,以及越來越多人(尤其是青少年)濫用多種藥物。
  18. Since peano's approach is very widely used we shall review it.

    於Peano的法已被廣泛使用,們將介紹它。
  19. This article begins with the origin of the problem of hongkong resident ' s nationality, discusses the process of the handling of this problem between china and britain, states my points from 3 concrete aspects. they are negative nationalities of hongkong ' s resident and its double nationalities matter and connected problems about diplomatic protection and consular protection

    本文試從香港國籍問題的來談起,圍繞中英雙對此問題的,就其中的國籍沖突和此引起的外交領事保護問題進行較系統的梳,對其形成的原因進行較深入的探究,在此基礎上,對目前該問題的法律和政策進行探索性的初步分析。
  20. There has been revived in this campaign, however, a series of proposals which, if adopted, would be a long step toward the abandonment of our american system and a surrender to the destructive operation of governmental conduct of commercial business

    但是在這次競選運動中有人重又提出了一系列建議,倘若它們被采納,就等於朝這一向邁出一大步:摒棄們美國的制度,聽任商業經營管政府?生破壞性的後果。
分享友人