由負責 的英文怎麼說
中文拼音 [yóufùzé]
由負責
英文
in the charge of-
When will the 5, 000 bonus membership rewards points for online statements activation to be deposited to my account ? after we have verified your activation, we will process the successful activation cardmembers in batch process in the following month. credit amount of 5, 000 points will be shown on online statement after two billing cycles
當我們於後端驗證閣下的登記無誤后，隔月將會將同月份的成功登記名單一起交由負責單位進行積分轉換，你將于兩個記賬周期后的電子月結單上看見5 ， 000積分轉換成功。An accommodating magistrate would do the rest
后邊的事就由負責安置的法官去辦了。This book was compiled by ets which offers toefl tests all over the world
本書由負責托福考試的ets機構所編制。Not placed directly on those intended to be burdened, greater tendency to shift tax to other bearers
無須由負責納稅人直接承擔，較易轉嫁與他人。Are non - cash negotiable securities in the custody of a person other than the one responsible for cash receipts
非現金的可轉讓證券是否由負責現金收款人外的其他人員保管？That is, applicants will be assigned service providers which are serving the districtsvicinities where they reside
換言之，申請人會獲安排由負責該區的服務單位提供服務。The company s security manager, erika, sees the report filed by the guards responsible for the physical security of the building
公司安全經理erika看到了由負責大樓安全的門衛提交的報告。Every work completion certificate shall be signed by the registered electrical worker ( s ) who isare responsible for doing the work
每份完工證明書須由負責進行有關工作的注冊電業工程人員簽署。The number and selection method is decided by the council who is charged with making preparation for the convening of the council
常務理事名額和產生辦法由負責籌備召開會員代表大會的理事會決定。Matters discussed at the meetings are followed up by the relevant policy panels or the complaints division as appropriate
在會議上討論的事項會視乎情況交由負責研究有關政策的事務委員會或申訴部跟進處理。The agency in charge of uniformly deliberating the draft of a local decree shall present a deliberation result report and the amended draft
地方性法規草案由負責統一審議的機構提出審議結果的報告和草案修改稿。The proposals have been formulated by an informal working group on review of the code of banking practice convened by the hkma and comprising representatives of the hong kong association of banks and deposit taking companies association
。有關建議是由負責檢討銀行營運守則的非正式工作小組工作小組所制定。工作小組是由金管局召集，成員包括香港銀行公會及存款公司公會的代表。Investment in establishing a family is thus shared between the males, who provide the accommodation, and females, who supply the eggs
因此這種鳥類建造一個家庭的投入是由負責提供窩和食物的雄類和負責生蛋的雌鳥共同分擔的。Melatonin production is inversely proportional to that of serotonin, a chemical that constricts the blood vessels and acts as a neurotransmitter
褪黑激素是由負責神經傳輸功能的血清張力素serotonin轉化而來。An audit firm has many partners. the partner responsible for the audit may not be available when the return is required to be signed. can another partner sign for him
雖然認證文件時必須由負責審核帳目的核數師作數碼簽署，但核數師是指核數師行，而不是指個別合人。Working hours are extended and additional translators are brought into the project if required to complete the translation within a given amount of time
而且，在進行大量的翻譯時，由多名翻譯人員進行翻譯，並由負責人永江進行統一校稿。Digits. the masked positions in each ipo will be randomly selected by a computer programme designed by the share registrar handling the ipo
被遮蓋數字的位置將會由負責處理個別首次公開招股的股份登記機構所設計的電腦程式隨機選定。On april 18 - 20 minister of foreign affairs of the russian federation sergey lavrov will make working visits to spain, serbia and montenegro. what is the schedule of meetings for the upcoming visits ? answer
3 .臨時居留許可由負責處理國內事務的聯邦行政機關的當地機構（以下稱內務機關）簽發給外國公民（無國籍人士） 。Every periodic test certificate shall be signed by the registered electrical worker who is responsible for carrying out the inspection and testing
每份定期測試證明書須由負責進行檢查及測試的注冊電業工程人員簽署。Article 71 if an enterprise, in violation of the provisions of article 48 of this law, deals in coal without undergoing examination for approval, the department in charge of examination and approval shall order it to stop such activity, confiscate its unlawful proceeds and may also impose on it a fine of not less than one time and not more than five times its unlawful proceeds
第七十一條違反本法第四十八條的規定，未經審查批準，擅自從事煤炭經營活動的，由負責審批的部門責令停止經營，沒收違法所得，可以並處違法所得一倍以上五倍以下的罰款。分享友人